SOMFY Sonesse 30 RS485 Guia De Instalacion página 21

*$%!"+,,,*-$'%)!"#(+,*(#%
!-'*#0?"(?+#-*#?,+%/?#?#'.).-#+.-#0.'.&*-#2."*--*#:;#Q29RM#/(4?-#$*&-%."*-#-*#*"/(*"'&?"#)%-,."%A+*-#
*"#*+#/?'F+.E.#*"#$%E.&I
+,-./01231456.747.89
=.-# 0.'.&*-# 2."*--*# :;# *-'F"# )%-*S?).-# ,?&?# ?('.0?'%B?&# '.).-# +.-# '%,.-# )*# ,*&-%?"?-# )*# %"'*&%.&# 4#
,?"'?++?-#)*#,&.4*//%C"#L?-'?#N#T01#?#*D/*,/%C"#)*#+?-#,*&-%?"?-#/."#,?"'CE&?3.I
!+# %"-'?+?).&1# ,&.3*-%."?+# )*+# 0.'.&# 4# )*# +?# ?('.0?'%B?/%C"# )*# +?# $%$%*")?1# )*A*# ?-*E(&?&-*# )*# @(*# +?#
%"-'?+?/%C"#)*+#,&.)(/'.#?('.0?'%B?).#("?#$*B#%"-'?+?).#&*-,*'*#+?-#".&0?-#$%E*"'*-#*"#*+#,?U-#).")*#
$?4?#?#('%+%B?&-*#4#+?-#".&0?-#'.+).-#%"'*&%.&*-#!T#O:ON;I
:3;509;4-.6.242
5"'*-# )*# %"-'?+?&# 4# ('%+%B?&# ?# 0.'.&%B?/%C"1# +*?# ?'*"'?0*"'*# *-'*# 0?"(?+I#5)*0F-# )*# +?-# %"-'&(//%."*-#
)*-/&%'?-#*"#*-'*#0?"(?+1#)*A*"#&*-,*'?&-*#+?-#".&0?-#)*'?++?)?-#*"#*+#)./(0*"'.#?)V("'.#!"#$%&'()'
&)*+#,(%(I
=?#0.'.&%B?/%C"#)*A*#-*&#%"-'?+?)?#,.&#("#,&.3*-%."?+#)*#+?#0.'.&%B?/%C"#4#)*#+?#?('.0?'%B?/%C"#)*#+?#
$%$%*")?1#)*#/."3.&0%)?)#/."#+?-#%"-'&(//%."*-#,&.,.&/%."?)?-#,.&#2.034#4#/."#+?#".&0?'%$?#?,+%/?A+*#*"#
*+#,?U-#).")*#$?4?#?#('%+%B?&-*I
!+#(-.#)*#*-'?#0.'.&%B?/%C"#/."#,&.)(/'.-#".#%"/+(%).-#*"#*+#)./(0*"'.#?)V("'.#WH?'&%B#)*#/.0,?'%A%+%)?)X#
/."++*$?&U?#+?#*D/+(-%C"#)*#/(?+@(%*&#&*-,."-?A%+%)?)#,.&#,?&'*#)*#2.034#4#+?#?"(+?/%C"#)*#+?#E?&?"'U?I
2*#,&.LUA*#/(?+@(%*&#(-.#)*#+?#0.'.&%B?/%C"#3(*&?#)*+#F0A%'.#)*#?,+%/?/%C"#?"'*&%.&0*"'*#)*-/&%'.I#!++.#
conllevaría, como todo incumplimiento de las instrucciones que figuran en este manual y en el documento
?)V("'.#!"#$%&'()'&)*+#,(%(1#+?#*D/+(-%C"#)*#'.)?#&*-,."-?A%+%)?)#,.&#,?&'*#)*#2.034#4#+?#?"(+?/%C"#
)*#+?#E?&?"'U?I
!+#%"-'?+?).&#)*A*#%"3.&0?&#?#-(-#/+%*"'*-#)*#+?-#/.")%/%."*-#)*#(-.#4#)*#0?"'*"%0%*"'.#)*#+?#0.'.&%B?/%C"#
4#)*A*#*"'&*E?&+*-#+?-#%"-'&(//%."*-#)*#(-.#4#)*#0?"'*"%0%*"'.1#?-U#/.0.#*+#)./(0*"'.#?)V("'.#!"#$%&'
()' &)*+#,(%(1# '&?-# +?# %"-'?+?/%C"# )*# +?# 0.'.&%B?/%C"I# <(?+@(%*&# .,*&?/%C"# )*+# 2*&$%/%.# ,.-$*"'?# @(*#
)*A?# &*?+%B?&-*# *"# +?# 0.'.&%B?/%C"# &*@(%*&*# +?# %"'*&$*"/%C"# )*# ("# ,&.3*-%."?+# )*# +?# 0.'.&%B?/%C"# 4# +?#
?('.0?'%B?/%C"#)*#+?#$%$%*")?I
Y?&?#&*-.+$*&#/(?+@(%*&#)()?#@(*#,()%*&?#-(&E%&#)(&?"'*#+?#%"-'?+?/%C"#)*+#0.'.&#.#,?&?#.A'*"*&#%"3.&0?/%C"#
?)%/%."?+1#,C"E?-*#*"#/."'?/'.#/."#(".#)*#+.-#?E*"'*-#)*#2.034#.#$%-%'*#+?#,FE%"?#J*A#JJJI-.034I/.0I
!+#(-.#)*#*-'?#0.'.&%B?/%C"#/."#,&.)(/'.-#".#%"/+(%).-#*"#*+#)./(0*"'.#?)V("'.#WH?'&%B#)*#/.0,?'%A%+%)?)X#
/."++*$?&U?#+?#*D/+(-%C"#)*#/(?+@(%*&#&*-,."-?A%+%)?)#,.&#,?&'*#)*#2.034#4#+?#?"(+?/%C"#)*#+?#E?&?"'U?I
<0=,4;13;537.463;1231;3>?=.242
!"#/?-.#)*#@(*#+.-#/?A+*-#)*A?"#?'&?$*-?&#("?#,?&*)#0*'F+%/?1#)*A*"#,&.'*E*&-*#4#?%-+?&-*#/."#("#
0?"E(%'.#.#("?#$?%"?I
6%V*#+.-#/?A+*-#,?&?#*$%'?&#/(?+@(%*&#/."'?/'.#/."#("#/.0,."*"'*#*"#0.$%0%*"'.I
2%#+?#0.'.&%B?/%C"#-*#('%+%B?#*"#*+#*D'*&%.&#4#-%*0,&*#@(*#*+#/?A+*#)*#?+%0*"'?/%C"#-*?#)*#'%,.#Z;M7[[61#
%"-'?+*#*+#/?A+*#*"#("#/.")(/'.#&*-%-'*"'*#?#+.-#&?4.-#>[1#,.&#*V*0,+.1#*"#("?#/?"?+*'?I
G*V*#?//*-%A+*#*+#/?A+*#)*#?+%0*"'?/%C"#)*+#0.'.&\#)*A*#,.)*&#-*&#-(-'%'(%).#3F/%+0*"'*I
#5"'*-#)*#-(#('%+%B?/%C"1#/.0,&(*A*#+?#/.0,?'%A%+%)?)#)*#*-'*#,&.)(/'.#/."#+.-#*@(%,.-#4#?//*-.&%.-#
?-./%?).-I
!"# $%&'()# )*+# ,&*-*"'*# )./(0*"'.1# 2.034# 2521# 6789:;;# <=>2!2# )*/+?&?# @(*1# *"# '?"'.# @(*# 3?A&%/?"'*# )*# +?#
0.'.&%B?/%C"#@(*#/(A&*"#*-'?-#%"-'&(//%."*-#4#('%+%B?)?#'?+#4#/.0.#-*#%")%/?#*"#+?-#0%-0?-1#*-#/."3.&0*#?#+?-#
*D%E*"/%?-#AF-%/?-#)*#+?-#G%&*/'%$?-#*(&.,*?-#?,+%/?A+*-#41#*"#,?&'%/(+?&1#+?#G%&*/'%$?#)*#0F@(%"?-#!""#$%!$&'#4#
+?#G%&*/'%$?#)*#<!H#!"(%$)"$*'I
!+#'*D'.#/.0,+*'.#)*#+?#)*/+?&?/%C"#)*#/."3.&0%)?)#*"#+?#>!#-*#*"/(*"'&?#)%-,."%A+*#*"#JJJI-.034I/.0K/*I
5"'.%"*#<&*B*1#&*-,."-?A+*#)*#L.0.+.E?/%."*-1#*"#&*,&*-*"'?/%C"#)*+#)%&*/'.&#)*#+?#?/'%$%)?)1#<+(-*-1#;MKN;OPI
!" !"#$%&'()*+*,-.-/*,-.0*1"23$*1415*466*%&'()7*%878%98: