Descripción Del Aparato; Sistemas De Desinfección; Desinfección Térmica Con Generador De Vapor (Vapor Autoproducido); Desinfección Térmica Con Conexión A La Línea De Vapor De Red - AT-OS AF2 P-LINE Instrucciones Operativas

Tel. ++39 045 6159411- Fax ++39 045 6159422 - e-mail: info@at-os.com – www.at-os.com
5 DESCRIPCIÓN DEL APARATO
Ésta es una máquina de lavado y desinfección (versión térmica) diseñada e realizada para el vaciado, el lavado y la
desinfección de cuñas, orinales, sillas con orinales, vasos urológicos, palanganas arriñonadas, botellas de drenaje y otros
contenedores clínicos en uso en los departamentos (si la máquina es química no se realiza ninguna desinfección, sino sólo un
lavado químico de los bienes).
La máquina, utilizando unos chorros de lavado situados en la cuba, es capaz de lavar a fondo dichos elementos, por lo que,
introduciendo vapor de agua de alta temperatura, realiza la desinfección (versión térmica). Todas estas operaciones se realizan
mediante programas de lavado adecuados, según las instrucciones indicadas en el apartado "Programas de lavado máquina" (pág.
20).
La fuente de energía para el aparato es la corriente eléctrica, que también se utiliza para la producción de vapor en caso de
máquina con generador de vapor incorporado.
El vaciado de los contenedores se produce de manera automática durante el cierre de la puerta; el material contenido en su interior
se descarga en la cámara de lavado y, pasando a través del sifón de descarga, alcanza la red de alcantarillado.
El lavado se produce mediante el agua procedente directamente de la red del agua caliente y fría con sistema antireflujo según las
normas DIN 1988-4 (12.88). Es necesario puntualizar que los programas de lavado no se ven influidos por las variaciones de
presión de la red hídrica, ya que la máquina está dotada de una cuba propia del agua de la que saca el agua necesaria una bomba
de lavado.
La desinfección (sólo modelo térmico) puede producirse mediante vapor introducido directamente en la cuba de lavado; este
vapor es generado por una caldera específica llamada "generador de vapor" (si la máquina está equipada con ella) o se saca
directamente de la red local (si el edificio está equipado con una red de distribución de vapor). Para que se produzca la desinfección
de los contenedores introducidos en la cuba de lavado, la temperatura se mantiene por encima de un valor preestablecido (mínimo
85°C) durante un tiempo correspondiente por lo menos a un minuto.
Los artículos que deben lavarse y desinfectarse se introducen en el soporte específico.
Los programas de lavado adecuados hacen la máquina completamente autónoma para que, durante el lavado, el operador pueda
realizar otros trabajos, hasta la conclusión de toda la fase de lavado y desinfección.
5.1.1 Sistemas de desinfección
La máquina puede dotarse de dos sistemas de desinfección diferentes (la máquina química realiza sólo el lavado de los bienes, NO
la desinfección):
5.1.2 Desinfección térmica con generador de vapor (vapor autoproducido)
Una pequeña caldera durante cada ciclo de lavado calienta el agua hasta crear vapor, utilizando una resistencia. A través del
software, se puede regular la temperatura y la duración de la desinfección.
Además, las máquinas equipadas conforme a las normativas 15883 pondrán en marcha un ciclo de autodesinfección
automáticamente cada 24h conformado por unas fases di lavado, una fase de desinfección y un aclarado final realizado con agua
tratada (superior a los 65°C) En este caso, mientras no se utiliza el aparato o mejor, aún después de cada ciclo de lavado, se
deberá cerrar la puerta, tanto en caso de que fuera con puerta automática como más aún en la versión con puerta manual.
5.1.3 Desinfección térmica con conexión a la línea de vapor de red
El vapor se saca directamente de la red local. El flujo se regula mediante una electroválvula que permite o impide al vapor entrar en
la cuba, para la realización de la fase de desinfección.
5.2

Accesorios

5.2.1 Apertura y cierre automáticos de la puerta (modelo AF2.60Ex)
La apertura y el cierre de la puerta están controlados por un sistema eléctrico accionado por un interruptor de pedal (ver pág. I
apéndice I, posición 7) y, como opcional, existe la posibilidad de disponer también de un sensor de infrarrojos con las mismas
funciones que el pedal (ver pág. I apéndice I, posición 10). Mediante la presión del botón correspondiente al programa elegido (ver
pág. I apéndice I, posición 11 y 2), la puerta se cierra y, después de unos momentos, empieza el ciclo de lavado. Un dispositivo de
seguridad no permite a la puerta volver a abrirse antes de la conclusión del ciclo de lavado. Si, durante el cierre de la puerta, el
movimiento es obstaculizado por algo, ésta se vuelve a abrir parcialmente para evitar daños a cosas y personas; si el movimiento es
obstaculizado en fase de apertura, la puerta se bloquea. El botón rojo (ver pág. I apéndice I, posición 8) permite detener al instante
cualquier función de la máquina (incluido el movimiento de la puerta) en caso de emergencia. Para restablecer el funcionamiento de
la máquina, es suficiente girar el botón de emergencia en el sentido de la flecha, hasta que se desbloquee.
También existe como opcional la posibilidad de la apertura automática de la puerta al final del ciclo. Esto permite un secado más
rápido de los bienes lavados y avisa al operador de que el ciclo de lavado ha terminado, ya que se da cuenta de manera visual de
que el dispositivo ha acabado las operaciones y está listo para un nuevo uso.
El botón de emergencia rojo sirve para bloquear las funciones de la máquina, no para quitar
AT-OS S.r.l.
Viale del Lavoro, 19 37030 Colognola ai Colli (Verona) Italy
tensión; para eso se debe utilizar el interruptor de servicio o el general.
17