Grundfos MP 204 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para MP 204:
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (632 páginas) ,
- Instrucciones de operación y instalación (64 páginas) ,
- Iinstrucciones de instalación y operación (57 páginas)
Manuales relacionados para Grundfos MP 204
Resumen de contenidos para Grundfos MP 204
- Página 1 INSTRUCCIONES GRUNDFOS MP 204 Instrucciones de instalación y funcionamiento Installation and operating instructions Other languages net.grundfos.com/qr/i/96650480...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ajustes de fábrica can bajo vigilancia o hayan recibido ins- Instalación mecánica trucciones acerca del uso seguro del Sistema MP 204 en un cuadro de con- equipo y comprendan los riesgos asocia- trol dos. Sistema MP 204 en un carril DIN Los niños no deben jugar con el equipo. -
Página 3: Introducción De Producto
Indican los valores nominales y las homologaciones. pantalla de lectura de datos. El sistema MP 204 funciona con dos grupos de lími- tes: • un grupo de límites de aviso;... -
Página 4: Gama De Producto
5. Gama de producto 6.1 Ajustes de fábrica Límite de intensidad: 0 A. • MP 204 Tensión nominal: 400 V. • Transformadores de intensidad externos de hasta 1.000 A. Clase: P (retardo de disparo: 5 segundos). Retardo de disparo: 5 segundos. -
Página 5: Instalación Mecánica
7.2 Sistema MP 204 en un carril DIN producto, asegúrese de que el suminis- tro eléctrico esté desconectado y no El montaje y el desmontaje de un sistema MP 204 pueda conectarse accidentalmente. montado en un carril DIN se muestran en las figs. -
Página 6: Conexión Eléctrica
8. Conexión eléctrica PELIGRO Descarga eléctrica Muerte o lesión grave - Todos los cables que pasen por el pro- ducto y por los transformadores de intensidad deben contar con aisla- miento. - El cuadro debe estar conectado a tierra, o bien la resistencia del aislamiento entre el cuadro y el producto debe tener un valor adecuado. -
Página 7: Descripción General
8.1 Descripción general Pos. 1 Pos. 3 Pos. 2 MP 204 Pos. 7 Pos. 4 Pos. 5 Pos. 6 Fig. 6 Terminales Fig. 5 Entradas de cable Denomina- Pos. Conexión trifásica Conexión monofásica Cable ción Entrada para la fase L1 del motor... -
Página 8: Entrada Para Sensor Pt100/Pt1000
50 A, será necesario proteger los ter- Pt100 Pt100/Pt1000 minales L1, L2, L3 y "5" del sistema MP 204 de forma independiente con fusibles que tengan una intensidad máxima de 10 A. Consulte la fig. 8. Si se emplean transformadores de intensidad, será... -
Página 9: Esquemas De Conexiones
10 A. pueden hacerse con un cable de hasta 10 mm . Por lo tanto, no es necesario usar un fusible especial de aproximadamente 50 A. 10 A, máx. MP 204 Pt100 Pt100/Pt1000 Fig. 8 Conexiones de un sistema trifásico... -
Página 10: Sistema Trifásico Con Transformadores De Intensidad Externos
8.5.2 Sistema trifásico con transformadores de intensidad externos 10 A, máx. MP 204 Pt100 Pt100/Pt1000 Fig. 9 Conexiones de un sistema trifásico con transformadores de intensidad Fig. 10 Cinco bobinados por fase a través del sistema MP 204... -
Página 11: Sistema Monofásico Con Condensadores De Arranque Y Funcionamiento
8.5.3 Sistema monofásico con condensadores de arranque y funcionamiento start MP 204 Pt100/Pt1000 Pt100 Fig. 11 Conexiones de un sistema monofásico... -
Página 12: Transformadores De Intensidad Externos
8.6 Transformadores de intensidad Haga pasar los tres cables de medición por los tres orificios del sistema MP 204, cinco veces por fase. externos Consulte la fig. 13. Si la intensidad del motor es superior a 120 A, será Los tres transformadores de intensidad deben insta- necesario usar transformadores de intensidad exter- larse en el mismo sentido, y los cables de medición... -
Página 13: Puesta En Marcha
Grun- dfos GO Remote. • El código de disparo solo aparecerá si se ha pro- ducido un disparo en el sistema MP 204. Puede Indicador lumi- Rojo cuando el relé de cambiar del disparo al código de disparo, y vice- Pos. -
Página 14: Ajuste A Través Del Panel De Control
Aparecerá el valor ajustado (por ejemplo, "4,9 A"). El 10 segundos. Este valor se puede modificar con símbolo de la unidad ("A") parpadeará. Grundfos GO Remote. Introduzca los valores indicados a continuación: Para el resto de las bombas, debe configurarse la •... -
Página 15: Número De Fases
9.2.4 Número de fases Use los botones para ajustar el número de fases: 1 fase, 3 fases sin tierra o 3 fases con tierra funcio- nal (FE). • Pulse para confirmar el nuevo ajuste y continuar. • Pulse para confirmar el nuevo ajuste y finalizar. El modo de programación finalizará... -
Página 16: Función De Autoajuste
El punto situado a la derecha de la pantalla parpa- 10.2 Menús de Grundfos GO Remote deará. El sistema MP 204 esperará a que la intensi- dad pase por la unidad durante, como mínimo, "Estado y lím."... -
Página 17: Sistema Mp 204 Con Genibus
• "Mantenimiento" estaba activada, el sistema MP 204 seguirá monitori- • "Aviso serv." zando la actividad del bus. Si el sistema MP 204 no • "Arranq. x hora" recibe los telegramas GENIbus, asumirá que la • "Reinic. cont. descon."... -
Página 18: Funcionamiento De Una Bomba Con Sistema Mp 204
Los cables de los motores un sensor PTC/interruptor térmico que deba conec- deben mantenerse separados y no colocarse en la tarse directamente al sistema MP 204. misma bandeja de cables. Para evitar interferencias, puede ser necesario instalar un filtro en los cables de alimentación. -
Página 19: Bombas De Aguas Residuales
Fig. 20, curva 1: el tiempo de arranque de la bomba es anómalo, y la intensidad es superior a 10 A. El sistema MP 204 se dispara después de 900 ms. Fig. 20, curva 2: el tiempo de arranque de la bomba es normal, y la intensidad únicamente es superior a... -
Página 20: Curvas De Disparo Iec
Ajuste el límite de sobrecarga a 10 A. La intensi- dad nominal del motor se especifica en la placa de características. Si la intensidad del motor es de 22,5 A (10 x 2,25), el sistema MP 204 se disparará después de unos 170 segundos. -
Página 21: Datos Técnicos
Ejemplo 400 V c.a., 2 A (AC-15)/24 V Carga máxima El sistema MP 204 está conectado a una red de c.c., 2 A (DC-13), L/R = 40 ms suministro eléctrico de 3 x 400 V. Carga mínima 5 V/10 mA ×... -
Página 22: Rangos De Medida
± 5 % 1 kWh * El circuito de medición del sistema MP 204 está diseñado para este rango; sin embargo, los requisitos de seguridad y homologación hacen que solo se pueda aplicar al sistema MP 204 un rango de tensión nominal de alimentación de 100-480 V c.a. -
Página 23: Localización De Averías
16. Localización de averías 16.1 Códigos de aviso y disparo ADVERTENCIA Pantalla del sistema MP 204 Descarga eléctrica A = Disparo Muerte o lesión grave E = Aviso - Antes de desmontar el producto, asegú- rese de que se haya desconectado el Código de fallo... -
Página 24: Localización De Averías Del Producto
16.2 Localización de averías del producto Avería Posible causa Solución El sistema MP 204 no mues- Conexión incorrecta de Compruebe que las fases (L1, L2 y L3) tra los valores de cos φ y las fases o ejecución estén conectadas correctamente; des- consumo de energía. -
Página 25: Anexo
Anexo Dimensions All dimensions in mm. - Página 26 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
- Página 27 Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
- Página 28 96650480 0819 ECM: 1261959 www.grundfos.com...