Game ready GRPRO 2.1 Guia Del Usuario página 11

PARA UTILIZAR CON EL
SISTEMA GAME READY GRPRO 2.1
CONTRAINDICACIONES ABSOLUTAS
La terapia de compresión administrada con
el sistema Game Ready GRPro 2.1 o con
cualquier otro dispositivo de terapia de
compresión no debe utilizarse en pacientes:
• Que se encuentren en las fases agudas de
flebitis inflamatoria en la región afectada.
• Que muestren signos clínicos indicativos de trombosis venosa profunda en
la región afectada.
• Que tengan arteriosclerosis significativa u otra enfermedad isquémica
vascular en la región afectada.
• Que muestren factores de riesgo significativos o signos clínicos actuales
de embolia (por ejemplo, émbolo pulmonar, infarto cerebral, fibrilación
auricular, endocarditis, infarto de miocardio o placa embólica ateromatosa).
• Que tengan una afección en la que no se desee un mayor retorno venoso o
linfático en la extremidad afectada (por ejemplo, carcinoma).
• Que tengan hipertonía descompensada en la región afectada.
La crioterapia administrada con el sistema Game Ready GRPro 2.1 o con
cualquier otro dispositivo de crioterapia no deberá utilizarse en pacientes:
• Que tengan problemas vasculares importantes en la región afectada (por
ejemplo, de congelación anterior, diabetes, arteriosclerosis o isquemia).
• Que tengan discrasias hematológicas conocidas que afecten a la trombosis
(por ejemplo, hemoglobinuria paroxística al frío, crioglobulinemia, anemia
drepanocítica o aglutininas frías en suero).
Advertencia: Para cumplir con la proposición 65 de California, se ha
incluido la siguiente advertencia: Este producto contiene sustancias
químicas conocidas por el Estado de California que producen cáncer,
defectos congénitos u otros daños reproductivos.
IMPORTANTE
No ajuste el sistema Game Ready a una presión alta o media cuando
se utilice el chaleco de enfriamiento. ¡LEA TODO ESTE MANUAL
DEL USUARIO Y EL MANUAL DEL USUARIO DEL SISTEMA GAME
READY, INCLUIDAS LAS INDICACIONES, CONTRAINDICACIONES,
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS, ANTES DE UTILIZAR ESTE
PRODUCTO!
ADVERTENCIAS
• Siga las recomendaciones de su profesional médico relativas a la
frecuencia y la duración de uso.
• La colocación incorrecta o el uso prolongado del sistema Game Ready
podrían resultar en daño tisular. Durante el transcurso de la terapia, los
pacientes deben vigilar la piel alrededor de la región tratada o los dedos
de las extremidades de los miembros tratados para ver si hay signos de
quemazón, picazón, aumento de la hinchazón o dolor. Si alguno de estos
signos está presente, o si se producen cambios en el aspecto de la piel
(como ampollas, mayor enrojecimiento, alteración de la pigmentación u
otros cambios perceptibles), se aconseja a los pacientes interrumpir el uso
y consultar con un médico.
• Las envolturas Game Ready no son estériles; no las coloque directamente
sobre heridas abiertas, úlceras, sarpullidos, infecciones o puntos. La
envoltura puede aplicarse sobre la ropa o el apósito.
CONTRAINDICACIONES RELATIVAS
La terapia de compresión con el sistema Game Ready GRPro 2.1
solamente deberá utilizarse bajo la supervisión de un profesional médico
autorizado en pacientes:
• Que tengan una herida abierta en la región afectada (debe colocarse un
apósito en la herida antes de utilizar Game Ready).
• Que tengan una fractura aguda e inestable (sin tratar) en la región afectada.
• Que sean menores de 18 años o pacientes que tengan discapacidades
cognitivas o dificultades de comunicación, ya sean temporales debido a
medicación o permanentes.
• Que tengan una insuficiencia cardíaca o insuficiencia cardíaca congestiva
(con edema asociado en las extremidades o pulmones).
• Que tengan una afección cutánea inestable localizada (por ejemplo,
dermatitis, ligadura de vena, gangrena o injerto de piel reciente).
• Que tengan erisipela u otra infección activa en la región afectada.
La crioterapia con el sistema Game Ready GRPro 2.1 solamente deberá
utilizarse bajo la supervisión de un profesional médico autorizado en
pacientes:
• Que tengan enfermedad de Raynaud o hipersensibilidad al frío (urticaria
por frío).
• Que tengan hipertensión o presión arterial extremadamente baja.
• Que tengan diabetes.
• Que tengan circulación sanguínea local comprometida o deficiencia
neurológica (lo que incluye parálisis o compromiso localizado debido a
múltiples intervenciones quirúrgicas) en la región afectada.
• Que tengan una afección cutánea inestable localizada (por ejemplo,
dermatitis, ligadura de vena, gangrena o injerto de piel reciente).
• Que tengan artritis reumatoide en la región afectada.
• Que sean menores de 18 años o pacientes que tengan discapacidades
cognitivas o dificultades de comunicación, ya sean temporales debido a
medicación o permanentes.
• Las envolturas Game Ready están disponibles en varias configuraciones,
pero no están indicadas para todos los posibles usos fisiológicos. Por
ejemplo, la envoltura para tobillo no está diseñada para utilizarse en los
dedos de los pies, y la envoltura para espalda no está diseñada para
utilizarse en la región abdominal.
NOTAS
Aplique la envoltura de manera que quede bien ceñida y ajustada
uniformemente, y asegúrese de que no presente retorcimientos que puedan
impedir el flujo de agua o aire.
CUIDADO Y LIMPIEZA
Para el cuidado diario y para reducir al mínimo la formación de moho, retire
el intercambiador térmico de la funda y límpielos con una toallita seca para
eliminar cualquier condensación que pueda haberse formado. Ponga la
funda del revés y cuelgue tanto la funda como el intercambiador térmico
para eliminar el exceso de humedad. Para el uso en varios pacientes, puede
utilizarse Sterifab® siguiendo las instrucciones del fabricante para reducir al
mínimo la transferencia de microbios.
Para prolongar el uso del producto, retire con cuidado el intercambiador
térmico de la funda y póngala del revés. Lave la funda a mano o en una
lavadora con agua fría y detergente suave o jabón antibacteriano. Cuélguelo
para que se seque. Lave a mano el intercambiador térmico únicamente con un
paño empapado en agua tibia y detergente suave, no lo lave a máquina ni lo
ponga en una secadora. Cuélguelo para que se seque.