1
CONTENTS
2
CONTENU • CONTENIDO
x1
x1
x5
x1
x2
x1
x1
x3
ASSEMBLY
MONTAJE • ASSEMBLAGE
a
b
3
TO PLAY
PARA JUGAR • POUR JOUER
MOVE LANDING RAMP TO ADJUST THE JUMP DISTANCE.
1
MUEVE LA RAMPA DE ATERRIZAJE PARA AJUSTAR LA DISTANCIA DE SALTO.
DÉPLACE LA RAMPE D'ATTERRISSAGE POUR AJUSTER LA DISTANCE DE SAUT.
USE TRACK CONNECTORS AT MARKED
LOCATIONS. • UTILIZA LOS CONECTORES
DE LA PISTA EN LAS UBICACIONES
MARCADAS. • UTILISE LES RACCORDS DE
PISTE AUX EMPLACEMENTS MARQUÉS.
PULL BACK LAUNCHER AND LOAD YOUR CAR.
2
TIRA LOS LANZADORES HACIA ATRÁS Y COLOCA TU VEHÍCULO.
GLISSE LE LANCEUR VERS ARRIÈRE ET INSÈRE UN VÉHICULE.
4
3
2
1
4-SPEED LAUNCHER: Try different launch settings to find the
best performance. • LANZADOR DE 4 VELOCIDADES: Para
obtener mejores resultados, intenta con diferentes posiciones
de lanzamiento. • LANCEUR 4 VITESSES : Essaie différentes
positions de lancement pour trouver la plus performante.