Eliminación; Procedimiento Para La Evacuación De Desechos - Hilti DD-REC 1 Manual De Instrucciones

Eliminación
Reciclar los materiales usados
Las herramientas Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reu-
tilización es una separación de materiales adecuada. En muchos países, Hilti ya está organizada para recoger su vie-
ja herramienta y proceder a su recuperación. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o
con su asesor de ventas.
Sólo para países de la Unión Europea
¡No deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos domésticos!
De conformidad con la Directiva Europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su apli-
cación de acuerdo con la legislación nacional, las herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado a
su fin se deberán recoger por separado y trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con las exi-
gencias ecológicas.
Tratamiento de lodos de perforación
Al realizar trabajos en subsuelos minerales (por ejemplo, hormigón) con la perforadora sacamuestras con dia-
mante DD-EC1 se generan lodos de perforación. Al igual que lo que ocurre con el mortero fresco, pueden produ-
cirse irritaciones al entrar en contacto con la piel o con los ojos. Utilice vestimenta de trabajo adecuada, así como
guantes y gafas de protección.
Desde el punto de vista medioambiental resulta problemático el vertido de estos lodos de perforación en aguas o
en la canalización sin un adecuado tratamiento previo.
Procedimiento para la evacuación de desechos
Además del tratamiento previo que se recomienda a continuación, en la evacuación de los lodos de perfora-
ción deben observarse las normas nacionales de cada país en cuestión. Consulte las autoridades locales com-
petentes. En la utilización del anticongelante de Hilti, observe las indicaciones de seguridad y eliminación
que figuran en el envase.
Tratamiento recomendado:
■ El agua de los lodos de perforación debe neutralizarse para que pueda verterse en la canalización (por ejem-
plo, añadiendo mucha agua u otros agentes neutralizadores).
■ La parte sólida de los lodos de perforación debe evacuarse en un vertedero de escombros.
Printed: 06.11.2015 | Doc-Nr: PUB / 5069614 / 000 / 02
69