Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FR
Manuel d'utilisation
Radiateur céramique mural
RAL
MANUEL D'INSTRUCTION D'ORIGINE
Lire attentivement toutes les instructions
avant d'utiliser le radiateur
Référence : KAYAK – 745060
Modèle: BPT-2000B 4502L

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Drexon BPT-2000B 4502L

  • Página 1 Manuel d’utilisation Radiateur céramique mural MANUEL D’INSTRUCTION D'ORIGINE Lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser le radiateur Référence : KAYAK – 745060 Modèle: BPT-2000B 4502L...
  • Página 2: Instructions Générales De Sécurité

    IMPORTANT : Avant d’effectuer toute opération, prendre connaissance du paragraphe INSTRUCTIONS de SECURITE GENERALES qui contient les indications importantes sur la sécurité Sommaire Instructions de sécurité 2-6 Entretien _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Installation et fixation 15-18 _ _ _ _ _ _ _ _...
  • Página 3  être possible d’accéder Les enfants âgés entre 3 commandes de l’appareil à ans et 8 ans ne peuvent allumer éteindre l'appareil qu’à partir de la baignoire ou de la douche ou lorsque l’on est en condition qu'il ait été placé ou contact avec de l’eau.
  • Página 4  L’APPAREIL L’appareil degré d’imperméabilité IP20. Vous EXTRERIEUR pouvez donc l’utiliser dans les  salles de bains et les pièces moyen humides (hors volume déconnexion réseau uniquement). Mais vous d’alimentation ayant devez jamais l’installer dans les distance d’ouverture volumes contacts de tous les pôles doit conformément aux exigences de être prévu dans la canalisation la norme française d’installation...
  • Página 5: Installation Et Fixation

    soleil, l’humidité aspirateur (avant toute opération, l’appareil déconnectez plongez en aucun cas dans l’eau) et des objets tranchants. électriquement tableau N’utilisez pas cet appareil avec d'alimentation).  des mains humides. S’il arrive utiliser que de l’humidité ou de l’eau d’accessoires ou de dispositifs l’appareil, atteignent coupez...
  • Página 6 L’appareil doit être fonctionnement assigné alimenté par un circuit dépassant pas 30mA. comportant un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) de courant différentiel de Installation et fixation au mur Installez toujours l’appareil de telle votre appareil et tout obstacle (murs par manière matières exemple).
  • Página 7 Déplacer légèrement l’appareil vers la droite jusqu’en butée. 3) Laisser l’appareil reposer sur les vis en le déplaçant vers le bas. S’assurer que l’appareil est correctement fixé avant de le lâcher. Branchement du câble d’alimentation : Couper l’alimentation générale avant de - Phase : Marron - Neutre : Bleu procéder au raccordement électrique...
  • Página 8: Important

    1. Télécommande : marche / mise en veille 2.“24h” : réglage minuterie de 1 à 24H 3.“MODE” : selection mode 4.“Sécu” : fonction verrouillage 5.“AUTO” : fonction détecteur d’ouverture de fenêtre 6.“Report” : réglage démarrage différé et arrêt automatique 7.“Hebdo” : programmation hebdomadaire 8.“+”...
  • Página 9 Panneau de commande : bouton marche / mise en veille 2. Power : voyant alimentation 3. I/S : voyant sélection puissance 1000W / programmation des jours 4. Ecran LED 5. Hebdo : voyant fonction programmation hebdomadaire 6. AUTO : voyant fonction détection d’ouverture de fenêtre 7.
  • Página 10 IMPORTANT : Sans appui sur « Régl.» pendant plus de 5 secondes, l’appareil se met automatiquement en veille. Il est donc nécessaire d’agir vite lors de la programmation. Si le délai de 5 secondes est dépassé, il sera nécessaire de recommencer les réglages.
  • Página 11 6. Fonctionnement du thermostat - En mode chauffage 1000W et 2000W 1 °C à température souhaitée, (ou à partir du mode « VENTIL/M », il l'appareil passe automatiquement en est possible de régler la température de mode ventilation seule (air froid). 10°C à...
  • Página 12 température du jour 3, …, un septième température du jour 1. Lorsque la température du jour 1 est sélectionnée, appui permet de régler la température un deuxième appui permet de régler la du jour 7. Au huitième appui sur la température du jour 2.
  • Página 13: Changement De La Pile De La Telecommande

    IMPORTANT : Sans appui sur « Report » pendant plus de 5 secondes, l’appareil se met automatiquement en veille. Il est donc nécessaire d’agir vite lors de la programmation. Si le délai de 5 secondes est dépassé à l’issue du réglage de l’heure de démarrage, 00 est enregistré...
  • Página 14 Entretien L'appareil chauffage exige produit chimique pour nettoyer l’appareil. entretien régulier pour s’assurer de son bon fonctionnement : Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. Déconnecter toujours l'appareil réseau avant toute opération Vous pouvez utiliser un aspirateur ou nettoyage maintenance une brosse souple pour nettoyer les...
  • Página 15 CARACTERISTIQUES Alimentation : 220-240V ~ 50Hz Puissance max : 2000W Classe d'isolation: II Degré de protection IP IP20 Référence(s) du modèle : BPT-2000B 4502L Sym- Caractéristique Valeur Unité Caractéristique Unité bole Puissance thermique Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques...
  • Página 16 Puissance max,c contrôle thermique [NA] thermique électronique de la maximale charge avec continue réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure Consommation d'électricité puissance [NA] auxiliaire thermique régulable par ventilateur À la 1.956 Type de contrôle de la puissance puissance thermique/de thermique...
  • Página 17 thermostat mécanique contrôle [non] électronique de la température de la pièce contrôle [non] électronique de la température de la pièce et programmateur journalier contrôle [oui] électronique de la température de la pièce et programmateur hebdomadaire Autres options de contrôle contrôle de la [non] température de la pièce, avec...
  • Página 18 option contrôle à [non] distance contrôle [non] adaptatif de l'activation limitation de la [non] durée d'activation capteur à globe [non] noir Coordonnée JP OUTILLAGE ZI HAUTE DU THILLAY - 27 RUE DES s de contact ECOLES 95500 LE THILLAY - FRANCE Rev 0_22 05 18 Fabriqué...
  • Página 19: Bon De Garantie

    BON DE GARANTIE CACHET DU REVENDEUR DATE : NOM DU CLIENT : GARANTIE Cet appareil est garanti 2 ans, pièces et main d’œuvre. La garantie ne couvre pas les dégâts occasionnés par : mauvaises utilisations, détérioration par choc, chute ou phénomène atmosphérique. En cas d’anomalie de fonctionnement, l’ensemble (emballage, produit, accessoires) doit être retourné...
  • Página 20 Manual de instrucciones original Calefactor de ceramica de pared Manual de instrucciones original Lea con atención todas las instrucciones antes de utilizar el calefactor Réf : KAYAK – 745060 Mod : BPT-2000B 4502L Rev 0_22 05 18 Fabriqué en Chine Page 20...
  • Página 21: Tabla De Contenido

    IMPORTANTE: antes de realizar cualquier operación, lea la sección INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD que contiene información de seguridad importante. Resumen Instrucciones de seguridad generales _ 21-24 Mantenimiento _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32 Instalacion _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24-25 Caracteristicas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33-35 Instrucciones de uso _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26-32...
  • Página 22  EL APARATO CON LAS MANOS O Si el cable de alimentación LOS PIES HÚMEDOS O MOJADOS - está dañado, lo debe sustituir el  NO UTILICE EL APARATO fabricante, servicio mantenimiento o personas con una EN EL EXTERIOR - NO TIRE DEL cualificación similar con el fin de evitar CABLE DE ALIMENTACIÓN NI peligros.
  • Página 23: Instalacion

    Hors volume Fuera de volumen Vue en plan Vista en planta Hors volume Fuera de volumen Volume 2 Volumen 2 Volume 1 Volumen 1 Sol fini Suelo acabado Volume 0 Volumen 0 Volume caché Volumen oculto Vue en coupe Vista transversal ...
  • Página 24 Símbolo de clase II: Este aparato está diseñado con un doble aislamiento. No es necesario conectarlo a tierra. El aparato debe recibir alimentación por medio de un circuito que tenga un dispositivo de corriente diferencial residual (DDR) con una corriente diferencial de ADVERTENCIA: Para evitar funcionamiento asignada que no exceda sobrecalentamientos, no cubra el...
  • Página 25 Taladre los orificios de fijación, coloque pasos deben seguir: los tacos y los tornillos (atención: utilice necesario realizar tres acciones: 1) tacos adecuados en función de su tipo Introduzca las ranuras de fijación de pared). Cuelgue el aparato de los disponibles en la parte trasera del tornillos respetando el orden de los aparato en los cabezales de los...
  • Página 26: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO Vuelva a poner en funcionamiento la aparato primera vez, alimentación eléctrica general en el temperatura que se muestra en la panel de alimentación. pantalla es de 20°C y parpadea durante Coloque el interruptor rojo en posición I 5 segundos.
  • Página 27 2. Panel de control : botón de encendido/modo espera 2. Power: luz de alimentación 3. I/S: luz de selección de potencia de 1000 W/programación de días 4. Pantalla LCD 5. Hebdo: luz de función de programación semanal 6. AUTO: luz de función de detección de ventana abierta 7.
  • Página 28 3. Preparación del aparato Luego pulse "+" o "-" para seleccionar Antes de utilizar el aparato, ajuste el día de la semana y la hora. Para ello, el día de la semana (1=lunes; 2=martes ….. ; 7=domingo). es necesario utilizar el mando a distancia.
  • Página 29 5. Temporizador 24h Se puede utilizar el temporizador en periodo programado. cualquier modo de funcionamiento: NOTA: cuando se selecciona 00, el - encienda el aparato y seleccione un temporizador no funciona y se apaga la modo de funcionamiento, luz "24h". - pulse el botón "MINUTERIE"...
  • Página 30 ------------- termina la programación de Repita los mismos pasos para la hora de encendido. los días siguientes 3, 4, 5, 6 y 7, y luego pulse el botón "Report" para Vuelva a pulsar el botón "Hebdo" y programar la temperatura deseada de se enciende la luz "II/H".
  • Página 31 9. Función de encendido retardado Esta función no está disponible desde horas. el mando a distancia. Pulse otra botón aparato debe encontrarse "Report": se mantienen encendidas las anteriormente en modo espera: luces "Report" y "I/S". Pulse el botón "Sécu" para Pulse "+"...
  • Página 32: Cambio De La Pila Del Mando A Distancia

    CAMBIO DE LA PILA DEL MANDO A DISTANCIA NOTA: Se suministra la pila del mando Retire la pila utilizada y reemplácela distancia. (3 V, CR2025). pila mismas Después de su uso, deseche las pilas características: tipo CR2025 de 3 V. en los contenedores destinados al Respete la posición de los polos y reciclaje de pilas.
  • Página 33: Caracteristicas

    AVISO SOBRE EL CORRECTO DESECHO DEL PRODUCTO SEGÚN LA DIRECTIVA EUROPEA 2012/19/UE Al término de su vida útil, el producto no se debe desechar con los residuos urbanos. El producto debe entregarse a un centro de recolección selectiva previsto por el ayuntamiento o a los distribuidores que prestan este servicio. El desecho por separado de los electrodomésticos permite evitar los efectos negativos para el medio ambiente y la salud derivados de un desecho incorrecto, al tiempo que permite recuperar los materiales que lo componen a fin de lograr un importante...
  • Página 34 Potencia max,c control térmico [no] térmica electrónico de la carga máxima receptor continua datos de temperatura de la sala y/o el exterior Consumo electricidad potencia térmica [no] auxiliar ajustable mediante ventilador 1.956 Tipo de control de potencia potencia térmica/de la temperatura de térmica la sala nominal...
  • Página 35 opción control [no] distancia control adaptativo de la [no] activación límite de la duración de [no] la activación sensor de balón negro [no] Datos JP OUTILLAGE contacto ZI HAUTE DU THILLAY - 27 RUE DES ECOLES 95500 LE THILLAY - FRANCIA Rev 0_22 05 18 Fabriqué...
  • Página 36: Certificado De Garantia

    CERTIFICADO DE GARANTÍA SELLO DEL DISTRIBUIDOR FECHA: NOMBRE DEL CLIENTE: GARANTÍA Este aparato cuenta con una garantía de dos años para las piezas y la mano de obra. La garantía no cubre los daños ocasionados por: uso inadecuado, deterioro causado por golpes, caídas o fenómenos climatológicos.

Tabla de contenido