Aqua Marina TOMAHAWK Guia Del Usuario página 24

E
DÉGONFLAGE DU CANÖE/ KAYAK
1. Enlevez toute eau ou tout débris des zones de la valve.
2. VALVE HAUTE PRESSION
Ouvrez d'abord le capuchon de la valve. Appuyez lentement sur la tige de la
valve pour permettre à l'air de commencer à s'échapper du canoë/kayak. Il y
aura une forte pression au débute, mais celle-ci s'affaiblira très vite. Une fois que
le débit d'air est devenu faible, appuyez à fond sur la tige de la valve et
tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre pour la verrouiller en
position «OPEN» (Ouvert).
VALVE À AIR DE LA QUILLE (AIR-C)
Ouvrez le capuchon externe et tirez fermement pour la sortir. Commencez à
dégonfler en utilisant le tuyau transparent (fourni avec la trousse du kit de
réparation) ou en pressant tout simplement le bas de la valve.
AIR-K
REMARQUE:
Retirez d'abord le
protège-pont.
ÉTAPES DE PLIAGE DU CANÖE / KAYAK
1. Retirez tous les accessoires du kayak / canoë: sièges, pales, dérives de kayak,
etc. Pour AIR-K, n'oubliez pas de retirer le protège-pont avant de le plier.
2. Faites le premier pli de l'arc. Continuez à plier fermement en direction des
valves, Tout en s'efforçant de faire sortir l'air restant au fur et à mesure.
3. Pliez le bateau entièrement pour faire sortir tout l'air. Puis dépliez un pli. Repliez
la poupe et placez les plis de la proue sur le dessus de la poupe.
VALVE HAUTE PRESSION
REMARQUE: Veuillez éviter de plier les quilles moulées.
9
VALVE À AIR DE LA QUILLE