ESPAÑOL:
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD
IMPORTANTE: Lea esto antes de instalar el accesorio. Consérvelo para referencia futura.
SEGURIDAD: Riesgo de incendio y descarga eléctrica
• Para evitar daños, caídas, choques eléctricos o incendios, no modifique la lámpara ni reemplace accesorios sin la
confirmación previa del proveedor.
• Solo personal autorizado y calificado debe instalar esta luminaria y debe seguir el manual de propietario. Cualquier
instalación inadecuada puede resultar en fallas, choques eléctricos, incendios u otros peligros, daños o lesiones.
• Desconecte la alimentación antes de la instalación o de cualquier mantenimiento a la luminaria.
• No desmantele la luminaria sin la autorización del proveedor.
• No toque la fuente de alimentación mientras la luminaria esté funcionando.
• No se admite material aislante térmico para cubrir el artefacto.
• Mantener alejado de sustancias corrosivas y mantener el dispositivo seco y limpio.
• El cable flexible externo de esta luminaria no se puede reemplazar; si el cable se daña, la luminaria se destruirá.
• Un electricista calificado deberá instalar la conexión eléctrica.
• Para uso en entornos donde puede esperarse una acumulación de polvo no conductor en la luminaria.
IMPORTANTE: Este producto debe instalarse de acuerdo con el código de instalación aplicable, y debe hacerlo una
persona que conozca la construcción y el funcionamiento del producto, así como los riesgos implicados.
FRANCAIS:
INSTRUCTIONS SUR L'INSTALLATION ET LA SÉCURITÉ
IMPORTANT: Lisez avant d'installer le luminaire. Conservez à titre de référence.
SÉCURITÉ: Risque d'incendie ou de décharge électrique
• Pour éviter dommages, chutes, décharges électriques ou incendies, ne modifiez pas la lampe ou ne remplacez pas les
accessoires sans confirmation préalable du fournisseur.
• Seul un personnel autorisé et qualifié doit installer ce luminaire et il doit le faire conformément au manuel du propriétaire.
Toute installation incorrecte peut occasionner pannes, décharges électriques, incendies ou autres blessures, dommages
ou dangers.
• Débranchez l'alimentation avant d'installer ou d'effectuer l'entretien du luminaire.
• Ne démontez pas le luminaire sans autorisation du fournisseur.
• Ne touchez pas à l'alimentation quand le luminaire est branché.
• Il n'est pas permis de couvrir le luminaire d'un isolant thermique.
• Veuillez tenir le luminaire loin des substances corrosives, puis maintenez-le au sec et propre.
• Le câble ou cordon souple de ce luminaire ne peut être remplacé; s'il est endommagé, vous devez détruire le luminaire.
• L'accessoire électrique doit être installé par un électricien agréé.
• À utiliser là où on peut s'attendre à ce que de la poussière non conductrice s'accumule sur le luminaire.
IMPORTANT: Ce produit doit être installé conformément aux codes en vigueur et par une personne qui connaît bien le
produit, son fonctionnement et les dangers qui y sont associés.
LUMINARIA LED TIPO UFO PARA ÁREAS ALTAS
Modelos: 65-501, 65-502, 65-503, 65-504, 65-505,
LUMINAIRE GRANDE HAUTEUR UFO À DEL
Modèles: 65-501, 65-502, 65-503, 65-504, 65-505,
65-506, 65-507, 65-508
65-506, 65-507, 65-508