LG CM9940 Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para CM9940:
- Manual de servicio (93 páginas) ,
- Manual de usuario (40 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG CM9940
Resumen de contenidos para LG CM9940
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO SISTEMA MINI HI-FI SUPER POTENTE Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar su equipo y consérvelo para futuras referencias. CM9940 (CM9940, CMS9940F/W) www.lg.com CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 1 2014-04-18 �� 3:01:55...
-
Página 2: Primeros Pasos
ADVERTENCIA: No instale este equipo en un espacio cerrado, como una estantería o mueble similar. PRECAUCIÓN: El aparato no debería exponerse al agua (goteo o salpicaduras) ni se debería colocar sobre el mismo objetos llenos de líquidos, como floreros. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 2 2014-04-18 �� 3:01:57... - Página 3 Se recomienda utilizar baterías y acumuladores con sistema de reembolso gratuito en su localidad. No exponga las baterías a un calor excesivocomo la luz solar, el fuego o similares. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 3 2014-04-18 �� 3:01:57...
- Página 4 Primeros pasos Aviso de la Unión Europea para productos inalámbricos LG Electronics declara por la presente que este/estos producto (s) es/son conformes a las condiciones esenciales requeridas y demás disposiciones de relevancia decretadas por las Directivas 1999/5/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2009/125/CE y 2011/65/EU.
- Página 5 5. Para obtener informaciónmás detallada sobre el desecho de sus baterías/acumuladores usados, por favor, póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de desecho de basuras o el establecimiento donde adquirió el producto. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 5 2014-04-18 �� 3:01:58...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Control remoto externo Panel frontal – Conexión USB Panel trasero – Conexión de la antena Colocación del núcleo de ferrita(Solo para EMI) – Coloque el núcleo de ferrita para el cable de iluminación CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 6 2014-04-18 �� 3:01:58... - Página 7 Ajuste del sonido – Configuración del modo envolvente – Configurar USER EQ Configuración del reloj – Ajuste del reloj a través de la aplicación “LG Bluetooth Remote” – Utilización del reproductor como despertador – Configuración del temporizador reposo CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 7...
-
Página 8: Características Únicas
Graba música en su dispositivo USB. LG Bluetooth Remote LG Bluetooth Remote es una aplicación diseñada para permitirle tomar el control de algunos de los aparatos de audio más recientes de LG. Consulte las páginas 28-30. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 8 2014-04-18 �� 3:01:59... -
Página 9: Requisitos Para Archivos Reproducibles
El sistema de archivos NTFS no se admite. (Sólo a [Digitalizado] para compatibilizar los discos se admite el sistema de archivos FAT (16/32).) con los reproductores LG a la hora de formatear y Esta unidad no se admite cuando el número discos regrabables. Cuando configure la opción a total de archivos es igual o superior a 1.000. -
Página 10: Control Remoto
(Regulador: la ventana de visualización se oscurecerá a medias). Instalación de las baterías Retire la protección de la batería de la parte trasera del control remoto e introduzca dos baterías (tamaño AAA) con 4 y 5 correctamente emparejados. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 10 2014-04-18 �� 3:02:01... - Página 11 - Borra una canción de la lista del JUKE BOX. JUKE BOX : - Selecciona el modo JUKE BOX. - Crea su lista de favoritos. SMART DJ LEVEL +/- : Ajusta el nivel de sonido del efecto SMART DJ. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 11 2014-04-18 �� 3:02:01...
-
Página 12: Panel Frontal
Primeros pasos Panel frontal a 1/!(Alimentación) b DJ EFFECT NFC le permite instalar y abrir la aplicación “LG Selecciona el efecto DJ. (Para más información, Bluetooth Remote” para los teléfonos con NFC. refiérase a la página 24) k Pantalla. c SMART DJ l CD Selecciona el modo SMART DJ. - Página 13 Primeros pasos Puede reproducir o grabar archivos de sonido conectando el dispositivo USB. - Inicia o pausa la reproducción. r LG EQ - Selecciona Estéreo/Mono. selecciona impresiones de sonido. BASS BLAST Detiene la reproducción o cancela la función DELETE. Selecciona el BASS BLAST o el sonido BYPASS directamente.
-
Página 14: Panel Trasero
Ventilador de refrigeración y No sobrecargue el alargador con una carga eléctrica excesiva. g LEFT SPEAKER LOW CHANNEL 2/3 Conecta los enchufes banana. HIGH CHANNEL 2/3 Conecta los cables del altavoz. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 14 2014-04-18 �� 3:02:08... -
Página 15: Colocación Del Núcleo De Ferrita(Solo Para Emi)
1. Tire del tope [a] del núcleo de ferrita para abrirlo. 2. Enrolle los cables de iluminación del altavoz alrededor del núcleo de ferrita dos veces. 3. Cierre el núcleo de ferrita hasta oír un clic. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 15 2014-04-18 �� 3:02:08... -
Página 16: Conectando
1. Retire el bastidor protector. 2. Introduzca el enchufe banana en el terminal correspondiente. Cable delaltavoz Clavija con LOW CHANNEL punta cónica Negro Conectar a 3 Rojo Conectar a 2 CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 16 2014-04-18 �� 3:02:11... -
Página 17: Fijar Los Cables De Luz Del Altavoz A La Unidad
Asegúrese de instalar el altavoz con la ayuda de otras personas para evitar que se caiga y cause heridas al instalador. y Tenga cuidado de no mirar a los altavoces durante mucho tiempo. Puede dañar la vista. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 17 2014-04-18 �� 3:02:12... -
Página 18: Apilado De Altavoces
DELANTERO NO se monta adecuadamente sobre el agujero de guía (B) del SWF(Subwoofer) SPK, la vibración causada SWF(Subwoofer) SPK por la potencia del sonido puede hacer que se muevan los altavoces y que produzcan ruido. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 18 2014-04-18 �� 3:02:14... -
Página 19: Conexión De Equipos Opcionales
3. Seleccione la función PORTABLE o AUX pulsando FUNCTION en el control remoto o AUX / BLUETOOTH / MIC. / PORT. IN en la unidad. 4. Encienda el reproductor portátil o dispositivo externo e inicie su reproducción. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 19 2014-04-18 �� 3:02:16... -
Página 20: Conexión Usb
Retirar el dispositivo USB de la unidad: 1. Elija una función/modo diferente o pulse Z ENTER en el control remoto o I en la unidad dos veces seguidas. ANTENA FM 2. Retire el dispositivo USB de la unidad. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 20 2014-04-18 �� 3:02:18... -
Página 21: Funcionamiento
Refiérase a la nota para más detalles aleatoria 2. Pulse d/M para reproducirla. El primer archivo acerca del cambio de visualización. de la carpeta se reproducirá. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 21 2014-04-18 �� 3:02:18... -
Página 22: Borrar Un Archivo Mp3/Wma
USB. (bloqueo, el orden de grabación y pueden presentarse etc.) de manera diferente en función de las circunstancias de grabación. y *ROOT: la primera pantalla que puede visualizar cuando un ordenador reconoce el CD/USB es "ROOT" CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 22 2014-04-18 �� 3:02:19... -
Página 23: Efecto De Reproducción
Si se apaga SMART DJ, debería encenderlo de nuevo para disfrutar del efecto. y No es posible utilizar SMART DJ, el efecto DJ y AUTO DJ al mismo tiempo. Cuando se selecciona uno, el otro se apaga automáticamente. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 23 2014-04-18 �� 3:02:19... -
Página 24: Efecto Dj
2. Suelte las manos de la tecla DJ EFFECT en el momento y se activará el efecto. Para cancelarlo, gire el DJ EFFECT CONTROL y mantenga pulsado DJ EFFECT. Suelte las manos de DJ EFFECT cuando aparezca “DJ EFFECT OFF” en la pantalla. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 24 2014-04-18 �� 3:02:19... -
Página 25: Dj Pro
60 segundos. y Durante la grabación, la función AUTO DJ no está disponible. y Solo se selecciona AUTO DJ SEQUENTIAL cuando se reproduce la lista del JUKE BOX. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 25 2014-04-18 �� 3:02:19... -
Página 26: Reproducción Del Juke Box (Reproducción De Programas)
MULTI JOG. y La lista del JUKE BOX se borra en el caso a continuación. - Retirar el disco o el dispositivo USB. - Borrar o grabar archivos de música en el dispositivo USB. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 26 2014-04-18 �� 3:02:19... -
Página 27: Uso De La Tecnología Bluetooth
Bluetooth, en inalámbrica Bluetooth®. función del tipo de dispositivo Bluetooth. Su unidad aparece como “LG MINI(XX:XX)”. Dispositivos disponibles: teléfono móvil, MP3, Nota ordenador portátil, PDA etc. y XX: XX son los cuatro últimos dígitos de Perfiles de Bluetooth la dirección BT. -
Página 28: Uso De La Aplicación Bluetooth
LAN Para disfrutar de más funciones, le recomendamos inalámbrico. que descargue e instale la aplicación gratuita “LG y Deberá conectar su dispositivo Bluetooth Bluetooth Remote”. a esta unidad de nuevo cuando la haya reiniciado. -
Página 29: Nfc
Funcionamiento Instale la aplicación “LG Bluetooth Remote” a través de “Google NFC le permite instalar y abrir la aplicación “LG Android Market (Google Play Store)” Bluetooth Remote” para los teléfonos compatibles con NFC. 1. Toque el icono “Google Android Market (Google Store Play)”. -
Página 30: Active El Bluetooth Con La Aplicación "Lg Bluetooth Remote
Asegúrese que la antena FM está conectada. dispositivo Bluetooth con esta unidad. (Refiérase a la página 20). 1. Toque el icono de la aplicación “LG Bluetooth Remote” en la pantalla de inicio para abrir la Escuchar la radio aplicación “LG Bluetooth Remote”, y vaya al 1. -
Página 31: Preconfiguración De Las Emisoras De Radio
El sintonizador buscará automáticamente. La durante dos segundos. búsqueda se detendrá cuando se encuentre la “ERASE ALL” parpadeará en el visualizador de la emisora. unidad. 2. Pulse TUNER MEMORY para borrar todas las emisoras de radio guardadas. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 31 2014-04-18 �� 3:02:24... -
Página 32: Otras Operaciones
Puede seleccionar varios tipos de luz para el altavoz - Si no introduce clave alguna en 10 pulsando SPK LIGHTING/DEMO en la unidad. segundos, la DEMO se reproducirá Para apagar la luz, pulse SPK LIGHTING/DEMO automáticamente. repetidamente hasta que la luz se apague. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 32 2014-04-18 �� 3:02:24... -
Página 33: Uso De X-Flash
SPEAKER LIGHTING y X-FLASH (Nivel 1) son las luces LED que se iluminan solo durante el funcionamiento (reproducción de disco, reproducción de USB, escuchar radio u otras entradas externas). Solo es posible con la unidad en funcionamiento. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 33 2014-04-18 �� 3:02:24... -
Página 34: Ajuste Del Sonido
BASS BLAST el efecto de sonido envolvente. Mejora el sonido de los bajos y LOUDNESS los agudos. Puede disfrutar del sonido sin BYPASS efecto ecualizador. Puede disfrutar el efecto de FOOTBALL sonido Estadio de fútbol. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 34 2014-04-18 �� 3:02:24... -
Página 35: Configuración Del Reloj
“LG Bluetooth Nota Remote” y Si configura la hora del reloj, puede Instale la aplicación “LG Bluetooth Remote” en su comprobar la hora pulsando CLOCK incluso dispositivo Android. (véase las páginas 28-30) cuando el reproductor esté apagado. El reloj de la unidad se sincronizará... -
Página 36: Configuración Del Temporizador Reposo
Pulse SLEEP. Se muestra el tiempo restante en la ventana de visualización. Regulador Pulse SLEEP una vez. la ventana de visualización se oscurecerá a medias . Para cancelarlo, pulse SLEEP de forma repetida hasta atenuación. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 36 2014-04-18 �� 3:02:24... -
Página 37: Operaciones Avanzadas
No se debería utilizar este equipo a tales fines. y Dependiendo de la grabación de sonido Sea responsable en la entrada MIC, cuando se graba en la Respete los derechos de autor. función AUX-MIC. (Sin importar el control de volumen MIC.) CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 37 2014-04-18 �� 3:02:24... - Página 38 El sonido de MIC o DJ PRO se graba solo durante la grabación con velocidad CD 1. Se graba también la fuente de audio CD. y Se almacenará del modo siguiente. La otra AUDIO CD MP3/WMA fuente* * : TUNER, AUX y similar. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 38 2014-04-18 �� 3:02:26...
-
Página 39: Localización Y Resolución De
No hay luz procedente Conecte los cables de la luz del altavoz a la unidad correctamente. del altavoz y Compruebe los efectos de luz del altavoz pulsando SPK LIGHTING/DEMO o X-FLASH ON / OFF. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 39 2014-04-18 �� 3:02:27... -
Página 40: Apéndice
El término, la marca y los logotipos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth® SIG, Inc. y cualquier uso que Pioneer Corporation haga de ellos estará bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombre comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 40 2014-04-18 �� 3:02:27... -
Página 41: Especificaciones Generales
Ratio señal a ruido 75 dB Rango dinámico 80 dB Amplificador Salida 800 W x 4 (8 Ω at 1 kHz, THD 25 %) y El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 41 2014-04-18 �� 3:02:27... -
Página 42: Especificaciones De Los Altavoces
Alimentación de entrada máx. 1 600 W Dimensiones netas (ancho x altura (633 x 597 x 502) mm x profundidad) Peso neto 32,5 kg y El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 42 2014-04-18 �� 3:02:28... -
Página 43: Mantenimiento
Si la lente del lector óptico y las piezas de la unidad de disco están sucias o gastadas, la calidad de la imagen podría verse reducida. Para más detalles, por favor, póngase en contacto con su centro de servicio autorizado más cercano. CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 43 2014-04-18 �� 3:02:28... - Página 44 CM9940-DB_DDEULLK_SPA.indd 44 2014-04-18 �� 3:02:28...