Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tel. ++39 045 6159411- Fax ++39 045 6159422 - e-mail: info@at-os.com - www.at-os.com
6.1
Encendido de la máquina ........................................................................................................................................... 19
6.2
Programas de lavado de la máquina.......................................................................................................................... 19
6.2.1
La pantalla ........................................................................................................................................................ 19
6.2.2
Los botones de mando ..................................................................................................................................... 19
6.3
Carga y descarga ....................................................................................................................................................... 21
6.3.1
Desmontaje del soporte de enganche de las cuñas ......................................................................................... 21
6.4
Mensajes en pantalla ................................................................................................................................................. 22
6.5
Mensajes de alarma ................................................................................................................................................... 23
6.6
Limpieza del aparato .................................................................................................................................................. 26
7
MANTENIMIENTO ......................................................................................................................................................... 27
7.1.1
Termostato de seguridad .................................................................................................................................. 27
7.2
Controles que deben realizarse semanalmente ......................................................................................................... 27
7.2.1
Antical ............................................................................................................................................................... 27
7.2.2
Detergente ........................................................................................................................................................ 27
7.3
Advertencias a seguir en caso de no uso prolongado ............................................................................................... 27
7.3.1
Cuba de acumulación ....................................................................................................................................... 27
7.4
Mantenimiento programado ....................................................................................................................................... 28
ENGLISH .................................................................................................................................................................................. 30
INTRODUCTION .......................................................................................................................................................................... 30
General safety regulations ......................................................................................................................................................... 30
Handling of items for treatment ................................................................................................................................................ 32
Operating environment conditions, technical data ................................................................................................................. 33
8
INSTALLATION and TRANSPORTATION ................................................................................................................... 34
Receiving the machine ............................................................................................................................................................... 34
8.1
Lift and Transportation ............................................................................................................................................... 34
8.2
Removal from packing................................................................................................................................................ 34
8.3
Installation .................................................................................................................................................................. 34
8.3.1
Main switch ....................................................................................................................................................... 34
8.3.2
Supply cocks .................................................................................................................................................... 35
8.3.3
Drain ................................................................................................................................................................. 35
8.3.4
Before positioning the machine check that .... ................................................................................................. 35
8.3.5
Connecting up the water supply ....................................................................................................................... 35
8.3.6
Electrical connection ......................................................................................................................................... 35
8.3.7
Drain connection (wall or floor) ......................................................................................................................... 35
8.3.8
After positioning the machine ........................................................................................................................... 36
8.3.9
Anchoring the machine to the floor (only AF2.60 models) ................................................................................ 36
8.3.10
Liquid use and storage ..................................................................................................................................... 37
8.4
Disconnecting the appliance ...................................................................................................................................... 37
8.5
Guarantee .................................................................................................................................................................. 37
8.6
Ordering spare parts .................................................................................................................................................. 37
Training of end users ................................................................................................................................................................. 37
9
DISPOSAL INFORMATION ........................................................................................................................................... 38
10
FIRST START-UP INSTRUCTIONS .............................................................................................................................. 39
11
USE AND HANDLING OF SPECIAL LIQUIDS ............................................................................................................. 40
11.1
DETERGENT LIQUID ................................................................................................................................................ 40
11.1.1
Storage ............................................................................................................................................................. 40
11.1.2
Composition/information on ingredients ........................................................................................................... 40
11.1.3
First aid measures ............................................................................................................................................ 40
11.1.4
Measures in case of accidental spillage: .......................................................................................................... 40
11.1.5
Control of exposure/Personal protection .......................................................................................................... 40
11.1.6
Disposal considerations .................................................................................................................................... 40
11.1.7
Quantity of detergent liquid to be used ............................................................................................................. 40
11.2
ANTI-SCALE PRODUCT ........................................................................................................................................... 41
11.2.1
Storage ............................................................................................................................................................. 41
11.2.2
Composition/information on ingredients ........................................................................................................... 41
11.2.3
Danger identification ......................................................................................................................................... 41
11.2.4
First aid measures ............................................................................................................................................ 41
11.2.5
Fire-fighting measures ...................................................................................................................................... 41
11.2.6
Measures in case of accidental spillage ........................................................................................................... 41
11.2.7
Control of exposure/Personal protection .......................................................................................................... 41
AT-OS S.r.l.
3
Publicidad
Tabla de contenido
