Página 1
EN Instruction on mounting and use Montaje y modo de empleo Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Instruções para montagem e utilização Istruzioni di montaggio e d'uso ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Instrukcja montażu i obsługi KD 8950.0...
ES - Montaje y modo de empleo No efectuar los consejos de limpieza de la campana y el Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales cambio de los filtros puede provocar incendios. inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato No utilice o deje la campana sin las lámparas correctamente montadas, debido a riesgos de cortocircuito.
instalación de la campana (con la campana montada) Versión filtrante sea disponible un enchufe eléctrico y una descarga para el humo hacia el exterior (solo para la versión aspirante). Se debe utilizar un filtro de carbón activo, disponible del • Ejecutar todos los trabajos de mampostería necesarios ( vuestro proveedor.El aire aspirado viene reciclado antes de ej.: instalación de una toma de corriente y/o agujero para...
Apretando cíclicamente la tecla, se activan las diversas Funcionamiento modalidades de aspiración . Usar la potencia de aspiraciòn mayor en caso de particular Cada modalidad es asociada a diferentes tipologías de concentraciòn de vapores de cocina. Aconcejamos de cocción de los alimentos . encender la aspiraciòn 5 minutos antes de iniciar a cocinar y Esto, para obtener una aspiración óptima en base a las dejarla en funciòn por otros 15 minutos aproximadamente.
Mantenimiento Filtro al carbón activo (solamente para la versión ¡Atención! Antes de cualquier operación de limpieza o filtrante) mantenimiento, retire la campana de la red eléctrica Fig. 24 desconectando el enchufe o desconectando el Retiene los olores desagradables producidos por el interruptor general de la casa.