Servicios en directo de Garmin ..........13 Búsqueda de una ubicación por categoría ......... 7 Suscribirse a los servicios en directo de Garmin ....14 Búscar dentro de una categoría ..........8 Enviar una ubicación desde el smartphone al dispositivo ..14 Navegar a puntos de interés de un lugar .......
Página 4
Configuración de idioma y teclado ........... 24 dēzl ..................18 Configuración de alertas de proximidad ........24 Ver información de Garmin eLog en el dispositivo dēzl ..18 Configurar el dispositivo y la privacidad ........24 Ver eventos de diagnóstico y problemas de funcionamiento Restablecimiento de la configuración ........
Página 5
La aplicación Smartphone Link afecta al nivel de carga de la batería de mi smartphone ............27 Apéndice............... 27 Instalar una tarjeta de memoria para mapas y datos ....27 Gestión de datos ...............27 Acerca de las tarjetas de memoria ........27 Conectar el dispositivo a un ordenador .......
Cómo empezar ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. • Actualiza los mapas y el software del dispositivo (Actualizar los mapas y el software, página 25).
Ajuste del brillo de la pantalla seleccionar algunos de los iconos para cambiar la configuración o para visualizar información adicional. Selecciona Configuración > Pantalla > Brillo. Estado de la señal del GPS. Mantenlo pulsado para ver infor- Utiliza la barra deslizante para ajustar el brillo. mación sobre los satélites adquiridos y la precisión de GPS (Visualización del estado de la señal del GPS, página 28).
No todas las alertas están disponibles en todas las zonas. Garmin no es responsable de la exactitud ni de las consecuencias de la utilización de una base de datos de Escuelas: el dispositivo reproduce un tono y muestra el límite radares de semáforo en rojo o de velocidad.
• Puedes utilizar el software Garmin Express (garmin.com Ir a Casa ™ /express) para actualizar la base de datos de radares La primera vez que se inicie una ruta a casa, el dispositivo te almacenada en el dispositivo. Para recibir la información más pedirá...
La herramienta del mapa muestra los próximos cuatro Puedes añadir ubicaciones en mitad de la ruta o al final de la giros o direcciones junto al mapa. La lista se actualiza misma. Por ejemplo, puedes añadir una gasolinera como automáticamente a medida que avanzas por la ruta. siguiente destino en tu ruta.
Selecciona una opción: Cómo evitar viñetas de peaje • Selecciona Ruta más rápida para calcular las rutas más NOTA: esta función no está disponible en todas las áreas. rápidas pero en las que tal vez se recorra una distancia Los datos de mapas de tu dispositivo pueden contener mayor.
Selecciona Hecho. Cómo buscar puntos de interés para camiones Desactivación de un elemento a evitar personalizado Puedes desactivar un elemento a evitar personalizado sin Los mapas detallados cargados en el dispositivo contienen borrarlo. puntos de interés para camiones, por ejemplo paradas de camiones, áreas de descanso y estaciones de pesaje.
Búscar dentro de una categoría Selecciona una ubicación para ver el menú de opciones. Después de buscar un punto de interés, algunas categorías Selecciona esta opción para ver información detallada sobre la pueden mostrar una lista de búsqueda rápida que incluye los ubicación seleccionada.
Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para de los datos de aparcamiento. introducir la información relativa a la dirección. Selecciona la dirección. Buscar aparcamiento para camiones Selecciona Destino > Truck Locations > Aparcamiento.
Podrás ver información de los lugares de Foursquare, como Obtener indicaciones hasta la ubicación actual valoraciones de los usuarios, información sobre los precios de Si necesitas decirle a otra persona cómo llegar a tu ubicación los restaurantes y horarios. actual, tu dispositivo puede darte una lista de indicaciones. En los resultados de búsquedas de lugares, selecciona un En el mapa, selecciona el vehículo.
Selecciona una ubicación. photoLive: muestra cámaras de tráfico en directo desde tu suscripción a photoLive (Cámaras de tráfico photoLive, Selecciona página 22). Selecciona > Editar > Categorías. Informar de radares: te permite informar de un radar de Introduce uno o más nombres de categoría separados por semáforo en rojo o de velocidad.
• Para cambiar una categoría, selecciónala. Selecciona una opción. • Para crear una categoría personalizada, selecciona una El nuevo campo de datos de la ruta aparece en la categoría y, a continuación, selecciona Búsqueda herramienta de datos de la ruta. personalizada e introduce el nombre del negocio o Visualización de la página Información de ruta categoría.
Notificaciones inteligentes: muestra notificaciones y mensajes Servicios en directo de Garmin del teléfono en tu dispositivo. Esta función no está disponible Antes de utilizar los servicios en directo de Garmin, el para todos los idiomas ni tipos de mensajes. dispositivo debe conectarse a Smartphone Link (Vincular con un Función de manos libres: permite realizar y recibir llamadas...
Suscribirse a los servicios en directo de Garmin Para la mayoría de las páginas, aparecerá una ventana emergente cuando el dispositivo reciba una notificación del Algunos servicios en directo de dēzl requieren una suscripción smartphone. Si el dispositivo se encuentra en movimiento, de pago.
Función manos libres Selecciona Aplicaciones > Teléfono > > Establ. núm. de casa. NOTA: aunque la mayoría de los teléfonos son compatibles y Introduce tu número de teléfono. pueden usarse con el dispositivo, no podemos garantizar que un determinado modelo funcione. Puede que no todas las Selecciona Hecho.
Puedes activar, AVISO desactivar o personalizar determinadas funciones. Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia Conectarse a la aplicación Smartphone Link en un de la información de tráfico.
Los conductores deberán cumplir los requisitos federales y dispositivo móvil compatible, puedes ver la información sobre estatales de horas de servicio. Al integrarse con un dispositivo las horas de servicio en tu dispositivo dēzl. El adaptador Garmin de registro electrónico compatible con Garmin eLog , este ™...
Antes de empezar a compartir, debes configurar la función vinculación con un dispositivo dēzl Envíos y seguimiento (Configurar el uso compartido de Envíos y En la aplicación Garmin eLog, inicia sesión en el perfil de un seguimiento, página 18). conductor.
• En el smartphone, abre la aplicación Smartphone Link y, a Selecciona una opción para registrar la gasolinera en la que continuación, selecciona Envíos y seguimiento > Detener has repostado: Envíos y seguimiento. • Selecciona una gasolinera cercana en la lista. Los espectadores reciben un mensaje que indica que la sesión •...
servicio y, además, puedes añadir categorías personalizadas Introduce una nueva frase de activación. (Adición de categorías de servicio, página 20). El dispositivo indicará la seguridad de la frase de activación a Selecciona Aplicaciones > Historial de servicio. medida que la introduzcas. Selecciona una categoría de servicio.
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Visualización de las alertas meteorológicas Para poder usar esta función, debes adquirir un servicio Sugerencias para control por voz meteorológico con Smartphone Link. • Habla con un tono normal y dirige la voz al dispositivo. Puede que aparezcan alertas meteorológicas en el mapa •...
Link y estar suscrito al servicio photoLive (Suscribirse a los lentamente. servicios en directo de Garmin, página 14). Tema de mapas: cambia el color de los datos del mapa. Las cámaras de tráfico photoLive proporcionan imágenes en Herramientas de mapa: establece los accesos directos que directo de las condiciones del tráfico en los cruces y carreteras...
La configuración de la cámara de seguridad trasera permite gestionar los ajustes de cámara y las cámaras de seguridad Configuración del modo de cálculo traseras Garmin vinculadas. Este menú aparece en el Selecciona Configuración > Navegación > Modo de cálculo. dispositivo de navegación únicamente cuando está conectado el El cálculo de la ruta se basa en los datos de velocidad de la...
NOTA: para que se muestren las alertas de puntos de alimentación opcional, como un adaptador de pared. proximidad, debes tener puntos de interés (POI) personalizados Puedes comprar un adaptador de CA-CD de Garmin cargados. aprobado que sea adecuado para el uso tanto en el hogar...
Garmin o en una actualización disponible, aparece en el icono Configu www.garmin.com. Puede que el dispositivo se cargue ración del menú principal. lentamente al estar conectado a un adaptador de terceros. Selecciona Configuración > Actualizaciones.
Haz clic en Añadir dispositivo. • No guardes la unidad en la guantera. Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla para • Registra el dispositivo mediante el software Garmin Express registrar tu dispositivo y añadirlo al software Garmin Express. (garmin.com/express).
(Encendido y apagado del dispositivo, página electrónicos o visita www.garmin.com/maps para adquirir una tarjeta de memoria con el software de mapas de Garmin • Mantén el dispositivo protegido de las temperaturas preinstalado. El dispositivo es compatible con tarjetas de extremas.
Selecciona Editar > Copiar. Busca una carpeta del dispositivo. NOTA: si se trata de una unidad o volumen extraíble, no debes colocar archivos en la carpeta Garmin. Selecciona Editar > Pegar. Desconexión del cable USB Si el dispositivo está conectado al ordenador como unidad o volumen extraíble, debes desconectarlo del ordenador de forma...
Página 35
5, 8 cable de alimentación para el vehículo 1 configurar 23 cables de alimentación 24 Garmin Connect 13 fuera de carretera 7 cambiar el fusible 26 Garmin Express, actualizar software 25 navegar fuera de carretera 7 vehículo 1 geocaching 9 notificaciones 13–16, 18 cámara inalámbrica 23 GPS 1, 28 número de ID 24 cámara...
Página 36
Smartphone Link 13–16 conectar 13, 15, 16 desactivar llamadas 15, 16 software actualizar 25 versión 24 solución de problemas 27 soporte, retirar 26 suscripciones, Servicios en directo de Garmin tarjeta de memoria 1, 27 instalar 27 tarjeta microSD 1, 27 teclado idioma 24 tipo 24 tecnología Bluetooth 13, 18, 27 configuración 23 desactivar llamadas 15, 16...
Página 38
Mayo de 2020 GUID-30B3BC65-3861-4756-B5C3-578F73D2CC26 v4...