Game ready GRPRO 2.1 Guia Del Usuario página 15

‫במטופלים הבאים יש לבצע טיפול בקומפרסים באמצעות המערכת‬
:‫אך ורק תחת פיקוחו של איש צוות רפואי בעל רישיון‬
‫הסובלים מפצע פתוח באזור הנגוע (יש לחבוש את הפצע לפני השימוש‬
.‫הסובלים משבר חריף (אקוטי), לא יציב (שלא טופל) באזור הנגוע‬
‫או מטופלים הסובלים מליקויים קוגניטיביים או‬
.‫ממחסומים בתקשורת, בין שהם זמניים (בגלל תרופה) או קבועים‬
‫הסובלים מאי ספיקת לב או מאי ספיקת לב מוגדש (עם בצקת מתלווה בגפיים או‬
,‫הסובלים ממחלת עור מקומית ולא יציבה (כגון דלקת עור, קשירת וריד, נמק‬
.‫הסובלים משושנה או מזיהום פעיל אחר באזור הנגוע‬
‫במטופלים הבאים יש לבצע קריותרפיה (טיפול בהקפאה) במערכת‬
:‫אך ורק תחת פיקוחו של איש צוות רפואי בעל רישיון‬
.)‫הסובלים ממחלת ריינו או מרגישות יתר לקור (אורטיקריה קרה‬
.‫הסובלים מלחץ דם גבוה או מלחץ דם נמוך במיוחד‬
‫הסובלים מהפרעה במחזור הדם המקומי או מהפרעה נוירולוגית (כולל שיתוק‬
.‫או הפרעה מקומית כתוצאה מניתוחים חוזרים ונשנים) באזור הנגוע‬
,‫הסובלים ממחלת עור מקומית ולא יציבה (כגון דלקת עור, קשירת וריד, נמק‬
‫או מטופלים הסובלים מליקויים קוגניטיביים או‬
.‫ממחסומים בתקשורת, בין שהם זמניים (בגלל תרופה) או קבועים‬
‫במספר תצורות אך הם לא מיועדים לכל‬
‫השימושים הפיזיולוגיים האפשריים. לדוגמה, כיסוי הקרסול לא נועד לשימוש על‬
‫יש להניח את הכיסוי ולהצמידו באופן אחיד ולוודא שאין שום קפלים שעלולים לחסום את‬
‫במסגרת הטיפול היומי ולמניעת עובש, יש להוציא את מחליף החום מהשרוול ולנגבו‬
‫במגבת יבשה כדי לסלק כל תופעת עיבוי שעלולה להיווצר. יש למשוך כלפי חוץ את‬
‫צדו הפנימי של השרוול ולחשוף אותו, ולתלות את השרוול ומחליף החום כדי לאפשר‬
‫לרטיבות להתנדף. במקרה שבו נעשה שימוש במספר מטופלים, יש להשתמש לפי הצורך‬
.‫לפי הוראות היצרן כדי למנוע העברת מיקרואורגניזמים‬
‫לטיפול מקיף יותר, יש להוציא בזהירות את מחליף החום מהשרוול ולמשוך את צדו הפנימי‬
‫של השרוול כלפי חוץ. רחץ ידנית את השרוול או כבס במים קרים ובחומר ניקוי עדין או‬
‫סבון אנטי בקטריאלי. תלה לייבוש. רחץ ידנית את מחליף החום במים חמים וחומר ניקוי‬
‫התוויות נגד יחסיות‬
Game Ready GRPro 2
.)
Game Ready
‫שהם ילדים מתחת לגיל‬
18
.)‫או שתל עור חדש‬
Game Ready GRPro 2
.‫הסובלים מסוכרת‬
.)‫או שתל עור חדש‬
.‫הסובלים מדלקת מפרקים שיגרונית באזור הנגוע‬
‫שהם ילדים מתחת לגיל‬
18
‫ניתן להשיג את הכיסויים של‬
Game Ready
.‫הבהונות וכיסוי הגב לא נועד לשימוש באזור הבטן‬
.‫זרימת האוויר או המים‬
.‫עדין, אל תכבס או תשים במייבש. תלה לייבוש‬
GAME READY GRPRO 2
‫אין לבצע טיפול בקומפרסים תוך שימוש במערכת‬
‫או בכל מכשיר אחר לטיפול‬
.
1
‫המצויים בשלבים החריפים (אקוטיים) של דלקת‬
-‫ב‬
‫הסובלים באותו זמן מסימנים רפואיים המצביעים על טרומבוזה בוורידים העמוקים‬
.‫הסובלים מטרשת עורקים משמעותית או ממחלה איסכמית בכלי הדם באזור הנגוע‬
‫שנמצאו אצלם גורמי סיכון משמעותיים כלשהם או שנמצאו אצלם באותו הזמן סימנים‬
.)‫בריאות‬
‫קליניים של תסחיף (כגון תסחיף ריאתי, אוטם מוחי, פרפור פרוזדורים, דלקת פנים‬
‫שסובלים מבעיה רפואית שבגללה לא רצוי להגביר את ההחזר הוורידי או הלימפתי‬
.
1
Game Ready GRPro 2
‫הסובלים מהפרעה משמעותית בכלי הדם באזור הנגוע (כגון כתוצאה מכוויית קור‬
‫הסובלים מדיסקרזיה המטולוגית המשפיעה על קרישות הדם (כגון המוגלובין בשתן קר‬
‫במדינת קליפורניה נוספה האזהרה הבאה: מוצר‬
‫זה מכיל חומרים כימיים המוכרים במדינת קליפורניה כמסרטנים וכגורמים‬
.‫ללחץ גבוה או לחץ בינוני בעת השימוש בווסט הקירור‬
‫יש להקפיד לקרוא את המדריך למשתמש הזה במלואו ואת המדריך למשתמש של מערכת‬
‫, כולל כל ההתוויות, התוויות הנגד, כללי הזהירות והאזהרות לפני השימוש‬
‫הערות‬
‫יש להקפיד לציית להמלצות שקיבלת מאיש הצוות הרפואי המטפל בך בנוגע למשך‬
‫טיפול וניקוי‬
‫עלולים לגרום נזק‬
‫לרקמות. במהלך הטיפול, על המטופלים לעקוב אחר מצב העור סביב האזור המטופל‬
‫או אחר מצב האצבעות בקצות הגפיים המטופלים כדי לאתר כוויות, גירוד, נפיחות‬
‫מוגברת או כאבים כלשהם. אם מופיע אחד או יותר מהסימנים האלה, או מופיעים‬
‫שינויים כלשהם במראה העור (כגון שלפוחיות, אדמומיות מוגברת, שינוי צבע, או‬
-‫ב‬
Sterifab®
‫שינויים ניכרים אחרים בעור), על המטופלים להפסיק את השימוש במכשיר ולהיוועץ‬
‫אינם סטריליים; אין להניח אותם ישירות על פצעים‬
‫פתוחים, דלקות, פריחות, זיהומים, או תפרים. ניתן להניח את הכיסוי על גבי בגדים‬
‫לשימוש עם‬
‫המערכת‬
.
1
‫התוויות נגד מוחלטות‬
.
Game Ready GRPro 2 1
:‫בקומפרסים במטופלים‬
.‫ורידים באזור הנגוע‬
.)‫הלב, אוטם שריר הלב, או פלאק סחיפי אתרומטי‬
.)‫בגפה הנגועה (לדוגמה, קרצינומה‬
.‫הסובלים מהיפרטוניה מתדרדרת באזור הנגוע‬
‫אין לבצע קריותרפיה (טיפול בהקפאה) תוך שימוש במערכת‬
.
1
:‫או בכל מכשיר קריותרפיה אחר במטופלים‬
.)‫קודמת, מסוכרת, מטרשת העורקים או מאיסכמיה‬
.)‫ועוויתי, קריוגלובולינמיה, אנמיה חרמשית, אגלוטינין קר נסיובי‬
65
.‫למומים מולדים או לפגיעה כלשהי במערכת הרבייה‬
Game Ready
‫הצבה לא נכונה או שימוש ארוך מדי במערכת‬
Game Ready
.‫באזור הנגוע‬
‫אזהרה: בהתאם להצעה‬
‫חשוב‬
‫אין לכוון את מערכת‬
GAME READY
!‫במוצר זה‬
‫אזהרות‬
.‫השימוש ולתדירותו‬
.‫ברופא‬
‫הכיסויים של‬
Game Ready
.‫או חבישות‬