Introduction - HeatStar HSU200NG Instrucciones De Operacion Y Manual Del Propietario

AUX ÉTATS-UNIS : Consultez Standard for Aircraft Hangars, ANSI/
NFPA 409 (plus récente édition).
1. Dans les espaces d'entreposage et d'entretien des avions, les
appareils de chauffage doivent être installés au moins 10 pi (3 m) au-
dessus de la surface supérieure des ailes ou au-dessus des enceintes
de moteur de l'avion le plus haut pouvant être entreposé dans
le hangar. La mesure sera faite à partir de l'aile ou de l'enceinte
du moteur, selon la plus haute de ces dernières, jusqu'au bas de
l'appareil de chauffage.
2. Dans les aires voisines à celles où se trouvent les avions (p. ex.,
ateliers, bureaux), le bas de l'appareil de chauffage doit être placé à
au moins 8 pi (2,4 m) au-dessus du sol.
3. Les appareils de chauffage doivent être placés de façon à être
protégés contre les dommages causés par les avions ou autres
appareils requis pour l'entretien des avions. Consultez les
exigences des autorités compétentes. Vous devrez tenir compte
de l'accessibilité aux appareils de chauffage suspendus pour leur
entretien récurrent.
Pour l'installation dans les hangars, ces appareils doivent être installés
de façon à ce que les brûleurs et la source d'allumage soient à une
distance minimum de 18 pi (457 mm) au-dessus du sol. L'appareil de
chauffage doit être placé ou protégé de façon à éviter tout dommage
physique que les véhicules pourraient lui causer. Consultez CSA B149.1,
Natural Gas and Propane Installation Code, édition en vigueur.
AU CANADA : Dans les endroits confinés, l'appareil de chauffage doit
être installé en vertu de la norme CSA B149.1, Code d'installation du
gaz naturel et du propane. N'oubliez pas de consulter les codes ou
ordonnances locaux pour connaître toute autre exigence.
GAZ À POUVOIR CALORIFIQUE NON-STANDARD
À moins de mention contraire sur la plaque signalétique, cet appareil
de chauffage est conçu pour fonctionner au gaz à pouvoir calorifique
standard. Si vous comptez l'utiliser avec du gaz à pouvoir calorifique
non-standard, communiquez avec l'usine.

INTRODUCTION

Cet appareil de chauffage est à gaz. Ce manuel vous donne des
renseignements particuliers liés aux modèles de Heatstar. Toutes
les personnes impliquées dans l'installation, le fonctionnement et
l'entretien de l'appareil de chauffage doivent comprendre l'information
présentée dans ce manuel.
Le but de ce manuel est de vous donner de l'information au sujet
de la sécurité, des directives de conception, de l'installation, du
fonctionnement et de l'entretien de cet appareil de chauffage à gaz.
Vous devez lire et comprendre les instructions et toutes les consignes
de sécurité avant d'installer cet appareil de chauffage à gaz. Ce
manuel appartient au propriétaire et doit demeurer avec le propriétaire
ou avec l'appareil une fois l'installation achevée.
DISTANCE DE DÉGAGEMENT DES MATÉRIAUX
COMBUSTIBLES
La distance de dégagement des matériaux combustibles est définie
comme le minimum de distance devant être présent entre l'élément
indiqué de l'appareil de chauffage et le matériel combustible. Elle
décrit aussi la distance à observer entre les objets mobiles autour de
l'appareil de chauffage. Une distance de service recommandée est
définie comme le minimum de distance requis pour bien pouvoir
entretenir l'appareil de chauffage. En installant l'appareil de chauffage,
vous devez observer les distances de dégagement des matériaux
combustibles pour votre modèle d'appareil de chauffage. Consultez le
Tableau 3 pour voir les distances requises pour votre modèle.
Appareil de chauffage pour grands locaux
AVERTISSEMENT : Le fait de placer des objets explosifs
ou des objets, liquides ou vapeurs inflammables près de
l'appareil de chauffage peut provoquer une explosion, un
incendie, des dommages aux biens, des blessures graves
ou la mort. Ne rangez ou n'utilisez pas d'objets, liquides ou
vapeurs explosifs à proximité de l'appareil de chauffage.
Distance de dégagement des matériaux combustibles
Vue avant
Côté
d'accès
Vue latérale
Arrière
Côté de Avant Haut et
bas
l'appareil
Distance des
60 po 6 po
matériaux
(152,4 cm) (15,24 cm)
combustibles
Distance
60 po 18 po
requise pour
(152,4 cm) (45,72 cm)
l'entretien
TABLEAU 3 : Distance de dégagement des matériaux combustibles
COMPOSANTS DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE
Avant l'installation, vérifiez que le type de gaz et la tension (comme
indiqués sur la plaque signalétique) concordent avec votre utilisation
particulière. L'appareil de chauffage est fabriqué selon les normes
pour l'utilisation avec du gaz naturel. Si vous l'utilisez avec du propane
liquide (PL) ou du gaz propane, consultez les instructions Conversion
du combustible. Vérifiez également que vous avez bien reçu tout le
contenu inclus avec l'appareil. Le matériel non inclus avec l'appareil
(p. ex., vis, matériel de ventilation, tige filetée, etc.) tombe sous la
responsabilité de l'installateur. Signalez à votre représentant ou à
l'usine, avant l'installation de l'appareil, tout élément manquant.
5
Mode d'emploi et guide du propriétaire
Haut
Côté sans
Bas
Haut
Avant
Bas
FIGURE 2
Côté Côté sans Arrière
d'accès accès
6 po 6 po 18 po
(15,24 cm) (15,24 cm) (45,72 cm)
29 po 18 po 18 po
(73,66 cm) (45,72 cm) (45,72 cm)
accès
Raccord de
ventilation
6 po
(15,24 cm)
18 po
(45,72 cm)