I NSTALLAT ION GAUT IONS
PRECAUCIONES AL HAGER LA INSTALACION
而枷品 安装注意 事项
付,血::认
1
Di.connect powe飞upplybefore maintenance
Desconocte la1u.nte do alImentaclOnant,s de
心m· L.amia u叮吓m1` riau m n飞J飞,fn
维哑保菁前先断重心
lflhe supply co心is damaged, it must be
ln order to avold a hazam
Sl el cable de allmenlacl6n es怕d的ad0, el fabrl
『eemplazarlo para ·vlmrdanos
叩.叫如,面1而,"如i向日§',,油和"叩6诉m森廿佃,而叩勹出如,.,知咖妇mu
1 '
如果霞源缘操壤.谝了避免危降
足-凸,心心心心·--心」,心-比-,必J-上斗江宁,心-么,少己心坪l
ntended foruse by persons(
Th
s appl
ance
s not
lack of experience and knowledge, unless thoy hav. been giv.n supervision or instnctlOn conceming use ofthe appliance by
i
i
i
i
a person飞sponslble forthelrsatety.Chlld『en should be supewlsed to ensure that theydo not playwlth the appllance.
压te equipo no .,怕pen8ado pam 8
lla de Bxpemncia yconcimiont a , al menos que se les haya entrenad0 0 Bst,n baio suprvisi6n en
sonso
ial, 0
por alguen nsponsable.Los nlnos deben se『SUpervlsados,pam asegura『se que ellos nojugar白n oon el equlpo
『
扫
心点心知如1?"",心顷n) , 和诅n叩如'""""知心如"'n勹 , 血.如叶认句nmngm m 叩
咖皿心如寸如如加§书和加叩",如fum如,心五邧m m u,a,认贯曲曲l础如顽m如心如
合喜让驴书障、智臣或精神怠藻的人士
之下
用
。
硝平庄',心心吁少足心"心让产勺l,l七"七刃午心l也"心(处归氏心-己勺l丛让一-比心知凶
沁心产巴必 \飞
m
l
日
eplaced bythe manufactu
『
也
必组由梨造瞰或其维修部或有贫格的导桨人员更换
,
U8ado por persona8 (ine|uyendo nin..), oon 『educida capacidadmenta|
盯
患
保兄宣不要把本蓝品甲做玩具
中开心心-4心 汪必~一心J沁
o
ntonlmlento
甘勹
eror its s
『
nte u agente de semlclo o una pe
nclud
ng ch
d
en) w
th reduced phys
i
i
il
『
i
感缺乏纽贼、常嫌者(包括兄童)雄踱使用
,
。
2
5卢 I.ilc.心 归 -
七
七',.->,I;叫4占少乒儿只S心 1
e agent or a s
m
la"yqual
r
如
i
i
巳
sona lgualmente callflcada debBmi
『
。
cal, senso
yor mental capab
i
『
,上斗乒,,,一 心斗志J丹1
j
fiedperson
i
l
t
es, or
i
i
i
fisica o
antD a su uso,
,
己
除非在监睦人的
,