Publicidad
5.
Retire la "Hot Key".
NOTA: el mensaje "Err" se visualiza para fallos de programación. En este caso apague y encienda de
Nuevo la unidad para reiniciar la descarga y retire la "Hot key" para abortar la operación.
11. ENTRADA DIGITAL
Los controladores tienen 1 contacto libre como entrada digital. Es programable en 5 configuraciones
diferentes por medio del parámetro "i1F".
11.1 INVERSION TIPO DE ACCION: CALOR-FRIO (I1F = C-H)
Esta función permite invertir la regulación del controlador: de directa a inversa y viceversa.
11.2 ON/OFF REMOTO (I1F = OFF)
Esta función permite encender y apagar el instrumento.
11.3 ALARMA GENÉRICA (I1F = EAL)
Tan pronto como la entrada digital se active la unidad esperará el tiempo de retardo "did" antes de
señalizar el mensaje de alarma "EAL". Los estados de las salidas no cambian. La alarma para justo
después de que la entrada digital se desactiva.
11.4 MODO ALARMA GRAVE (I1F = BAL)
Cuando se active la entrada digital, la unidad esperará el retardo "did" antes de señalizar el mensaje de
alarma "bAL". Los relés de salida están apagados. La alarma terminará tan pronto como la entrada digital
se desactiva.
11.5 AHORRO DE ENERGIA (I1F = HES)
La función de ahorro de energía permite cambiar el valor del punto de consigna como resultado de la
suma SET+HES (parámetros). Esta función se active hasta que la entrada digital es activada.
12. SEÑALES DE ALARMA
Mensaje
Causa
Salidas
"PFo"
Sonda rota o ausente
Salida de alarma ON; Salida de acuerdo al parámetro "So1"
"PFc"
Sonda cortocircuitada
Salida de alarma ON; Salida de acuerdo al parámetro "So1"
"HA"
Alarma máxima
Salida de alarma ON; Las otras salidas no cambian.
"LA"
Alarma mínima
Salida de alarma ON; Las otras salidas no cambian.
"EAL"
Alarma Externa
Las salidas no cambian.
"bAL"
Alarma Externa Grave
Salidas OFF.
12.1 ESTADO RELÉ DE ALARMA
Estado del instrumento
AS = CL
Instrumento apagado
4-6 cerrado
Operación normal
4-6 cerrado
Alarma presente
4-6 abierto
12.2 SILENCIAMIENTO ZUMBADOR / SALIDA RELÉ ALARMA
Una vez la señal de alarma es detectada el zumbador, si está presente, puede desactivarse pulsando
cualquier tecla.
XT111C/XT111D: el estado del relé de alarma depende del parámetro tbA: con tbA=yES el relé está
desactivado pulsando cualquier tecla, con tbA=no el relé de alarma permanece activo mientras la alarma
persista.
La señal del display permanece mientras dure la condición de alarma.
12.3 RECUPERACIÓN DE ALARMA
Las alarmas de sondas "PFo", "PFc" comienzan pocos segundos después del fallo en la sonda; paran
automáticamente pocos segundos después de que se reinicie la operación normal. Comprobar las
conexiones antes de cambiar la sonda.
Las alarmas de máxima y mínima temperatura "HA" y "LA" automáticamente paran tan pronto como la
variable retorna a valores normales.
Las alarmas "bAL" y "EAL" se recuperan tan pronto como la entrada digital se desactiva.
13. DATOS TÉCNICOS
Envolvente: ABS auto extinguible
Formato: XT110C, XT111C: frontal 32x74 mm; profundidad 60mm
XT110D, XT111D: módulos 4 DIN 70x85 mm; profundidad 61mm
Montaje: XT110C, XT111C montaje panel en un orificio de 71x29 mm
XT110D, XT111D: CARRIL DIN
Protección: IP20
Protección frontal: XT110C, XT111C IP65 con junta frontal RG-C (opcional)
Conexiones: Bloque de terminales de tornillo 2,5 mm
Alimentación: 12Vac/dc, ±10% o: 24Vac/dc 10% sólo para formato "C"
o 230Vac 10%, 50/60Hz o 110Vac, 10%, 50/60Hz
Potencia Absorbida: 3VA max
Display: 3.5 dígitos, LED rojo
Entradas: de acuerdo al pedido: NTC/PTC o NTC/PTC /Pt100 /Termopares J, K, S o 4÷20mA/ 0÷1V /
0÷10V
Salidas de relé: Carga relé SPDT 8(3)A, 250Vac
Alarma: (XT111C/XT111D) relé SPDT 8(3)A, 250Vac
Otra salida: zumbador (opcional)
Tipo de acción: 1B; Grado de contaminación: normal, Clase Software: A
Almacenamiento de datos: en la memoria no-volátil (EEPROM)
Temperatura de trabajo: 0÷60 °C (32÷140°F); Temperatura de almacenamiento: -30÷85 °C
(-22÷185°F)
Humedad relativa: 2085% (sin condensación)
Rango medida y regulación: de acuerdo a la sonda
Precisión del controlador a 25°C: mejor que un 0.5% del fondo de escala
1594002211 XT110-111C-D SP R.1.1 30.08.2013
XT111C
XT111D
AS= oP
AS = CL
4-6 cerrado
20-21 cerrado
4-6 abierto
20-21 cerrado
4-6 cerrado
20-21 abierto
cableado resistente al calor
2
XT110C - XT111C - XT110D - XT111D
14. CONEXIONES
14.1 XT110C – 12V AC/DC O 24V AC/DC
Line
Sondas: Pt100= 7 – 9 (8); Termopares J, K, S = 7(+); 9(-)
Alimentación 24Vac/cd: 11-12
14.2 XT110C – 230V AC O 115V AC
Sondas: Pt100=9 –11 (10); Termopares J, K, S = 9(+) - 11(-)
AS= oP
Alimentación 115Vac: 7-8
20-21 cerrado
20-21 abierto
20-21 cerrado
14.3 XT111C – 12VAC/DC O 24VAC/DC
Sondas: Pt100= 7 – 9 (8); Termopares J, K, S = 7(+); 9(-)
Alimentación 24Vac/cd: 11-12
14.4 XT111C – 230V AC O 115V AC
Sondas: Pt100=9–11 (10); Termopares J, K, S= 9(+) - 11(-)
Alimentación 115Vac: 7-8
Input: 4÷20mA
0÷1V / 0÷10V
7 8
PTC / NTC
7 8
8(3)A250V
1 2 3
4
5 6
Hot-KEY
PTC / NTC
8(3)A250V
1 2 3
4 5 6
7 8
Line
Input: 4÷20mA
0÷1V / 0÷10V
7 8
PTC / NTC
7 8
8(3)A250V
8(3)A250V
1 2 3 4 5 6
Hot-KEY
N.O.
ALARM
Line
PTC / NTC
8(3)A250V
8(3)A250V
1 2 3 4 5 6
7 8
N.O.
Alarm
Line
9 10
9 10
11 12
9 10 11 12
Input 4÷20mA
0÷1V / 0÷10V
9 10 11 12
Hot-KEY
9 10
9 10
11 12
9 10 11 12
Input 4÷20mA
0÷1V / 0÷10V
9 10 11 12
Hot-KEY
3/4
Publicidad
