Harman JBL ENDURANCE DIVE Guía De Instalación Rápida página 11

ENDURANCE DIVE ENDURANCE DIVE
Quick Start Guide
快速入门指南
NL
8.2 POWERHOOK™ - Automatische
IN-/UITSCHAKELING
Wanneer je de eerste keer verbindt, zal
de hoofdtelefoon automatisch in de
pairingmodus gaan nadat je hem hebt
aangezet.
STATUS
POWER ON
PAIRINGMODUS
APPARAAT AANGESLOTEN
FI
8.2 POWERHOOK™ - Automaattinen
ON/OFF
Jos liität laitetta ensimmäistä kertaa,
kuulokkeet asettuvat automaattisesti
liittämistilaan. kun ne kytketään päälle.
TILA
VIRTA PÄÄLLE
LIITTÄMISTILA
LAITE LIITETTYNÄ
DA
8.2 POWERHOOK™ – automatisk tænd/sluk
Hvis hovedtelefonerne tændes for første
gang, skifter de automatisk til
parringstilstand, når de er tændt.
TILSTAND
TÆND
PARRINGSTILSTAND
ENHED TILSLUTTET
HU
8.2 POWERHOOK™ – automatikus ki- és
bekapcsolás
Amikor először csatlakoztatod a
fejhallgatót, bekapcsolás után
automatikusan párosítás módba lép.
ÁLLAPOT
BEKAPCSOLÁS
PÁROSÍTÁS MÓD
ESZKÖZ CSATLAKOZTATVA
LED-GEDRAG
LEDIN TOIMINNAT
LYSDIODEFUNKTIONER
LED-JELZŐFÉNYEK
LEÍRÁSA
NO
8.2 POWERHOOK™ – Automatisk strøm
PÅ/AV
Hvis du kobler til for første gang, vil
øretelefonen gå inn i pare-modus
automatisk etter at strømmen er
satt på.
STATUS
STRØM PÅ
PARE MODUS
ENHET TILKOBLET
SV
8.2 POWERHOOK™ – Automatisk på-/
avstängning
Om det är första gången du ansluter
hörlurarna går de automatiskt in i
parkopplingsläge när de sätts på.
TILLSTÅND
PÅ
PARKOPPLINGSLÄGE
ENHET ANSLUTEN
PL
8.2 POWERHOOK™ – Funkcja
automatycznego WŁĄCZANIA/
WYŁĄCZANIA zasilania
W przypadku pierwszego łączenia
słuchawka rozpocznie parowanie
automatycznie po włączeniu.
STAN
WŁĄCZANIE ZASILANIA
TRYB PAROWANIA
PODŁĄCZONE URZĄDZENIE
RU
8.2 POWERHOOK™ – Автоматическое
включение/выключение питания
При первом включении наушники
автоматически перейдут в режим
связывания после включения питания.
ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
РЕЖИМ СВЯЗЫВАНИЯ
УСТРОЙСТВО ПОДКЛЮЧЕНО
LED-INDIKASJONER
LYSDIODERNAS
FUNKTIONER
DZIAŁANIE
WSKAŹNIKA LED