Publicidad
Acoplamientos hidráulicos
®
Tamaños 370-870/1420-1760
a good name in industry
2. Instalación de acoplamiento hidráulico tipo HFD25 ó
HFDD25
A.
El acoplamiento hidráulico se despacha con los adaptadores
de entrada y de salida, los conjuntos de discos y los
adaptadores de acoplamiento armados, como se muestra en la
Figura 1, página 1.
B. Sacar los pernos de fijación y tubos espaciadores de ambos
extremos entre el adaptador de acoplamiento y el adaptador de
entrada/salida como se muestra en la
tubos espaciadores de forma adecuada, pero guardar los
pernos de fijación. Ver la
de los pernos de fijación.
PRECAUCION: Es necesario quitar los tubos espaciadores del
acoplamiento durante la instalación.
C. Insertar los pernos de fijación en ambos extremos entre el
adaptador del acoplamiento y el adaptador de entrada/salida,
como se muestra en la
Figura 3b.
D. Apretar los pernos de modo uniforme 1-1/2 vueltas después de
haberlos apretado con la mano para comprimir los conjuntos
de discos. NO SOBREAPRETAR.
E. Colocar el conjunto del acoplamiento hidráulico entre los cubos
de los acoplamientos de discos, lo más cerca posible a su línea
central, Ver la
Figura 4.
ADAPTADOR DE
ENTRADA O SALIDA
Figura 3a
ADAPTADOR DE
ENTRADA O SALIDA
Figura 3b
Figura 4
The Falk Corporation, P .O. Box 492, Zip 53201-0492
3001 W. Canal St., Zip 53208-4200, Milwaukee, WI USA Telephone: 414-342-3131
Fax: 414-937-4359 e-mail: falkinfo@falkcorp.com web: www.falkcorp.com
Figura 3a.
Botar los
Tabla 3
para los tamaños y números
TUBO
ESPACIADOR
PERNO DE
FIJACION
ADAPTADOR DE
ACOPLAMIENTO
PERNO DE
FIJACION
ADAPTADOR DE
ACOPLAMIENTO
PERNO Y CONTRATUERCA
DE ADAPTADOR DE
ACOPLAMIENTO DE DISCOS
Instrucciones de instalación y mantenimiento
•
Tipos HFD25 y HFDD25
•
F.
Alinear los agujeros de los cubos "A" de los acoplamientos de
discos con los agujeros de los adaptadores e insertar fijaciones
en ambos lados.
G. Sacar los pernos de fijación lentamente de entre los
adaptadores de acoplamiento y los adaptadores de
entrada/salida. Asegurarse que los cubos de acoplamientos de
discos estén debidamente engranados en los registros de los
adaptadores. Guardar los pernos de fijación en un lugar seguro
para uso en el futuro, en caso de ser necesario retirar el
acoplamiento hidráulico.
H. Instalar las contratuercas y apretar las fijaciones del lado de
salida primero al valor de apriete de pernos de adaptadores
indicado en la
Tabla 3.
PRECAUCION: Quitar los pernos de fijación del acoplamiento
antes de hacerlo funcionar.
I.
Reinstalar las fijaciones y arandelas del perímetro. Apretarlas al
valor indicado en la
Tabla 2, página 2.
J.
Comprobar la alineación final, según lo indicado en el manual
478-210.
3. Llenado del acoplamiento hidráulico
A. Girar el acoplamiento hidráulico hasta que el tapón de llenado
quede en la parte superior y sacarlo. (Los tapones de llenado y
vaciado tienen roscas métricas.) Ver la
NOTA: El acoplamiento puede llenarse por el agujero de
llenado o de vaciado.
B. Llenar con la cantidad requerida de aceite que se indica en la
etiqueta anaranjada colocada en el perímetro del acoplamiento
hidráulico. El aceite debe cumplir con las especificaciones
dadas en la
página
1. No quitar la etiqueta de llenado de
aceite. Consultar con la fábrica si la etiqueta se ha perdido.
C. Antes de volver a instalar el tapón de llenado, comprobar el
ángulo de llenado de la forma indicada en el paso siguiente.
4. Revisión del ángulo de llenado
A. Consultar la etiqueta de llenado descrita en el paso anterior
para ver el ángulo de llenado requerido.
B. Usar ya sea un medidor de ángulos Angle Finder de Falk o un
transportador biselado con nivel de fluido para llenar el
acoplamiento al nivel correcto.
C. Si se usa un medidor de ángulos Angle Finder, colocarlo en el
reborde plano del agujero de llenado. Girar el acoplamiento
lentamente hasta que el medidor de ángulos indique el ángulo
de llenado correcto.
D. Si se usa un transportador biselado con nivel de fluido, ajustar
el transportador al ángulo de llenado requerido y colocarlo en
el reborde plano del agujero de llenado, como se muestra en la
Figura 5.
Figura 5
(Página 3 de 5)
Repetir en el lado de entrada.
Figura 1, página 1.
ANGULO
DE LLENADO
528-270S
julio 1996
sustituye a 12-94
Publicidad
