RedMax CHT220 Manual De Instrucciones página 47

F R
essence à indice d'octane inférieur à 89 ne sont pas couvertes par la garantie RedMax des moteurs deux-temps.
(Seules les pièces liées aux émissions sont couvertes pendant deux ans, quelle que soit l'huile moteur deux-temps utilisée, selon l'explication
de la garantie du système antipollution EPA ou de Californie.)
CETTE GARANTIE N'INCLUT PAS ET NE COUVRE PAS LES DOMMAGES CAUSÉS AU MOTEUR OU À L'APPAREIL PAR :
1. Le manque de lubrification ou la défaillance du moteur résultant de l'utilisation d'une huile deux-temps non conforme à la norme ISO-L-
EGD (ISO/CD13738) et non agréée par la norme JASO M345/FD. Les problèmes de moteur dus à une lubrification inadaptée résultant de
la non utilisation d'une huile conforme à la norme ISO-L-EGD et agréée par la norme JASO M345/FD ENTRAINERONT L'ANNULATION
de la garantie du moteur deux-temps RedMax. L'huile deux-temps synthétique RedMax MaxLife™ est conforme à la norme ISO-L-EGD et
est agréée par la norme JASO Standard M345/FD.
2. Les dommages causés par l'utilisation de gasohol contenant du méthanol (alcool méthylique), ou d'essence DONT L'INDICE
D'OCTANE EST INFÉRIEUR À 89. Utiliser exclusivement de l'essence dont l'indice d'octane est au moins de 89. Le gasohol
contenant un maximum de 10% d'éthanol (alcool éthylique) ou 15% de MTBE (éther méthyltertiobutylique) est également approuvé. Le
rapport de mélange essence/huile recommandé est de 50:1 et est indiqué sur l'étiquette des bidons d'huile RedMax et dans votre manuel
d'utilisation.
3. Les dommages causés au moteur par l'utilisation d'éther ou d'autres fluides d'aide au démarrage. Les dommages causés par le
nettoyage de l'appareil sous pression ou à la vapeur.
4. Les dommages de surchauffe ou de détonation causés par l'utilisation de bougies ne répondant pas aux critères de performance des
émissions préconisés dans le manuel d'utilisation.
5. Les dommages causés par l'altération du régulateur de régime du moteur ou des composants du système antipollution, ou par le
fonctionnement du moteur au dessus des régimes recommandés dans votre manuel d'utilisation.
6. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES DOMMAGES CAUSÉS A L'APPAREIL OU AU MOTEUR PAR :
Le fonctionnement de l'appareil sans que le pare-débris ou tout autre dispositif de sécurité soient correctement
installés/désinstallés.
7. Les dommages causés par un filtre à air manquant/endommagé, la poussière, des abrasifs, de l'eau salée, la moisissure, la rouille, les
vernis, du vieux carburant ou toute autre réaction négative due à une procédure de stockage incorrecte.
8. Les défauts, dysfonctionnements ou défaillances résultant d'abus, d'utilisations incorrectes, de négligences, de modifications, d'altérations,
d'usure normale, d'entretien incorrect, d'utilisation d'accessoires non autorisés, y compris le manque d'entretien selon les conseils du
manuel d'utilisation.
Il est de la responsabilité du client/propriétaire d'effectuer les entretiens préventifs décrits dans le manuel d'utilisation.
9. Les pannes dues à des réglages incorrects, à des entretiens ou à des réparations, avant la livraison, effectués par un concessionnaire
réparateur non agréé RedMax au cours de la période de garantie.
10. Certaines pièces ou autres éléments ne sont pas garantis y compris, entre autres : les bougies, filtres, lubrifiants, cordons de lanceur,
pignons et sacs à débris. La surchauffe ou les rayures dues à la calamine résultant d'une obstruction de l'orifice d'échappement, d'un
écran pare-étincelle ou de la chambre de combustion.
11. Les réglages et entretiens avant la livraison, les réglages du moteur, y compris la décoloration naturelle due aux ultraviolets.
12. Les réglages effectués plus de trente (30) jours après la date d'achat, notamment les réglages du carburateur et du câble d'accélérateur.
13. La détérioration des engrenages ou de la boîte de transmission résultant de la contamination de la graisse, de l'utilisation de lubrifiant de
type ou de viscosité incorrects et/ou du non respect des intervalles de lubrification et de vidange recommandés.
14. Les dommages causés par le pompage ou la pulvérisation de produits caustiques ou inflammables, l'absence de filtre ou la présence d'un
filtre endommagé.
15. Les dommages complémentaires sur des pièces ou des composant occasionnés par la poursuite de l'utilisation après qu'un problème de
fonctionnement ou une panne soient apparus. En cas de problème de fonctionnement ou de défaillance, le produit ne doit pas être utilisé,
mais confié en l'état à un concessionnaire réparateur agréé RedMax.
Le propriétaire doit faire preuve d'une utilisation raisonnable et d'un entretien convenable et suivre les conseils préventifs de maintenance,
de stockage, d'utilisation de carburant et d'huile décrits dans le manuel de l'utilisateur. Si un problème survenait pendant la période de garantie,
vous devez apporter ou envoyer à vos frais votre appareil RedMax à un concessionnaire réparateur agréé RedMax pour les réparations
sous garantie et prendre vos dispositions pour venir rechercher ou vous faire envoyer l'appareil une fois les réparations terminées. Si vous
ignorez où se trouve votre concessionnaire réparateur agréé RedMax le plus proche, consultez les pages jaunes ou appelez RedMax, au 1-
800-291-8251 de 8h à 17h ou rendez vous sur le site www.RedMax.com. Pour toute assistance ou question concernant cette déclaration de
garantie, vous pouvez nous contacter au 1-800-291-8251 de 8h à 17h ou via notre site web www.RedMax.com.
IL INCOMBE AU CONCESSIONNAIRE ET/OU A L'ACHETEUR DE REMPLIR ET DE RETOURNER LA CARTE D'ENREGISTREMENT DE
GARANTIE FOURNIE AVEC VOTRE PRODUIT REDMAX DANS LES 10 JOURS QUI SUIVENT LA DATE DE L'ACHAT.
LE REÇU DE VENTE INDIQUANT LA DATE, LE MODELE ET LE NUMERO DE SERIE DU MOTEUR DOIT ETRE CONSERVE ET
PRESENTE AU CONCESSIONNAIRE REPARATEUR AGREE RedMax POUR TOUTE REPARTION SOUS GARANTIE. L'ACHETEUR-
PROPRIETAIRE EST LE SEUL QUI SOIT TENU DE FOURNIR UNE PREUVE D'ACHAT. CERTAINS ETATS ET PROVINCES NE
PERMETTANT PAS LA LIMITATION DE DUREE DES GARANTIES IMPLICITES, IL EST POSSIBLE QUE LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE
VOUS SOIENT PAS APPLICABLES. CERTAINS ETATS ET PROVINCES NE PERMETTANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES
DOMMAGES INDIRECTS OU CONSECUTIFS, IL EST POSSIBLE QUE LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE VOUS SOIENT PAS
APPLICABLES. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPECIFIQUES ET VOUS POUVEZ AUSSI BENEFICIER D'AUTRES
DROITS QUI VARIENT D'ETAT A ETAT. CETTE GARANTIE EST OFFERTE EXCLUSIVEMENT PAR RedMax NOTRE ADRESSE est la
suivante, 7349 Stateville Rd. Charlotte, NC 28269
1/2010
RESPONSABILITÉ IMPORTANTE DU PROPRIÉTAIRE
RESPONSABILITÉ IMPORTANTE DU PROPRIÉTAIRE
CHT220/CHT220L
F
R
FR-23