Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
تحذير: عند فتح العربة، تأكد من وقوف طفلك أو األطفال اآلخرين على مسافة
تحذير: خالل هذه المراحل، يجب التأكد أن األجزاء المتحركة في عربة األطفال لن
1) حتىA 1. افتح خطاف الغلق (الشكل 1) واسحب لألعلى من الذراع (الشكل
تحذير: قبل االستخدام، تحقق من تثبيت عربة األطفال في وضعية الفتح، من
.خالل التحقق من ثبات آلية الفتح في موضعها
2. قم بتركيب العجالت األمامية على عربة األطفال إلى أن يتم تأمينها في
3. قم بتركيب العجالت الخلفية من خالل إدخال الخابور في الفتحة المناسبة
.تحذير: قبل االستخدام تأكد أن جميع العجالت مثبتة بشكل صحيح
.سلة التخزين مركبة مسبقً ا. في حالة ضرورة اإلزالة، اتبع الخطوات الواردة بأسفل
4. السلة مثبتة باإلطار عند نقاط عديدة. قم بفك أزرار التثبيت الثالثة الموجودة على
الجزء الخلفي للسلة (الشكل 4)، أزل األشرطة الجانبية على السيقان الخلفية
4)، قم بفك أزرار التثبيت الموجودة على الجزء الداخليA لعربة األطفال (الشكل
،)4C لوصالت عربة األطفال (الشكل 4)، افتح القطاعات الفيلكرو بالمقدمة (الشكل
.)4D أزل األشرطة الثالثة المثبتة بمسند القدمين (الشكل
.إلعادة تجميع السلة، اتبع نفس الخطوات بترتيب عكسي
5. ال يمكن إزالة الحاجز، ويمكن فتحه من خالل الضغط المتزامن للزرين
)5A-5 الموجودين بمنتصف الحاجز (الشكل
.تحذير: ي ُ حظر استخدام الحاجز لرفع عربة األطفال بينما الطفل جالس بداخلها
تحتوي عربة األطفال هذه على أحزمة أمان خماسية النقاط، وتشتمل على
شريطين لألكتاف وفتحتين ألداة الضبط، وشريط للخصر وحزام للحوض مع
6. تحذير: لالستخدام مع األطفال منذ الوالدة وحتى 6 أشهر، يجب استخدام
.)6 أشرطة الكتف، مع تمريرها أو ال ً عبر فتحتي الضابط (الشكل
يمكن ضبط ارتفاع أشرطة الكتف من خالل تمريرها عبر الفتحات المختلفة
7. بعد وضع الطفل في عربة األطفال، قم بتثبيت األشرطة (الشكل 7) من خالل
) ثم تركيبهماB( ) أوال داخل فتحة شريط األكتافA( الضغط على الشوكتين
)، اضبط ارتفاع أشرطة األكتاف بحيث تتناسبC( داخل إبزيم حزام الحوض
.)7A بشكل صحيح مع أكتاف طفلك (الشكل
تأكد من تركيب أشرطة الحزام بشكل صحيح. لفك الشريط، اضغط شعب
تحذير: يجب أن يستخدم األطفال أحزمة األمان طوال الوقت. لضمان سالمة
للتأكد من إحكام تثبيت األحزمة بنقاط التثبيت بشكل صحيح، اجذب أطراف
.األحزمة بإحكام بعد وضع طفك داخل عربة األطفال
.يمكن ضبط درجة ميل مسند الظهر من خالل آلية ضبط الحزام
8. إلنزال مسند الظهر، استخدم نظام الضبط الخلفي من خالل الضغط على أزرار
.األلسنة (الشكل 8) واضبط الوضع حتى تصل لدرجة الميل المطلوبة
ومن ناحية أخرى، لغرض رفع مسند الظهر، ستحتاج إلى سحب األشرطة الجانبية
.8) حتى تصل إلى الوضع المرغوبA (الشكل
تحذير: قد يكون إجراء هذه العمليات أكثر صعوبة في حالة جلوس الطفل على
تشتمل العجلتين الخلفيتين على مكابح مترابطة يمكن استخدامها في نفس
.الوقت على العجلتين الخلفيتين باستخدام األنبوب الداعم
.)9 9. لكبح عربة األطفال، اضغط الدواسة الوسطى لألسفل (الشكل
.)10 01. لتحرير المكابح، اضغط الدواسة في االتجاه المقابل (الشكل
تعليمات عامة
الفتح والتجميع األولي لعربة األطفال
.آمنة منها
.تتالمس مع جسم الطفل
.)1B ينفتح الهيكل تمام ً ا (الشكل
.)2 موضعها (الشكل
.)3 على األنبوب الخلفي (الشكل
سلة جميع األغراض
الحاجز
طريقة استخدام أحزمة األمان
.مشبك
)6B-6A بمسند الظهر (الشكل
.الشوكة الجانبية واسحبها
!طفلك، يلزم استعمال أحزمة األمان دائما
ضبط مسند الظهر
.الكرسي
المكابح الخلفية
.المظلة مركبة بالفعل على عربة األطفال وال يمكن إزالتها
11. لفتح وضبط المظلة، استخدم القوس األمامي (الشكل 11). الجزء الخلفي
)11A للمظلة مثبت بمسند الظهر عن طريق سحاب (الشكل
21. الستخدامه في الوضع األفقي، اسحب ذراع النقل للخارج حتى تسمع صوت
تحذير: عند استخدام عربة األطفال، ي ُ حظر مواصلة سحب ذراع النقل للخارج بعد
تحذير: عند فتح عربة األطفال، تأكد من وقوف طفلك أو األطفال اآلخرين على
تحذير: خالل هذه المراحل، يجب التأكد أن األجزاء المتحركة في عربة األطفال لن
.قبل غلق عربة األطفال، تأكد من تفريغ سلة الحفظ وغلق المظلة
.تشتمل عربة األطفال على جهاز غلق يمكن استخدامه بيد واحدة
B إلى اليسار وفي نفس الوقت اضغط الزرA 31. لغلق عربة األطفال، ادفع المفتاح
(الشكل 31)، ادفع الذراع لألسفل حتى تنغلق عربة األطفال تمام ً ا (الشكل
سوف تثبت عربة األطفال أوتوماتيكي ً ا في وضعية الغلق. في وضعية الغلق، تقف
عربة األطفال بشكل مستقل، لتسهيل عملية النقل، يمكن سحب ذراع النقل
.)13D – 13C للخارج واستخدامه كتروللي (الشكل
تحذير: قد ال تشتمل بعض طرازات المنتج على الملحقات الواردة أدناه. ي ُ رجى قراءة
.التعليمات بعناية حول الملحقات المتوفرة للموديل الذي تم شراؤه
يتم تجهيز عربة األطفال بأحزمة مبطنة للكتف وحزام حوض طري لضمان سالمة
41. للتجميع، أدخل أشرطة الكتف في األبازيم (الشكل 41) وحزام الحوض في
.تحذير: اضبط عرض حزام الخصر عند اللزوم، من خالل الضغط على األقفال
!تحذير: لضمان سالمة طفلك، يلزم استعمال أحزمة األمان دائما
51. لتركيب غطاء الحماية من المطر، قم بتثبيت األشرطة حول إطار عربة
األطفال، في المواضع الموضحة في الشكل 51 (يتم تكرار الخطوات على
بعد االنتهاء من استخدام غطاء الحماية من المطر، اتركه يجف بشكل سليم إذا
تحذير: ال يمكن استخدام الغطاء الواقي من المطر بعربة األطفال غير المزودة
تحذير: عند تركيب الغطاء الواقي من المطر بعربة األطفال، فتجنب تعريضها
ألشعة الشمس المباشرة والطفل بداخلها، نظرا لالرتفاع المتزايد في درجة
.لتقليل حجم عربة األطفال لغرض نقلها وتخزينها، يمكن إزالة العجالت
.16 61. إلزالة العجالت األمامية، اضغط على الزر المعروض بالشكل
71. إلزالة العجالت الخلفية، اضغط على الزر وأزل خابور العجلة من الفتحة
هذا المنتج يشتمل على ضمان جودة عند االستخدام في الظروف االعتيادية كما
هو موضح في تعليمات االستخدام. لذلك ال يسري الضمان في حالة األضرار
الناتجة عن االستخدام غير السليم أو التآكل أو األحداث العارضة. وبالنسبة لمدة
الضمان ضد عيوب المطابقة فيرجى الرجوع إلى األحكام الخاصة الواردة في
.القوانين المعمول بها محليا في بلد البيع، حيثما وجدت
64
مظلة الشمس
مسند القدمين القابل للضبط
.يمكن استخدام مسند القدمين على وضعين
.)12A-12 «كليك» للمرة األولى (الشكل
.صدور صوت «كليك» للمرة األولى
طي عربة األطفال
.مسافة آمنة منها
.تتالمس مع جسم الطفل
.)13B – 13A
الملحقات
أشرطة الكتف وأشرطة الحوض
.وراحة طفلك
.)14A البطانة المعنية (الشكل
الغطاء الواقي من المطر
.)جانب احد العجالت الخلفية
.كان مبلال
.بسقف، حيث قد يؤدي ذلك إلى االختناق
إزالة العجالت
.)17 الموجودة باألنبوب الخلفي (الشكل
الضمان
.الحرارة
Publicidad
