Publicidad
ADVERTENCIA: Cuchilla extremadamente afilada - ¡Cierre la hoja cuando no está en uso!
¡Cuidado!
*Use el equipo de protección personal adecuado, incluyendo guantes resistentes a los cortes,
mientras manipula y usa el cortador de guillotina.
Operación:
Antes de operar el cortatubos, retire cualquier suciedad que pueda haber alrededor del tubo a cada lado del corte, de manera que el tubo y
el carro portaherramientas hagan contacto sin obstrucciones. Se recomienda mucho afilar la hoja antes de cada uso. Mantener la hoja afilada
produce cortes más rectos y fáciles y extenderá la vida útil de la hoja. (Consulte el cuidado
de la hoja a continuación)
1. Retraiga la hoja girando la empuñadura lo suficiente como para permitir que la punta de la hoja quede por
encima del tubo con el armazón del cortatubos cerrado.
2. Abra el cortatubos presionando la traba al costado. Tenga cuidado, la hoja expuesta puede causar lesiones
graves.
3. Coloque el cortatubos sobre el tubo, cierre la horquilla de fijación inferior, centre la hoja sobre la línea a cortar.
4. Jale el cortatubos hacia arriba para que enganche en el carro portaherramientas y apriete la empuñadura para
empujar la hoja dentro del tubo.
5. Siga avanzando con la empuñadura hacia abajo para completar el corte.
NOTA: Asegúrese de que el cortatubos está perpendicular al tubo. Para facilitar la realización de un corte más
recto, gire la empuñadora de forma pareja y no incline ni tuerza el cortatubos. Deje la hoja cerrada hasta que se
haga el corte siguiente.
Mantenimiento:
Para una operación más fácil y una mayor vida útil de la herramienta, use una pequeña cantidad de aceite
lubricante en la bisagra de la horquilla de fijación inferior, las roscas del husillo de avance principal, y el extremo
del husillo de avance principal cerca del anillo de retención. Asegúrese de limpiar cualquier exceso de aceite que
pudiera estar en contacto con el tubo y causar una falla en una junta fundida.
Cuidado de la hoja:
Mantenga la hoja limpia. Límpiela con un paño suave y jabón. No utilice material abrasivo que pueda dañar el
revestimiento. Use una piedra de afilar plana 220 o más fina. Afine la hoja sosteniendo la piedra de afilar en un
ángulo de 20° respecto a la hoja. Pase la piedra por el borde a lo largo de toda la hoja cuatro veces en cada lado
y páselo ligeramente por última vez sobre el lado en el que empezó. Vea el video de cuidado de la hoja REED:
https://www.reedmfgco.com/es/resources/training-videos/plastic-pipe-tools/guillotine-pipe-cutters/.
NOTAS:
•
La temperatura incide en la densidad del tubo. Las bajas temperaturas (por debajo del punto de congelamiento) pueden acortar significativamente la duración de
la hoja.
•
Manipule con cuidado el filo de la cuchilla
•
Por seguridad del operario y de la cuchilla, siempre transporte la guillotina con la cuchilla apoyada en su base. Use la guarda de la cuchilla por seguridad.
Reed recomienda firmemente el uso del accesorio de polo a tierra PEGR7 (#04621) con los cortatubos de guillotina.
Use un accesorio de polo a tierra como precaución contra la acumulación de energía estática. Disipe la carga y minimice la posibilidad de ignición.
Attention!
AVERTISSEMENT : Lame extrêmement tranchante - Fermez la
lame quant la cisaille n'est pas utilisée !
* Portez un équipement de protection individuelle approprié, y compris
des gants résistant aux coupures, lors de la manipulation et de
l'utilisation du coupe-tube à guillotine.
Utilisation :
Avant d'utiliser la cisaille, retirez la saleté autour du tuyau, de chaque côté de la ligne de découpe, afin que le
tuyau et la selle soient parfaitement en contact. Il est fortement recommandé d'affûter la lame avant chaque
utilisation. Garder la lame affûtée permet des coupes plus droites et plus faciles et prolongera la durée de vie
de la lame. (Voir l'entretien de la lame ci-dessous)
1. Rétractez la lame en tournant suffisamment la poignée pour que l'extrémité de la lame soit au-dessus
du tuyau quand le cadre de la cisaille sera fermé.
2. Ouvrez la cisaille en appuyant sur le loquet situé sur le côté. Faites attention, la lame exposée peut
causer des blessures graves.
3. Placez la cisaille sur le tuyau ; fermez la mâchoire inférieure ; centrez la lame sur la ligne de découpe.
4. Tirez la cisaille vers le haut pour engager la selle et serrez la poignée pour enfoncer la lame dans le tuyau.
5. Continuez à tourner la poignée pour couper complètement.
NOTE : assurez-vous que la cisaille est perpendiculaire au tuyau. Pour permettre une découpe droite,
tournez la poignée de façon uniforme en évitant de renverser ou de tordre la cisaille. Laissez la lame
en bas jusqu'à la prochaine découpe.
Reed Manufacturing
1425 West 8th Street
Erie, PA 16502 USA
Guillotine Pipe Cutters for Polyethylene (PE) Pipe
Cortatubos de guillotina
Coupe-tuyaux à guillotine
Acople el cable
de conexión
a tierra para
HPC12 aquí.
Acople el cable
de conexión a
tierra para HPC4
y HPC8 aquí.
Traba
Fixez le câble
de mise à
la terre du
HPC12 ici.
Fixez le câble de
mise à la terre
du HPC4 et du
HPC8 ici.
Loquet
Phone: 800-666-3691 or +1-814-452-3691
reedsales@reedmfgco.com
www.reedmfgco.com
1020 - 50057
Publicidad
