MH SUPER 114
SAS
DOSIFICADORA AUTOMATICA DE HAMBURGUESAS
AUTOMATIC HAMBURGUER DISPENSER
Í NDICE
Í
CONTENTS
6.
L EYENDA PRECAUCIONES
L
PRECAUTIONS KEY
Información importante para garantizar la seguridad del operario.
Important information to ensure operator safety.
Información importante para garantizar el estado de la máquina.
Important information to ensure the correct working order of the machine.
Información general y consejos.
General information and advice.
"CE" Declaration of Conformity
Machine identification
Machine description
Safety instructions
Installation of the dispenser
Unload and transport
Installation in the working area
Wiring connection
Use of the dispenser
Operating system
Optional accessories
Cleaning the dispenser
Opening the cleaning system and removing the tray
Disassemble the roller
Assemble the roller
Disassemble and assemble the inclined band
Disassemble and assemble the flat band
Disassemble the Grill roller
Assemble the Gourmet roller
Wiring diagram
Dispenser components
Disassemble and assemble the blades
How to disassemble and assemble the dispenser plate
4
5
6
7-8
9
9
10
10
11
11-13
14-15
16
16
17
17
18
18
19
20-21
22
22
23-24
25-35
3