Manuales relacionados para Domyos HGc
Resumen de contenidos para Domyos HGc
- Página 1 NOTICE D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS GEBRUIKSHANDLEIDING MODO DE EMPLEO MANUAL DE UTILIZAÇÃO GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA...
- Página 2 Notice à conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Bevar vejledningen Zachowaj instrukcję DECATHLON 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'Ascq - France Made in China Réf.
- Página 3 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • ZUSAMMENBAU • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ •...
- Página 4 X 16 X 27 M 10 x 65 M 10 M 10 x 50 M 10 x 70 M 10 x 80 X 56 M 10 M 10 x 25 X 10 M 10 x 70 M 10 x 20 M 10 x 35 X 12 M 8 x 15...
- Página 5 Ne pas serrer avant la fin de l’étape 4 do not tighten before the end of step 4 No apretar antes del final de la etapa 4 Vor Beendigung des Schrittes 4 nicht anziehen Non stringere prima della fine della fase 4 Niet vastdraaien voor u stap 4 voltooid hebt Não apertar antes do fim da etapa 4 Nie zaciskać...
- Página 10 Réglage de la tension du câble : si le câble prend du jeu à l’usage, devissez légèrement la molette Setting the cable’s tension: if the cable stretches after a time, slightly loosen the knob Reglaje de la tensión del cable: si hay juego en el cable al cabo de un tiempo, afloje ligeramente la moleta Einstellung der Kabelspannung: Wenn am Kabel durch die Verwendung ein Spiel entsteht, das Rädchen leicht öffnen Regolazione della tensione del cavo: se il cavo si allenta con l’uso, svitate leggermente la rotella Regeling van de spanning van de kabel: als de kabel tijdens het gebruik gaat doorhangen, draai dan lichtjes aan de knop...
-
Página 12: Lado Izquierdo
Ñ Has escogido un aparato "Fitness" de marca DOMYOS por lo que agradecemos tu confianza. Hemos creado la marca DOMYOS para permitir que todas las personas que aman el deporte puedan mantenerse en forma. De este producto, podemos decir que ha sido creado por deportistas y para deportistas. Si deseas hacer comentarios y/o sugerencias respecto a los productos DOMYOS, será... -
Página 13: Presentación
El entrenamiento sobre este tipo de aparato tiende a tonificar la totalidad de su masa muscular y mejorar su condición física con un trabajo localizado músculo por músculo. Su gran resistencia permitirá a la HGc acompañarle a lo largo de su progresión. Y su compacidad le permitirá utilizar con total seguridad incluso en los lugares más reducidos. - Página 14 Ñ Los adhesivos ilustrados en esta página han sido colocados en el producto en lugares representados más abajo. Por cualquier adhesivo que falte o no se pueda leer, procure contactar su tienda DECATHLON y pedir un adhesivo de sustitución gratuito. Sustituya el adhesivo en el producto en el lugar indicado.
-
Página 15: Tracción Nuca
7- BÍCEPS 2- TRACCIÓN NUCA POSTURA : De pie frente al HGc, los pies colocados sobre la placa en metal, POSICIÓN: Sentado en el sillín, la espalda recta, las manos agarran la barra los codos pegados al tronco. Las rodillas ligeramente flexionadas o un pie lige- de tracción. - Página 16 POSTURA : De pie frente al HGc, el busto ligeramente inclinado de forma a sobre la pierna más cercana al aparato. Alejarse del HGc de forma que la cuer- mantenerse sobre los dos manguitos altos del asiento. La correa atada al tobillo.