¿Funciona la
unidad con
Abrir la puerta y
la puerta
registrar errores*
cerrada?
COMENZAR
AQUÍ
Abrir la puerta y
Desconectar 1 de los 2
registrar errores*
cables blancos del relé
Enchufar la
unidad en el toma
de la pared
¿Arrancó la
unidad y
siguió
Reemplazar la
funcionando?
unidad
Utilizar el ensayo
de relé "CnPr" del
controlador
¿Arrancó la
Verificar la tensión
unidad y siguió
en los 2 cables
funcionando?
blancos del relé
(st1&2) del relé**
Verificar el
ajuste de "FriG"
¿Es correc-
Programar
to el ajuste
"FriG" en "1"
de "FriG"?
Cambiar el ajuste "dsp" a
"1" para mostrar en
pantalla la temperatura de
aire del evaporador
¿Es correcta
Verificar cortes en el
la tempera-
cableado preformado
tura que
del sensor de tempera-
aparece?
tura
¿Está cortado,
aplastado o
desconectado
Verificar los ajustes
el cableado
"cuti" y "cuto"
preformado
del sensor de
temperatura?
Reemplazar el sensor
de temperatura
¿Son correctos
estos ajustes***?
¿Se muestra la
Programar los
temperatura
ajustes correctos
correcta?
Reemplazar la
tarjeta de control
principal
Ir a
la fase final
Ir a
la fase final
Ir a
la fase final
¿Dejó de
funcionar al
abrir la
puerta?
¿Dejó de
Reemplazar el
funcionar la
relé de refrige-
unidad?
ración
(st1&2) del relé de
refrigeración
¿Se encontró
un cortocir-
Buscar cortocircuito
cuito?
en uno de estos dos
cables
Desconectar los cables de
Ir a
P.14
la fase final
¿Se
reciben
24-28 V
DC?
Verificar la tensión entre los pins 1 y 3
de la tarjeta de control principal**
(P.14)
Ir a
¿Se reciben
la fase final
24-28 V DC?
Reemplazar la
tarjeta de control
principal
Reparar el
cableado
preformado o
reemplazar el
sensor de tempe-
ratura
Ir a
la fase final
*
Reparar el
cableado
**
preformado o
reemplazar el
sensor de
***
Ir a
temperatura
la fase final
Nota:
¿Funciona el
motor del
evaporador?
Ir a
Verificar la tensión hacia
la fase final
el motor del ventilador
del evaporador
Ir a
la fase final
¿Recibe 110/220
Reemplazar el
el motor del
relé de
ventilador del
evaporador?
refrigeración
Reemplazar el
¿Se apagó la
motor del
unidad de
ventilador del
refrigera-
evaporador
ción?
Reemplazar la
tarjeta de
control
Verificar
Reemplazar
Ir a
110/ 220V
el relé de
la fase final
en el cable
refrigeración
de energía
Ir a
la fase final
Ir a
la fase final
Los errores normales para este problema
son "cnpr" y "cold"
Para leer tensión primero se debe habilitar
el compresor (en modo "rely")
Para este tipo de problema se recomienda
que el ajuste sea 41 "cuti" y 29 "cuto"
La tolerancia del sensor de temperatura es
+/- 1 grado F
¿Están
Verificar que las bobinas del
intactas las
evaporador no estén congela-
aspas del
das (si lo están,
ventilador el
descongelarlas)
evaporador?
Reparar/ reem-
plazar las aspas
del ventilador del
evaporador
Reemplazar el
Ir a
cableado
la fase final
preformado del
cableado principal
Ir a
Programar los
la fase final
ajustes correctos
Ir a
Ir a
la fase final
la fase final
Programar los
ajustes correctos
Ir a
Reemplazar
la fase final
la tarjeta de
control
principal
Inicio
Verificar los ajustes de
"cuti" y "cuto" y asegu-
rarse de que "dsp" está en
"1" para hacer el segui-
miento del progreso de
Reemplazar la
temperatura de las unida-
tarjeta de control
des de refrigeración
principal
Cerrar la puerta del
vendedor automático y
esperar aprox. 5
Iniciar
minutos para ver si se
la fase final
enciende la unidad de
refrigeración
Reemplazar la
¿Comenzó a
tarjeta de control
funcionar la
principal
unidad?
Cambiar el ajuste "dsp" a
"1" para mostrar en
pantalla la temperatura de
aire del evaporador
Verificar los
¿Se muestra
ajustes "cuti" y
la temperatu-
"cuto"
ra correcta?
Buscar cortes en el
cableado preformado del
¿Está
sensor de temperatura
correcto este
ajuste?
¿Está cortado,
Reemplazar el
dañado o
sensor de
apretado el
temperatura
cableado
dañado
preformado?
Ir a
Reparar el
la fase final
cableado
preformado o
reemplazar el
sensor de tempera-
tura
Ir a
la fase final
FASE FINAL
¿Dejó de
Problema
funcionar la
resuelto
unidad?
Esperar para ver si se
detiene la unidad de
refrigeración cuando la
pantalla registre un
ajsute de "cuto" de 29 ºF