Publicidad
KS103e Stand
Thank you for purchasing Roland's HP103e digital
piano.
To assemble the KS103e stand, two persons
are required. Do not try to do it by yourself
but ask someone to help you.
Should you assemble the stand or remove
screws and knob screws, make sure to put
them in a safe place out of children's reach,
so there is no chance of them being swal-
lowed accidentally.
Supplied items
[A]
Rear panel
[B]
Right side panel
[C]
Left side panel
[D]
Pedal unit
[E]
Long screw M6x50
[F]
Short screw M6x30
[G]
Self-tapping screw 3.5x25
[H]
Knob screw
[I]
Screw driver
Assembly procedure:
1. Attach the Right Side Panel [B] and the Left Side Pan-
el [C] to the Pedal Unit [D] using four long screws
M6x50 [E].
2. Insert the rear panel [A] by taking care to lower it all
the way until it touches the plastic feet and fasten it
using two short screws M6x30 [F] and three self-drill-
ing screws 3,5x25 [G].
3. Place the piano body on the stand, while taking care
that the gudgeons (a) on the rear edge of the piano
hook fit into the metal holders (b) of the side panels.
4. Secure the piano body onto its stand by screwing up
the two knob screws [H] into the threaded holes on
the bottom side of the piano wooden base.
5. Unscrew the adjuster screw (c) below the Pedal Unit
[D] until it touches the floor.
KS103e
(English)
Vielen Dank für Ihre Entscheidung zu einem HP103e
Digital-Piano von Roland.
1
Lieferumfang
1
1
1
4
2
3
2
1
Zusammenbau:
1. Befestigen Sie das rechte [B] und linke Seitenteil [C]
2. Installieren Sie die Rückwand [A], indem Sie sie so
3. Heben Sie das Piano so auf den Ständer, dass die
4. Befestigen Sie das Piano am Ständer, indem Sie die
5. Drehen Sie die Einstellschraube (c) unter der Pe-
KS103e Ständer
Der Zusammenbau des KS103e-Ständers
sollte immer von zwei Personen vorgenom-
men werden. Versuchen Sie es niemals allei-
ne. Bitten Sie jemanden, Ihnen dabei zu
helfen.
Wenn Sie einmal Schrauben lösen, müssen
Sie sie an einem sicheren Ort –auf jeden Fall
aber außerhalb der Reichweite von Kin-
dern– verwahren, damit niemand sie verlegt
bzw. verschluckt.
[A]
Rückwand
[B]
Rechtes Seitenteil
[C]
Linkes Seitenteil
[D]
Pedaleinheit
[E]
Lange M6x50-Schrauben
[F]
Kurze M6x30-Schrauben
[G]
Holzschrauben (3,5x25)
[H]
Handschrauben
[I]
Schraubenzieher
mit vier langen M6x50-Schrauben [E] an der Pe-
daleinheit [D].
weit absenken, bis sie die Plastikfüße berührt. Arre-
tieren Sie sie anschließend mit zwei kurzen M6x30-
Schrauben [F] und drei 3,5x25-Holzschrauben [G].
Zapfen (a) an der Rückseite des Pianos in die Metall-
halterungen (b) der Seitenteile gleiten.
beiden Handschrauben [H] in die Gewinde im Holge-
häuse an der Pianounterseite drehen.
daleinheit [D] so weit heraus, bis sie den Fußboden
berührt.
(Deutsch)
1
1
1
1
4
2
3
2
1
Publicidad
