Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. NZI Helmets Manuales
  4. Accesorios de Motocicletas
  5. BECOOL 3
  6. El manual del propietario

NZI Helmets BECOOL 3 El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
O W N E R S
M A N U A L

Publicidad

loading

Manuales relacionados para NZI Helmets BECOOL 3

Resumen de contenidos para NZI Helmets BECOOL 3

  • Página 1 O W N E R S M A N U A L...

  • Página 2: Ajuste Del Casco

    M A N U A L U S U A R I O Muchas gracias por la compra de este nuevo combustibles o disolventes, pueden afectar a producto NZI. la estructura de la carcasa. Para un mejor aprovechamiento de este cas- co, le recomendamos leer este manual de ins- LA TALLA DEL CASCO trucciones.
  • Página 3 M A N U A L U S U A R I O PANTALLA Size Normas para el cuidado de la pantalla. Limpiar con agua y jabón. Para secarla no se debe frotar si no tan solo tamponar. Evite terminantemente el uso de alcohol, detergentes para vidrios...
  • Página 4 O W N E R S M A N U A L Congratulations for purchasing this new NZI HELMET SIZE product. In order to enjoy the best features of It is important to choose the correct helmet this helmet, we strongly recommend you to size, so that it will protect you adequately in carefully read this instruction manual.
  • Página 5 O W N E R S M A N U A L VISOR Size Instructions for taking care of your visor. Clean the visor only with water and neutral soap. To dry the visor it is not necessary to rub; dabbing will do. We strongly recommend you to avoid the use of any kind of solvents, alcohol or abrasive products on the visor.

  • Página 6: Ajustement Du Casque

    M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N Merci beaucoup pour l’achat de ce nouveau LA TAILLE DU CASQUE produit NZI. Pour un meilleur rendement du Il est important de choisir correctement la casque, nous vous recommandons de lire at- taille de votre casque afin qu’il le protège cor- tentivement ce manuel d’instructions...
  • Página 7 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N lave vitres, ou abrasifs. Size Nous vous recommandons de changer l’écran lorsque des rayures ou des marques commen- cent à apparaître dus aux effets de l’usure qui peuvent causer des problèmes de visibilité.
  • Página 8 M A N U A L E D ’ U S O La ringraziamo per aver acquistato questo fonte di calore. Temperature superiori a nuovo prodotto NZI. 50°C possono danneggiare seriamente il Per un miglior utilizzo di questo casco le casco.
  • Página 9 M A N U A L E D ’ U S O COME CALZARE IL CASCO Size Per iondossare il casco collocatelo sulla testa e allacciate la chiusura regolando la lunghezza del cinturino fino a che vi sia un minimo di gioco tra il cinturino ed il mento.
  • Página 10 B E N U T Z E R H A N D B U C H Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Flüssigkeiten – der Schutz Ihres Helmes könn- neuen NZI Poduktes. Um den bestmöglichen te sich verringern. Umgang mit Ihrem neu erworbenen Helm zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, dringend GRÖSSE DES HELMES dieses Benutzerhandbuch gründlich durchzu-...
  • Página 11 B E N U T Z E R H A N D B U C H als auch Ihr Genick schützt (Fig. A). Gehen Sie Size sicher, dass Sie den Helm gerade aufsetzen (Fig. B & C. Fig.1 Fig.2...
  • Página 12 NZI TECHNICAL PROTECTION S.L. Avda. de La Paz, s/n. Aptdo. 273. 30540 Yecla - Murcia - España Tel.: +34 968 75 13 56 email: info@nzi.es www.nzi.es...