Página 1
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA LAVAVAJILLAS EMPOTRADA Índice ..........................2 IMPORTANTE: Guarde para tenerlas a disposición del inspector de electricidad local. Instalador: Deje las instrucciones de instalación con el propietario. Propietario: Conserve las instrucciones de instalación para referencia futura. W10245579A...
ÍNDICE SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS ............2 Preparación de la lavavajillas ..............9 Cómo hacer las conexiones eléctricas— REQUISITOS DE INSTALACIÓN ..............3 Método de cable de suministro eléctrico..........10 Piezas y herramientas................3 Regule las patas niveladoras..............11 Requisitos de ubicación ................3 Seleccione las opciones de montaje............
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Piezas suministradas Piezas y herramientas Verifique que estén todas las piezas. Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí. Herramientas necesarias ■...
Espacios mínimos INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Revise la ubicación donde se instalará la lavavajillas. El lugar debe tener: ■ Para una lavavajillas con cable eléctrico y conexión a ■ Acceso fácil a agua, electricidad y un desagüe. tierra: ■ Un acceso conveniente para cargar y descargar la vajilla.
■ Conectores para 3 hilos ■ Utilice una manguera de desagüe nueva que sea resistente al calor y al detergente. ■ Aro de refuerzo (pieza número 302797) ■ Utilice una manguera de desagüe nueva que encaje en el Para la instalación del cable de suministro eléctrico, siga las conector del desagüe de 1"...
2. Si el armario es de madera, lije el orificio hasta que esté liso. Si el armario es de metal, cubra el orificio con un aro de Prepare la abertura del armario—Sin refuerzo (pieza número 302797), la cual se incluye en el juego conexiones de servicio existentes del cable de suministro eléctrico.
Página 7
5. Abra la válvula de cierre del agua. Deje correr el agua en una 3. Use un conector de manguera de goma (no provisto) con bandeja llana, para enjuagar la tubería de agua (tubería de abrazaderas tipo resorte o tornillo (no provistas), para cobre o línea trenzada de suministro de agua) de partículas conectar la purga de aire a la entrada del eliminador de que pudieran tapar la válvula de entrada.
Página 8
3. Use un conector de manguera de goma (no provisto), con NOTA: Se recomienda enlazar la manguera de desagüe y abrazaderas tipo tornillo (no provistas), para conectar la purga asegurarla firmemente a la parte de abajo del mostrador. de aire al tubo de desechos, ubicada arriba del sifón de desagüe y a un mínimo de 20"...
2. Con ayuda de 2 o más personas, coloque la lavavajillas sobre su lado posterior, sobre un pedazo de cartón. NOTA: Si el panel de la puerta se va a usar como mesa de trabajo, coloque una toalla sobre el mismo para evitar dañarlo. A.
6. Apriete el codo de 90° hasta que esté ajustado. Cómo hacer las conexiones eléctricas— NOTA: El codo debe mirar hacia la parte posterior de la lavavajillas. Método de cable de suministro eléctrico ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico A. Válvula de entrada de agua Conecte a tierra la lavavajillas.
3. Quite el tornillo verde de puesta a tierra y colóquelo a través 7. Inserte lengüetas en el lado izquierdo de la cubierta de la caja de la terminal de anillo del cable verde a tierra. Vuelva a de terminales. colocar el tornillo verde de puesta a tierra y apriételo.
2. Regule la altura de la pata de la lavavajillas según la siguiente Puerta alineada con el frente del armario—Vea tabla. Gire ambas patas niveladoras hasta la misma altura. “Instalación de la lavavajillas” Altura de la Altura Altura de la Altura abertura ajustada de...
3. Vuelva a instalar las tiras de aislamiento de sonido deslizándolas hacia abajo, en los lados de la puerta. Instalación de la lavavajillas 4. Verifique que las tiras de aislamiento de sonido se alineen con 1. Verifique que los servicios públicos estén instalados la tira superior, como se muestra.
NOTAS: Conexión de la lavavajillas al suministro ■ Si la lavavajillas encaja apretada dentro de la abertura del armario, no quite la manta aislante. La manta reduce el nivel de agua de sonido. 1. Dirija la línea de suministro de agua de modo que no toque la ■...
5. Apriete el tornillo verde de puesta a tierra. Haga las conexiones eléctricas— Método de cableado directo Revise “Requisitos eléctricos” antes de comenzar. Asegúrese que la conexión eléctrica sea adecuada y de conformidad con todos los códigos y ordenanzas nacionales y locales.
10. Usando un destornillador de ¹⁄₄" y el tornillo que se quitó 2. Abra la puerta de la lavavajillas y saque la canasta de platos previamente, vuelva a instalar la cubierta de la caja de inferior. terminales con los alambres dentro de la caja de terminales. 3.
6. Solamente para mostradores con la parte inferior de madera, use una broca de ¹⁄₈" para taladrar orificios a través de la tira Complete la instalación de montaje superior en la parte inferior de madera del 1. En algunos modelos, quite el reverso y sujete la tira de mostrador.