GP1
OPEN (BASIC)
6/6/06
11:49
Lubrificación separada
Lubrification séparée
50
Página 50
Lubrificación separada
Este scooter está dotado de un siste-
ma de lubrificación separada, el cual
tiene un depósito de aceite situado bajo
el sillín y una bomba de alimentación
situada en el cárter izquierdo.
El depósito con capacidad de 1,25
litros está dotado de un indicador de
reserva, que cuando quedan solamente
0,25 litros de lubricante hace que se
encienda el testigo de reserva de aceite
situado sobre el tablier.
Lubrification séparée
Ce scooter est muni d'un système de
lubrification séparée dont le réservoir
d'huile se trouve sous la selle et la
pompe d'alimentation qui se trouve sur
le carter gauche.
Le réservoir, avec 1,25 litres de capa-
cité est muni d'un indicateur de réserve
qui allume le pilote de réserve d'huile
situé sur le tableau de bord lorsque le
lubrifiant descend à 0,25 litres.