Technische Alternative UVR 1611 Manual De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Technische Alternative Manuales
  4. Paneles de Control
  5. UVR 1611
  6. Manual de funcionamiento
Technische Alternative UVR 1611 Manual De Funcionamiento

Technische Alternative UVR 1611 Manual De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
UVR 1611
Versión A4.05 / A5.02
Regulación universal libremente
programable
Parte 2:
Descripción de los módulos
es
de funcionamiento

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Technische Alternative UVR 1611

Resumen de contenidos para Technische Alternative UVR 1611

  • Página 1 UVR 1611 Versión A4.05 / A5.02 Regulación universal libremente programable Parte 2: Descripción de los módulos de funcionamiento...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos Descripción de los módulos de funcionamiento ................4  Regulación solar (REG SOLAR) ....................... 5  Prioridad solar (PRIOR SOLAR) ....................... 7  Función de arranque (FUNCION ARRANQ) ..................9  Función de refrigeración (FUNCION REFR) ................... 10  Regulador del circuito de calefacción (REG.CIRC.CAL.) ..............11  Regulación del mezclador (REGUL MEZCL) ..................

  • Página 4: Descripción De Los Módulos De Funcionamiento

    Descripción de los módulos de funcionamiento En la actualidad se encuentran disponibles los siguientes módulos: Regulación solar REG SOLAR = regulador diferencial de todas las diferentes funciones auxiliares Prioridad solar PRIOR SOLAR = adjudicación de prioridades entre varios reguladores diferenciales solares Función de arranque FUNCION ARRANQ = ayuda de arranque para plantas solares Función de...

  • Página 5: Regulación Solar (Reg Solar)

    Regulación solar Regulación solar (REG SOLAR) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: ATORIZ CIRC SOLAR = autorización del Estado CIRC SOLAR circuito solar Indicación de la salida A TEMP COLECTOR = temperatura del colector Estado Lim MAX Obtenida = alcanzada la - T.Col limitación del acumulador TEMP DE REFERENC = temperatura de...
  • Página 6 Regulación solar Vista total de menú: DESC: SOLAR1 ESTADO FUNCION: VARIABLE ENTRADA: VARIABLE SALIDA: TEMP COLECTOR temperatura actual del colector T.ColREAL: 74.3 °C bloqueo de bomba al alcanzar la T.ColMAX T.ColMAX: 130 °C autorización en T.ColMAX menos histéresis Histeresis: TEMP DE REFERENC: temperatura actual del acumulador (inferior/retorno) T.RefREAL: 65.7 °C...

  • Página 7: Prioridad Solar (Prior Solar)

    Prioridad solar Prioridad solar (PRIOR SOLAR) Para plantas solares que cargan en varios consumidores (p.ej. calentador de agua, almacenamiento intermedio, tanques) resulta imprescindible la indicación de prioridad de cada uno de los circuitos. Para un sistema de prioridades existen dos procedimientos básicos de regulación. ...
  • Página 8 Prioridad solar Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ PRIOR SOL. = autorización de la Estado LAVADO prioridad solar Indicación de la salida para el lavado RADIACION SOLAR = sensor de radiación FUNCIONES concer. = entrada de todas las funciones solares introducidas en la lista de funciones Particularidades: ...

  • Página 9: Función De Arranque (Funcion Arranq)

    Función de arranque Función de arranque (FUNCION ARRANQ) Descripción de funcionamiento simple: En las plantas solares ocurre en ocasiones que el portador de calor realiza demasiado tarde la circulación de flujo por el sensor, es decir, que la planta «arranca» demasiado tarde. La mayoría de las veces, la sustentación gravitatoria demasiado baja aparece en campos colectores de montaje plano, cableados en forma de meandro de las bandas del absorbedor y especialmente en tubos de vacío de circulación forzada.

  • Página 10: Función De Refrigeración (Funcion Refr)

    Función de refrigeración Función de refrigeración (FUNCION REFR) Descripción de funcionamiento simple: Las plantas solares con calefacción parcialmente solar presentan durante los meses de verano un exceso de rendimiento no aprovechable. Con esta función se puede liberar durante la noche parte del exceso de energía de la parte inferior del acumulador a través del colector en caso de que se supere una temperatura crítica en el acumulador intermedio con regulación de velocidad.

  • Página 11: Regulador Del Circuito De Calefacción (Reg.circ.cal.)

    Regulador del circuito de calefacción Regulador del circuito de calefacción (REG.CIRC.CAL.) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ CIRC CAL = autorización del circuito AVANCE TEMP TEOR = temperatura teórica de calefacción de avance - temperatura de avance calculada AUTORIZ BOMBA = autorización bomba por el regulador T.AvanTEOR AUTORIZ MEZCLADOR = autorización...
  • Página 12 Regulador del circuito de calefacción Vista de menú básico: DESC: CIRC CAL.1 ESTADO FUNCION: VARIABLE ENTRADA: VARIABLE SALIDA: el control de la calefacción se realiza a través del sensor MODO: SEN AMB ambiental y actualmente nos encontramos en funcionamiento de NORMAL calefacción(NORMAL) TEMP AMBIENTE:...
  • Página 13 Regulador del circuito de calefacción Otras visualizaciones posibles en "MODO": La protección anticongelante está activada. Las condiciones para la activación ANTICONGEL se describen en la sección "Protección anticongelante". La variable de entrada " interruptor externo " es una señal "ON" digital. EXT/STANDBY La función de mantenimiento está...
  • Página 14 Regulador del circuito de calefacción INTERRUPTOR EXTERNO La variable de entrada «INTERRUPTOR EXT. » también acepta valores analógicos para la conmutación externa de los tipos de funcionamiento: Valor (adimensional): Tipo de funcionamiento: Standby/anticongelante Tiempo/Auto Normal Reducido conmutar a funcionamiento interno Estos valores analógicos pueden proceder de otra función o también, a través del módulo GSM, del bootloader a modo de entrada de red.

  • Página 15: Curva De Calefacción "Pendiente"

    Regulador del circuito de calefacción CURVA DE CALEFACCIÓN (CURVA CAL): Normalmente, la temperatura de avance se calcula a partir de la temperatura exterior y de la curva de calefacción. La curva de calefacción está calculada a una temperatura ambiente nominal de +20°C y se desplaza en paralelo para otras temperaturas ambiente nominales.
  • Página 16 Regulador del circuito de calefacción En este submenú se encuentran las siguientes entradas: CIRC CAL.1 MODO: regulación con ayuda de la temp. Ext. de la curva de REGUL.: Temp.Ext calefacción. el avance se regula en el funcionamiento reducido a la tempera- Valor Fijo tura indicada para +10 °C y en el funcionamiento de calefacción a aquella indicada para -20 °C.
  • Página 17 Regulador del circuito de calefacción VALOR MEDIO de la temperatura exterior (VAL MITAD) En ocasiones, las temperaturas exteriores fluctuantes resultan inoportunas para el cálculo de la temperatura de avance o como fundamento de la desconexión de las bombas de calefacción. Por ello, para el cálculo de la curva de calefacción y para la desconexión de bombas está...
  • Página 18 Regulador del circuito de calefacción FUNCIONAMIENTO ANTICONGELANTE (ANTICONGEL): Este componente de funcionamiento solo se encuentra activo en modo Standby o a través de la variable de entrada «INTERRUPTOR EXT.»; no obstante, también puede estarlo cuando el módulo está parcialmente bloqueado a través de la variable de entrada AUTORIZ BOMBA o si una condición de desconexión bloquearía la bomba del circuito de calefacción.

  • Página 19: Regulación Del Mezclador (Regul Mezcl)

    Regulación del mezclador Regulación del mezclador (REGUL MEZCL) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ MEZCLADOR = autorización TEMP REGUL.: T.RegEf = temperatura teórica mezclador de regulación - temperatura teórica calculada TEMP REGUL. = temperatura de regulación - por el regulador a partir de la temperatura de indicación de un sensor regulación y la diferencia...

  • Página 20: Comparación (Comparacion)

    Comparación Comparación (COMPARACION) (Termostato / función diferencial) Descripción de funcionamiento simple: Se comparan dos valores Va y Vb + diferencia y con ello se establecen las dos variables de salida correspondientes Va > Vb y Va < Vb. Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ COMP.

  • Página 21: Bomba De Carga (Bomba Carga)

    Bomba de carga Bomba de carga (BOMBA CARGA) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ BOMBA = autorización bomba de Estado de la bomba de carga carga Indicación de la salida A TEMP.EL ALIMENTADOR = T.Alim TEMP DE REFERENC = T.Ref TEMP.MIN.ALIM = umbral mínimo de T.Alim TEMP.REF.MAX = umbral máximo de T.Ref Descripción de funcionamiento simple:...
  • Página 22 Bomba de carga Vista total de menú: DESC: BOM CARGA1 ESTADO FUNCION: VARIABLE ENTRADA: VARIABLE SALIDA: TEMP.ALIMENTADOR: temperatura actual del «alimentador de energía» T.AlimREAL: 74.3 °C umbral básico de conexión en el sensor T.Alim T.AlimMIN: 60 °C diferencia de conexión con T.AlimMIN (en este caso, 65 °C) DIF.ON: diferencia de desconexión con T.AlimMIN (en este caso, 60 °C) DIF.OFF:...

  • Página 23: Demanda De Calefacción (Demanda Calef)

    Demanda de calefacción Demanda de calefacción (DEMANDA CALEF) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ DEMANDA = autorización de la Estado DEMANDA = demanda de calefacción Indicación de la salida A (= autorización del TEMP DEMANDA = T.Dem quemador) TEMP DESCONEXION = T.off VAL TEOR DEMANDA = umbral mínimo en...
  • Página 24 Demanda de calefacción MODO ECO: Se relaciona con un periodo de tiempo mediante una «cobertura inferior». El grado de cobertura inferior se relaciona siempre con un periodo de 60 minutos. Una temperatura de demanda de 50 °C representa una cobertura inferior del 20%: demanda tras 30 minutos a 30 °C, tras una hora a 40 °C (= 20%) o tras dos horas a 45 °C.
  • Página 25 Demanda de calefacción Vista total de menú: DESC: DEM_CALEF ESTADO FUNCION: VARIABLE ENTRADA: VARIABLE SALIDA: TEMP DEMANDA: temperatura actual del sensor T.Dem T.DemREAL: 64.3 °C valor umbral (de conexión) en el sensor T.Dem T.DemTEOR: 60 °C diferencia de conexión con T.Dem (en este caso, 61°C) DIF.ON: TEMP DESCONEXION: temperatura actual del sensor T.off...

  • Página 26: Demanda De Agua Caliente (Demanda Ac)

    Demanda de agua caliente Demanda de agua caliente (DEMANDA AC) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ DEMANDA = autorización de la TEMP TEOR eficaz: T.AcEFEC = temperatura demanda de agua caliente teórica efectiva - valor teórico AC dependiente TEMP AGUA CAL = T.Ac del tiempo TEMP TEOR = temperatura deseada de...
  • Página 27 Demanda de agua caliente  Ambos umbrales de termostato no presentan histéresis, sino una diferencia conjunta de conexión y desconexión para el valor umbral ajustable. T.AcTEOR = 50 °C Ejemplo: DIF. ON = 1.0 K DIF.OFF: = 8.0 K Por tanto, si la temperatura T.Ac queda por debajo de los 51°C (= 50 °C + 1 K), la salida estará...

  • Página 28: Cascada De Caldera (Cascada Cald)

    Cascada de caldera Cascada de caldera (CASCADA CALD) Descripción de funcionamiento simple: Coordinación controlada por el tiempo de marcha y retardo de hasta tres demandas del quemador mediante la comparación entre la temperatura actual de consumo y una temperatura de avance común.
  • Página 29 Cascada de caldera Si en caso de necesidad (p. ej. la temperatura de avance T.Avan.TEÓR aumenta de forma brusca) la temperatura de avance cae por debajo de la temperatura de conexión de la caldera principal (=T.Avan.TEÓR + DIF 1 ON), se establece la primera demanda. Si, una vez terminado el tiempo de retardo ajustable, la temperatura de avance se encuentra por debajo de la temperatura de conexión de la segunda caldera, (T.Avan.TEÓR + DIF2 ON) se establecerá...
  • Página 30 Cascada de caldera Variables del minuto servicio (según el ejemplo): CASC CALD Orden Cald.: la caldera A tiene la primera prioridad (= caldera principal) Cald. A: la caldera B tiene la segunda prioridad Cald. B: Cald A: Automatico cambio de la caldera principal cuando A - B = 200 h Cambio Cald.: Dur.Funcion tiempo total de marcha de la caldera A = 284 horas...

  • Página 31: Módulo De Funcionamiento Circulación (Circulacion)

    Circulación Módulo de funcionamiento Circulación (CIRCULACION) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ CIRC. = autorización de la bomba TEMP TEOR eficaz: T.RcEFEC = temperatura de circulación efectiva de retorno de circulación (teniendo en cuenta también la protección de mezcla) TEMP RETORNO = T.Rc Estado CIRCULACION, indicación de la salida...
  • Página 32 Circulación Vista total de menú: DESC: CIRCU1 ESTADO FUNCION: VARIABLE ENTRADA: VARIABLE SALIDA: conmutación a funcionamiento por «Impulsos» o por MODO: Tiempo «Tiempo/Impulsos» RETORNO CIRC.: temperatura actual de retorno T.RcREAL: 34.7 °C temperatura teórica (máxima) de retorno T.RcTEOR: 50 °C acceso al menú...

  • Página 33: Regulación Pid (Regulación De Velocidad) (Regul.pid)

    Regulación PID Regulación PID (regulación de velocidad) (REGUL.PID) Con ayuda de la regulación PID es posible la modificación del caudal mediante bombas de circulación convencionales. Esto permite el mantenimiento constante de la temperatura (diferencial) en el sistema. Sin embargo, no resulta adecuada para la regulación de velocidad, sino que se puede utilizar como regulador la demanda del quemador o similares.
  • Página 34 Regulación PID Forma de señal Dos formas de señal se encuentran disponibles (en el menú «Salidas») para la regulación del motor. Paquete de ondas - solo para bombas de circulación con dimensiones de motor estándar. Además, se conectan al motor de la bomba semiondas individuales. La bomba funciona por impulsos y solo se producirá...
  • Página 35 Regulación PID Parada de bomba El procedimiento del paquete de ondas (estándar) permite la variación del caudal en 30 niveles alrededor del factor 10. Las clapetas de retención pueden provocar una parada en caso de paso demasiado escaso, y también un bajo nivel de potencia de la bomba con bajos niveles de velocidad del regulador En ocasiones, esto puede resultar incluso deseable, dado que también el nivel 0 está...
  • Página 36 Regulación PID  El control de incidencia «sobrescribe» los resultados relacionados con la velocidad de otros procedimientos de regulación. De este modo una incidencia determinada puede bloquear la regulación del valor absoluto o la diferencial. Ejemplo: El mantenimiento constante de la temperatura del colector a 60 °C con la regulación del valor absoluto se bloquea cuando el acumulador superior ha alcanzado ya una temperatura de 50 °C = se ha alcanzado una temperatura aprovechable del agua caliente y ahora se debe seguir cargando a pleno caudal...

  • Página 37: Función Analógica (Func.analogica)

    Función analógica Función analógica (FUNC.ANALOGICA) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTOR. FC. ANALOGO = autorización de la función analógica RESULTADO RESULT.(AUTOR.=off) = resultado cuando no existe Establecimiento de la salida autorización (AUTOR. = off) analógica VARIABLE ENTRADA = variables analógicas de entrada 1 - 6 Descripción de funcionamiento simple: Búsqueda del valor más alto (más pequeño) de las entradas analógicas conforme al esquema básico.
  • Página 38 Función analógica Ejemplo de aplicación: De las tres funciones «CIRC CAL.1», «CIRC CAL.2» (variable de salida = valor teórico de avance) y demanda de agua caliente (variable de salida = temperatura efectiva del acumulador) se debe encontrar la temperatura más alta requerida actualmente por el sistema, para alcanzar posteriormente una correcta demanda del quemador en comparación con la temperatura del acumulador intermedio.

  • Página 39: Función De Perfil (Funcion Perfil)

    Función de perfil Función de perfil (FUNCION PERFIL) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ PERFIL = autorización de perfil Estado PERFIL ACTIVO = salida ON siempre VAL TEOR(AUTOR.=off) = resultado cuando que el valor teórico no sea cero, indicación de no existe autorización (AUTORIZ.
  • Página 40 Función de perfil  En la tabla, la entrada OFF significa: Durante este paso, el perfil no se encuentra activo. Se registra un valor que se puede determinar a través de «Si AUTORIZ = off» o bien que puede proceder de otro módulo como variable de entrada. ...

  • Página 41: Módulo De Funcionamiento Función Lógica (Funcion Logica)

    Función lógica Módulo de funcionamiento Función lógica (FUNCION LOGICA) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ FC LOGICA = autorización de la Estado RESULTADO, indicación de la salida función lógica VARIABLE ENTRADA = variables digitales de Estado RESULTADO INV = resultado inverso, entrada 1 - 6 indicación de la salida Descripción de funcionamiento simple:...
  • Página 42 Función lógica Ejemplo: Una autorización del circuito de calefacción se deberá lograr mediante la actuación de una de las dos funciones de termostato «Comparacion 1» y «Comparacion 2» (función O). Al acceder a la función ya se ha determinado un número de dos variables de entrada. En el submenú VARIABLE ENTRADA se debe realizar la siguiente parametrización: VARIABLE ENTRADA la variable de entrada 1 es la salida de la función de termostato...

  • Página 43: Interruptor De Reloj (Interr Reloj)

    Interruptor de reloj Interruptor de reloj (INTERR RELOJ) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ INTERR RELOJ = autorización del Valor teórico (cuando una temperatura se interruptor de reloj asigna a la ventana de tiempo) Estado COND TPO RESPETADA = condición de tiempo respetada, indicación de la salida ENTRADA BLOQUEO Descripción de funcionamiento simple:...
  • Página 44 Interruptor de reloj Ejemplo: Interruptor de reloj con dos programas de temporización con tres ventanas de tiempo cada uno Vista total de menú: DESC.: HORA VARIABLE ENTRADA: VARIABLE SALIDA: el primer programa de temporización se encuentra activo todos Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do los días laborables los días laborables se conecta a las 6:00 h y se desconecta a...

  • Página 45: Timer (Temporizador) (Fc Timer)

    Timer (Temporizador) Timer (Temporizador) (FC TIMER) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ TIMER = autorización del timer Estado SALIDA TIMER, indicación de la salida ENTRADA IMP DE DISP = entrada de disparo Estado SALIDA INV. = estado inverso de la - señal de entrada para el inicio del timer salida del timer, indicación de la salida TASA IMPULSION = relación entre las señales...
  • Página 46 Timer (Temporizador) Tpo Inercia: La señal ON de la entrada de disparo conecta inmediatamente la salida. Si se desactiva la entrada (OFF), la salida permanece ON durante el tiempo del timer. Retardo: La señal ON de la entrada de disparo no se transmite a la salida hasta que no haya concluido el tiempo del timer.
  • Página 47 Timer (Temporizador) Inestable: Mediante la indicación de un tiempo de conexión y desconexión se produce un generador de impulsos sin entrada de disparo. Si se emplea adicionalmente para el mando la relación duración- período se modifica el tiempo de conexión. Un caso especial es el ajuste del tiempo de desconexión = 0: En este caso, el tiempo de conexión se corresponde con todo el periodo y la relación duración- período a la relación entre los tiempos de conexión y desconexión.

  • Página 48: Sincronización (Sincronizac.)

    Sincronización Sincronización (SINCRONIZAC.) Descripción de funcionamiento simple: Este módulo permite disponer de variables de salida dependientes de la fecha y de la hora a partir de la hora y las informaciones de fecha del aparato. De este modo, se encuentran disponibles señales periódicas para el control de otros módulos de funcionamiento que tienen relación directa con la hora, la fecha o la estación y permiten determinadas autorizaciones dependientes de la fecha o de la hora.

  • Página 49: Contador De Cantidad De Calor (Cont.calor)

    Contador de cantidad de calor Contador de cantidad de calor (CONT.CALOR) Esquema básico: Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ CONT.CALOR = autorización del Potencia actual contador de cantidad de calor TEMP AVANCE = T.Avan Indicación del contador en kilovatios-hora TEMP RETORNO = T.Ret Indicación del contador en megavatios-hora PASO (= caudal) - PA...
  • Página 50 Contador de cantidad de calor ATENCIÓN: La indicación del contador del módulo de función Contador de cantidad de calor se registra cada seis horas en la memoria interna, pero se pierde al cargar nuevos datos de funcionamiento (carga de ajustes de fábrica, carga de copia de seguridad, transferencia de datos de la C.M.I.).

  • Página 51: Contador (Contador)

    Contador Contador (CONTADOR) Descripción de funcionamiento simple: Esta función constituye otra función de servicio como contador de horas de funcionamiento o de impulsos (p.ej. para la demanda del quemador). Variables de entrada: Variables de salida: AUTORIZ CONTADOR = autorización del Indicación del contador contador VARIABLE ENTRADA = máx.

  • Página 52: Función De Mantenimiento (Fc Mantenim)

    Función de mantenimiento Función de mantenimiento (FC MANTENIM) Esta función está concebida como función de servicio para el deshollinador y como conmutación simple del quemador para la medición del gas de escape. Una vez puesto en marcha, el quemador se conecta con la potencia especificada (normalmente, el 100%) por un tiempo determinado. Además, en las variables de entrada se activan determinados circuitos de calefacción con la temperatura máxima de avance (T.AvanMAX) permitida.

  • Página 53: Control De Funcionamiento (Control Func.)

    Control de funcionamiento Control de funcionamiento (CONTROL FUNC.) Muchas funciones asumen en el ámbito solar y de calefacción tareas importantes que en caso de error pueden llevar a un comportamiento inadecuado. Si, por ejemplo, un sensor de acumulador averiado proporciona a una planta solar temperaturas demasiado bajas, la planta solar funcionará en condiciones erróneas y descargará...
  • Página 54 Control de funcionamiento Vista total de menú: (sin errores) (con errores) DESC: CONTR FCT BEZ.: KONTR.SOL1 VARIABLE ENTRADA: VARIABLE ENTRADA: VARIABLE SALIDA: VARIABLE SALIDA: PARAMETRO: PARAMETRO: T.Colector OK T.Colector ERROR 57.4 °C 9999 °C interrup T.Amort inf T.Amort inf 48.9 °C 48.9 °C...

  • Página 55: Ajustes De Fábrica

    Ajustes de fábrica Ajustes de fábrica TA_AJUST_FABRICA (=TA_Ajustes de fábrica): Con esta indicación se introducen en el regulador los datos de funcionamiento. Los ajustes de fábrica de TA se pueden cargar pulsando de forma simultánea las dos teclas de entrada y la rueda scroll al poner en marcha el regulador. Para el ajuste de fábrica se tomó...
  • Página 56 Las presentes instrucciones de montaje y uso están protegidas por derechos de autor. Cualquier uso no contemplado en los derechos de propiedad intelectual requiere la autorización de la empresa Technische Alternative RT GmbH. Tal es el caso, en particular, de reproducciones, traducciones y medios electrónicos.

Tabla de contenido