Tabla de contenido
Publicidad
INDICE
ATTENZIONE ............................................................................................................................. 4
ASSEMBLAGGIO ...................................................................................................................... 6
MESSA IN FUNZIONE ............................................................................................................. 6
NORME GENERALI DI SICUREZZA ..................................................................................... 10
ATTENZIONE !!! ........................................................................................................................ 12
SOMMAIRE
ATTENTION ............................................................................................................................... 5
ASSEMBLAGE ........................................................................................................................... 7
MISE EN OEUVRE ..................................................................................................................... 7
NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ................................................................................. 11
ATTENTION !!! ........................................................................................................................... 12
ÍNDICE
ATENCIÓN.................................................................................................................................. 5
MONTAJE ................................................................................................................................... 7
PUESTA EN MARCHA ............................................................................................................. 7
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ............................................................................ 11
ATENCIÓN ................................................................................................................................. 13
INHOUD
LET OP......................................................................................................................................... 4
MONTAGE .................................................................................................................................. 6
INGEBRUIKNAME .................................................................................................................... 6
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN .................................................................... 10
ATTENTIE!!! ................................................................................................................................ 12
INNHOLD
ADVARSEL ................................................................................................................................. 5
MONTERING ............................................................................................................................. 7
KLARGJØRING TIL BRUK ....................................................................................................... 7
GENERELLE SIKKERHETSREGLER ....................................................................................... 11
ADVARSEL! ................................................................................................................................ 12
SISÄLLYS
HUOMIO ..................................................................................................................................... 5
KOKOAMINEN .......................................................................................................................... 7
ASTIAN TÄYTTÄMINEN .......................................................................................................... 7
YLEISET TURVANORMIT ........................................................................................................ 11
HUOMAA! .................................................................................................................................. 13
NL
N
FI
INDEX
IMPORTANT .............................................................................................................................. 4
ASSEMBLY ................................................................................................................................. 6
SETTING UP THE GUN ........................................................................................................... 6
GENERAL SAFETY REGULATIONS ...................................................................................... 10
ATTENTION !!! ........................................................................................................................... 12
INHALT
ACHTUNG .................................................................................................................................. 5
MONTAGE .................................................................................................................................. 7
INBETRIEBNAHME .................................................................................................................. 7
ALLGEMEINE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ................................................................ 11
ACHTUNG!!! ............................................................................................................................... 13
ÍNDICE
ATENÇÃO ................................................................................................................................... 5
MONTAGEM .............................................................................................................................. 7
FUNCIONAMENTO ................................................................................................................. 7
NORMAS GERAIS DE SEGURANÇA ................................................................................... 11
ATENÇÃO!!! ................................................................................................................................ 13
INDHOLD
ADVARSEL ................................................................................................................................. 4
MONTERING ............................................................................................................................. 6
FORBEREDELSE TIL START .................................................................................................... 6
GENERELLE SIKKERHEDSNORMER .................................................................................... 10
ADVARSEL! ................................................................................................................................ 12
INNEHÅLL
OBSERVERA............................................................................................................................... 5
MONTERING ............................................................................................................................. 7
AKTIVERING .............................................................................................................................. 7
GENERELLA ............................................................................................................................... 11
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER .................................................................................................. 11
VARNING! ................................................................................................................................... 13
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВНИМАНИЕ .............................................................................................................................. 5
СБОРКА ...................................................................................................................................... 7
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ .................................................................................................... 7
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ .......................................................... 11
ВНИМАНИЕ ! ............................................................................................................................ 13
-3-
P
DK
S
RU
Publicidad
Tabla de contenido
