Tabla de contenido
Publicidad
obtener más información o adquirir un adaptador Garmin eLog,
visita garmin.com/elog.
NOTA: las funciones de Garmin eLog no están disponibles
cuando se utiliza el perfil de coche.
Configurar funciones de Garmin eLog en el
dispositivo dēzl
1
Vincula el adaptador Garmin eLog con la aplicación Garmin
eLog en tu dispositivo móvil
eLog, página
18).
2
Vincula el dispositivo dēzl con tu dispositivo móvil compatible
(Vincular con un teléfono y conectar con Smartphone Link,
página
13).
3
Activa la aplicación Garmin eLog para realizar la vinculación
con un dispositivo dēzl
(Activar la aplicación Garmin eLog
para realizar la vinculación con un dispositivo dēzl,
página
18).
4
Si es necesario, activa la conexión Garmin eLog en el
dispositivo dēzl
(Activar o desactivar la conexión de Garmin
eLog en el dispositivo dēzl, página
Configurar el dispositivo Garmin eLog
Para poder utilizar el dispositivo, tienes que configurar el
adaptador Garmin eLog y vincularlo con la aplicación Garmin
eLog.
1
Desde la tienda de aplicaciones de tu dispositivo móvil,
instala la aplicación
Garmin eLog y ábrela.
2
En el dispositivo móvil, sigue las instrucciones en pantalla
para instalar y configurar el sistema Garmin eLog.
NOTA: el dispositivo tendrá funcionalidad limitada hasta que
completes el proceso de configuración.
Activar la aplicación Garmin eLog para realizar la
vinculación con un dispositivo dēzl
1
En la aplicación Garmin eLog, inicia sesión en el perfil de un
conductor.
2
Selecciona Configuración > Vincular con Garmin dēzl
cercano.
Activar o desactivar la conexión de Garmin eLog en el
dispositivo dēzl
1
En el dispositivo dēzl, selecciona Configuración > Redes
inalámbricas.
2
Selecciona el nombre de tu dispositivo móvil vinculado.
3
Activa o desactiva la casilla de verificación Garmin eLog.
Ver información de Garmin eLog en el dispositivo
dēzl
Para poder ver información de Garmin eLog en el dispositivo
dēzl, debes llevar a cabo el proceso de configuración
(Configurar funciones de Garmin eLog en el dispositivo dēzl,
página
18).
Mientras conduces el vehículo, el dispositivo muestra el estado
de servicio y las horas de conducción totales en la herramienta
de mapas Garmin eLog.
Selecciona un campo para ver un resumen de las horas de
conducción restantes.
Ver eventos de diagnóstico y problemas de
funcionamiento de Garmin eLog
Cuando el dispositivo Garmin eLog detecta un evento de
diagnóstico o problemas de funcionamiento, se muestra una
notificación en la pantalla del dispositivo.
Selecciona la notificación de diagnóstico o problemas de
funcionamiento para ver los detalles sobre el evento.
NOTA: puede ver información adicional sobre eventos de
diagnóstico y problemas de funcionamiento en la aplicación
Garmin eLog.
18
(Configurar el dispositivo Garmin
18).
Envíos y seguimiento
Mantén la precaución al compartir la información de tu ubicación
con los demás.
La función Envíos y seguimiento te permite compartir tu ruta con
la central o los contactos de tu smartphone y cuentas de redes
sociales. Mientras estás compartiendo, los espectadores
pueden rastrear tu ubicación actual, el próximo destino y el
recorrido de tus viajes recientes en tiempo real.
Esta función requiere un smartphone con la aplicación
Smartphone Link.
NOTA: esta función no está disponible al utilizar el perfil de
coche.
Configurar el uso compartido de Envíos y
seguimiento
La primera vez que utilices la función Envíos y seguimiento,
debes configurarla e invitar a la central.
1
Conéctate a Smartphone Link
conectar con Smartphone Link, página
2
En el dispositivo dēzl, selecciona Aplicaciones > Envíos y
seguimiento.
3
Sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla del
dispositivo dēzl para terminar de configurar la función.
Iniciar una sesión de Envíos y seguimiento
Mantén la precaución al compartir la información de tu ubicación
con los demás.
Antes de empezar a compartir, debes configurar la función
Envíos y seguimiento
(Configurar el uso compartido de Envíos y
seguimiento, página
18).
Puedes compartir tus datos de Envíos y seguimiento con el
dispositivo dēzl o la aplicación Smartphone Link.
• En el dispositivo dēzl, selecciona Aplicaciones > Envíos y
seguimiento > Iniciar.
• En el mapa del dispositivo dēzl, selecciona
seguimiento > Iniciar.
• En el smartphone, abre la aplicación Smartphone Link y, a
continuación, selecciona Envíos y seguimiento > Iniciar
Envíos y seguimiento.
Se publicará en tus cuentas de redes sociales habilitadas un
enlace para ver tus datos de Envíos y seguimiento y se enviará
un correo electrónico con el enlace a tus contactos invitados.
Mientras estás compartiendo, los espectadores pueden hacer
clic en el enlace para realizar un seguimiento de tu ubicación
actual y el recorrido de tus viajes recientes en tiempo real.
aparece en la barra de estado de dēzl mientras la sesión
compartida de Envíos y seguimiento está activa. El número de
espectadores invitados también aparece.
SUGERENCIA: de forma predeterminada, la sesión compartida
de Envíos y seguimiento finaliza automáticamente después de
24 horas. En la aplicación Smartphone Link, puedes seleccionar
Envíos y seguimiento > Mantener la actividad disponible
para ampliar la duración de la sesión compartida de Envíos y
seguimiento o para dejar de compartir en cualquier momento.
Detener el uso compartido de Envíos y seguimiento
Puedes detener el uso compartido de Envíos y seguimiento en
cualquier momento usando el dispositivo dēzl o la aplicación
Smartphone Link.
• En el dispositivo dēzl, selecciona Aplicaciones > Envíos y
seguimiento > Detener.
AVISO
(Vincular con un teléfono y
13).
AVISO
> Envíos y
Herramientas del vehículo y del conductor
Publicidad
Tabla de contenido
