Publicidad
8.No debe desarmar la unidad p ara repararla.
9.Como declaraci6n hacia el efe cto que cuando e l p ro ducto no va a
ser utilizado mas,no debe de jarse en e l lugar,sino removido,para
p revenir una posible cafda.
10.EI p roducto no debe montarse en una p ared que no sea
suficientemente fuerte. Si no se pue de garantizar que la p are d
soporte el peso del producto montado, e sa pared debe reforzarse.
La p ared debe so meterse a carga estatica de mas de cinco veces
el p eso del p roducto.
11 .Las piezas fijas o con un p ro posito e sp ecial,talesm como los
aparatos p ara el montaje ,deben utilizarse si proporcionan dichas
piezas.
12.No instale el producto utilizando un meto do que no este aprobado
en las instrucciones.
1． 睛不要安装在厨房。
3
40
G
2
睛不要安装在天花板。
4
．
2. 3
°
睛不要安装在温度超遇
的地方。
．
5
睛安装在距地面
米以上的地方。
6
．
换氛扇的安装需要由有资格者造行。
．
在安装管道或隔墙换氛扇 峙，講探取道赏的措施以防止氛醴徙
7
．
管或炊具排氛管倒流回室内。
8
安装峙，需在供窀综路中安装其觽黏膊距 不少於
．
9
不得擅自造行走品的改造。
10
．
一
使 用结束俊，岚防止在离
．
彦品必须安装在足绚强度的措髓上。 常不能确保安装强度峙，榜必探取加
．
11
固措施， 以确保足绚强度。
12
有安装五金件等尊用零部件峙，鹿使用尊用的。
．
不得造行指定方法以外的安装。
．
(""6,>l_,il.._
沪．，）匀-斗
占，产也
.)
匀j\i..l心吵 午心1
立．切心Ji均 扛少占炉 3少jlsl心Wl'J l 也 坟七A)凶邑已 益丸心少夕 一
尘
．必41l,心心-，心如必心14幼沁心，心":u.JI I丛叩心心－－－｀
心也11!'l.J I u丿，少毕t.,J|J
少卢心心斗．心，产Ii,-也,,-.lIiJ.....占1户沪二立dI.1坅勺I卢兰1书叫
3
毫 米的堡桯断阿装置。
的情况下掉落， 不得放置不管，愿予以拆除。
．七巴J 心3卢,. 丛1. ,., K钞丫 －－－｀
. u巳I－
心少1心沟yS_f,� - --'
1_,..JI ¼.JJ泸夕已归丘心 1少』坐凸户己心 I心1. ,., E环1 - －
少 J�I U-允丫，代卢 ＆itLil.)"-"J ,,-.ll心1· 斗 -夕丫－－－t
伊
．夕三心心仁＂心 1 守丸＂ia ui Y-l'-1
j+,Jl 允 己l . 1 沪突玉 少...梦匕止 －－－ 1
l 还 也，心占1扣
丈中迅>'ii还 户4 3比过NI切尸匕心 让心J._IJ
J
I比叮比斗1竺� ___,
l上中比扛上产 \I..Yal .Jl ,.ia,J - - ,.
I 必斗凶户闷．J
．廿吟丛
＼
l..;lalll,,.JI..,....主斗妇产心心1
少北尥
.
4
.::.
1 Louver
Body
Hood
2
Power cord
3
lnst a l l ation hol e
4
5
SUP P L I ED ACCESS OR IES
A CCESORIOS SUMIN IST RADOS
一
般的换氛
The fo I I OW I n g ac cessor i e s are prov | ded w | th the vent i 1 atj n g
包装附件清單
fan l n the pa ck
are al I included� If not, please co ntact yo ur dealer.
Se suministran los siguientes accesorios con el extractor de aire dentro del
p a quete. Cuan do desempaque, verifique qu e todos los acceso rios esten
incluidos. Si no lo estan, contacte a asu distribuido r.
切山乒"•4-)1,五.,.--主户JJ.
随换氛扇莲品包装箱有以下附件， 阴箱俊睛清贴是否蛮全， 若不菁全，
r
睛舆经销商聊系。
Ap pear a nce 圈檬 Name and Purpo se
Aparien cia
－
c
－一一．
-t\11
－ V
」
ST4 2X20
. .l.l匕1七 户七- 乒
"
©
"
一一
一一
180
260
Dimen sio n s: mm
Dimen siones: mm
Re jilla de ventilati on
Cuerpo
Sombrerete
Cable de corri ente
Agujero s de in s ta laci6n
e. When you unpack, check i f the a c cessor | es
1
心如夕乒，心心千夺-五
"'己
Nomb re y Pr oposito
上山1
Operating and lnstal lat ion Instructions
lnstrucciones de instalaci6n
y fun
�
Mounting screw
也-\,
使用安装载明杏
Tornillo de instalacion
Washer
Lavar
5
140_f 90
Jb..."il
I这 占
尺寸：毫米
户
百莱窗 、茫
压
扇身
心立 I J,15:
通氛罩
d
卒卢 l 立
霞源综
安装孔
玉
入j尺主斗
..aJI
i
丿
心心.,.e·心1屯'-ll""-l.11中心勺
Qu an t i ty 数 量
|r
Cantldad
少＂ 己1_, 产'11
竺 1
名祸及用途
c
ion
a
m
i
ento
1
w
屯
yl
l
i...,,W
I J
4
�.,:.JI寸只
安装螺练
塾圈
4
J
Publicidad
