Manuales relacionados para Philips MCD263
Resumen de contenidos para Philips MCD263
- Página 1 Cadastre seu produto e obtenha suporte em MCD263 Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome ES Manual del usuario Manual do Usuário PT-BR...
-
Página 2: Tabla De Contenido
6 Ajustes de configuración Contenido Configuración general Configuración de audio Configuración de vídeo 1 Importante Preferencias Seguridad Aviso 7 Sintonización de emisoras de radio 2 Su microcine con DVD Plug & Play Presentación Programación automática de emisoras Contenido de la caja de radio Descripción de la unidad principal Programación manual de emisoras de... -
Página 3: Importante
1 Importante Seguridad Instrucciones de seguridad l Desenchufe el aparato durante las importantes tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante un periodo largo de a Lea estas instrucciones. tiempo. b Guarde estas instrucciones. m El servicio técnico debe realizarlo c Preste atención a todas las advertencias. -
Página 4: Seguridad Auditiva
q Este producto puede contener Advertencia plomo y mercurio. Es posible que la eliminación de estos materiales se • No retire nunca la carcasa de esta unidad. • encuentre bajo regulación debido a No lubrique ninguna pieza de esta unidad. •... -
Página 5: Aviso
Format/Logo Licensing Corporation. Aviso Cualquier cambio o modificación que se realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic y el símbolo de doble D son... - Página 6 ® ACERCA DE VÍDEOS DIVX: DivX es un formato de vídeo digital creado por DivX, Inc. Este dispositivo es “DivX certified” y puede reproducir vídeos DivX. Visite www.divx.com para obtener más información y herramientas de software para convertir sus archivos al formato de vídeo DivX.
-
Página 7: Su Microcine Con Dvd
Países Latinoamérica Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/ Contenido de la caja welcome. Compruebe e identifique el contenido del Presentación... -
Página 8: Descripción De La Unidad Principal
Descripción de la unidad principal Vista frontal MP3 LINK DVD/MP3-WMA-CD COMPATIBLE a Display • Muestra el estado actual. b Compartimento de discos • Toma USB. d MP3 LINK • Toma para un dispositivo de audio externo. e Sensor del mando a distancia •... - Página 9 Vista posterior SOURCE VOLUME VOLUME COMPONENT OUT WOOFER HDMI Yb/Cb Yr/Cr o SUBWOOFER OUT • Toma de salida de subwoofer. • Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. p FM ANT • Antena FM. • Manténgalos pulsados para realizar q DC IN búsquedas rápidas hacia atrás o hacia •...
-
Página 10: Descripción Del Subwoofer
Descripción del subwoofer Descripción del mando a distancia Vista inferior DISC TUNER MP 3 LINK DISPLAY MODE SLEEP TIMER CLOCK SYSTEM MENU DISC MENU TO MAIN SET SURROUND a Cable para el equipo principal. b Cable de alimentación. MUTE ANGLE PROG GOTO SUBTITLE... - Página 11 c DISPLAY/CLOCK i LOUDNESS/DBB • Muestra información sobre la • Activa o desactiva el ajuste de reproducción en un televisor volumen automático. conectado. • Activa o desactiva la mejora • Ajusta o muestra el reloj. dinámica de graves. d DISC MENU j VOL +/- •...
- Página 12 • Salta a la pista anterior o siguiente. • Salta al título o al capítulo anterior o siguiente. • Selecciona una emisora de radio presintonizada. • Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. u SURROUND • Activa o desactiva el efecto de sonido de los altavoces Dolby Virtual (Dolby VS).
-
Página 13: Conexión
3 Conexión Antes de hacer la conexión Ponga un paño suave en una superficie sólida, estable y plana. Colocación de la unidad Coloque la unidad sobre el paño, con el panel frontal mirando hacia abajo. Conexión del televisor Conexión de los cables de vídeo Con esta conexión, puede ver vídeos en la pantalla del televisor desde la unidad. -
Página 14: Conexión Del Subwoofer
Conecte un televisor compatible con HDMI Conecte los cables de vídeo por (interfaz multimedia de alta definición), DVI componentes (rojo/azul/verde; no (interfaz visual digital), o HDCP (protección incluidos) a: de contenido digital de ancho de banda alto) • las tomas COMPONENT OUT(Y mediante un cable HDMI para conseguir Pb/Cb Pr/Cr) de esta unidad. -
Página 15: Conexión De Corriente
Conecte el otro enchufe gris (conector de entrada CC) del subwoofer a la toma DC IN de la unidad principal. COMPONENT OUT WOOFER HDMI Yb/Cb Yr/Cr TO MAIN SET TO MAIN SET Conexión de corriente Consejo • El voltaje de CA, la frecuencia y la información Precaución de consumo actual están situados en la parte posterior de la unidad principal. -
Página 16: Introducción
Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie se encuentran en la parte posterior del aparato. -
Página 17: Encendido
Cambio de idioma del menú ver la pantalla de Philips. • Pulse repetidamente el botón fuente del sistema del mando a distancia del televisor. -
Página 18: Activación De La Exploración Progresiva
Activación de la exploración progresiva La exploración progresiva presenta el doble de fotogramas por segundo que la exploración entrelazada (sistema de televisión normal). La exploración progresiva utiliza casi el doble de líneas para ofrecer una resolución de imagen y una calidad mayores. Antes de activar esta función, asegúrese de que: •... -
Página 19: Reproducción
5 Reproducción Utilización del menú del disco Cuando cargue un disco DVD/(S)VCD, puede que aparezca un menú en la pantalla del televisor. Nota Para acceder al menú o salir del mismo: • Con algunos tipos de discos o archivos, la Pulse DISC MENU. -
Página 20: Reproducción Desde Un Dispositivo Usb
• Para los dispositivos USB, pulse Consejo varias veces. • Para algunos discos DVD, el idioma se puede Seleccione el archivo que desee cambiar únicamente a través del menú del reproducir y pulse OK. disco. Pulse DISC MENU para acceder al •... -
Página 21: Control De La Reproducción
• Para hacer una pausa o reanudar la Búsqueda por tiempo o por número reproducción, pulse de capítulo/pista • Para saltar al archivo anterior/ Durante la reproducción de audio o de siguiente, pulse / . vídeo, pulse GOTO varias veces para mostrar el campo de tiempo o de pista. -
Página 22: Programación
Programación Durante la reproducción, pulse ANGLE/ PROG varias veces para seleccionar un Para DVD/VCD/CD: ángulo de la cámara. En el modo de parada, pulse ANGLE/ PROG para acceder al menú de programa. Opciones de visualización de Utilice los botones numéricos para imágenes introducir las pistas/capítulos en la lista de programas. -
Página 23: Ajustes De Configuración
• [desact.]: reproduce todos los discos. 6 Ajustes de Consejo configuración • Para establecer o cambiar la contraseña, vaya a [Página de preferencias] >[Contraseña]. [Idioma menús] Nota Selecciona el idioma de los menús en pantalla. • Si la opción de configuración está atenuada, [Cód VAS DivX(R)] significa que ese ajuste no se puede cambiar en ese momento. -
Página 24: Configuración De Vídeo
[SALIDA ANALÓGICA] • [Desact.]: para disfrutar del sonido Selecciona el ajuste analógico según el Surround con un rango dinámico dispositivo de audio que esté conectado a completo. través de la toma de audio analógica. Nota • [LT/RT]: para una salida de sonido Surround a través de dos altavoces. - Página 25 [PANTALLA TV] [JPEG HD] Selecciona un formato de visualización: Disfrute de imágenes JPEG sin modificar ni comprimir con su resolución original cuando conecte el dispositivo y el televisor mediante un cable HDMI. • [Act.] - muestra imágenes en alta definición. •...
-
Página 26: Preferencias
Preferencias [Control parental] Restringe el acceso a los discos que no sean aptos para los niños. Estos tipos de discos deben grabarse con clasificación. Nota 1. Pulse OK. • Detenga la reproducción del disco para poder acceder a [Página de preferencias]. 2. - Página 27 1. Pulse los botones numéricos para introducir la contraseña por defecto “123456” (o “136900”) o la última contraseña establecida en el campo [Contrsñ ant.]. 2. Introduzca la nueva contraseña en el campo [Nueva contrsñ]. 3. Vuelva a introducir la nueva contraseña en el campo [Confirmar].
-
Página 28: Sintonización De Emisoras De Radio Fm
7 Sintonización Consejo • de emisoras de Si no se pulsa ningún botón durante el modo Plug and Play, el sistema cambia al modo de espera tras 5 rondas de inactividad. Para radio FM volver a la instalación, mantenga pulsado durante 3 segundos en el modo de espera. -
Página 29: Programación Manual De Emisoras De Radio
Programación manual de emisoras de radio Nota • Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas. Sintoniza una emisora de radio. Pulse ANGLE/PROG para activar la programación. Pulse / para asignar un número del 1 al 20 a esta emisora de radio; a continuación, pulse ANGLE/PROG para confirmar. -
Página 30: Ajuste Del Nivel De Volumen Y Del Efecto De Sonido
8 Ajuste del nivel Durante la reproducción, pulse LOUDNESS/DBB varias veces para de volumen y alternar entre la mejora de graves y el control de balance. del efecto de Pulse Pantalla Resultado sonido una vez DBB Mejora de graves activada VOLUMEN Control veces... -
Página 31: Silenciamiento Del Sonido
» [OFF] (desactivar) Nota • Dolby VS se activa automáticamente cuando se reproduce el DVD. Dolby VS se desactiva automáticamente cuando se reproduce el CD/ MP3/WMA. Silenciamiento del sonido Durante la reproducción, pulse MUTE para activar o desactivar la función de silencio. -
Página 32: Otras Funciones
• El icono del reloj desaparece de la 9 Otras funciones pantalla. Nota Ajuste del brillo del panel de • El temporizador de alarma no está disponible visualización en el modo de conexión MP3. • Si se selecciona el disco o el dispositivo USB como fuente, pero no se puede En el modo de espera, mantenga pulsado reproducir una pista, el sintonizador se activa... -
Página 33: Conexión De Otros Dispositivos
Conexión de otros dispositivos Cómo escuchar un reproductor de audio Puede escuchar otros reproductores de audio a través de esta unidad. MP3 LINK DVD/MP3 -WMA -CD COMPATIBLE Conecte el cable de audio de 3,5 mm suministrado a la toma MP3 LINK y a la toma para auriculares del reproductor de audio. -
Página 34: Información Del Producto
Sintonizador (FM) 10 Información del Rango de sintonización 87,5 - 108 producto Intervalo de sintonización 50 KHz Sensibilidad - Mono, relación S/R 26 dB <22 dBf Nota - Estéreo, relación S/R 46 dB <43 dBf Selección de búsqueda >28 dBf •... -
Página 35: Formatos De Disco Compatibles
Información sobre Peso - Con embalaje 8,8 kg reproducción de USB - Unidad principal 2,62 kg - Caja del subwoofer 3,03 kg Dispositivos USB compatibles: activo • Memoria flash USB (USB 2.0 o USB 1.1) • Reproductores flash USB (USB 2.0 o USB 1.1) •... -
Página 36: Solución De Problemas
Puede aparecer una pequeña distorsión Philips (www.Philips.com/support). Cuando se de la imagen durante la configuración de ponga en contacto con Philips, asegúrese de la exploración progresiva. que el dispositivo esté cerca y de tener a mano La relación de aspecto de la pantalla del el número de modelo y el número de serie. - Página 37 No se reproduce el disco No aparece ninguna imagen con la conexión • Introduzca un disco legible y asegúrese de HDMI que la etiqueta está en la parte de arriba. • Compruebe si el cable HDMI está • Compruebe el tipo de disco, el dañado.
-
Página 38: 12 Apéndice
12 Apéndice Montaje en pared Precaución • Riesgo de daños en el producto. Consulte siempre con personal profesional para realizar un correcto montaje del producto en la pared. • Riesgo de lesión. Asegúrese de que no daña los conductos de suministro de gas, agua o electricidad al perforar los agujeros. - Página 39 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: DCM263_55_UM_V2.0...