Novy Cloud 230 Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para Cloud 230:
- Manual de empleo e instalación (17 páginas) ,
- Manual de empleo e instalación (44 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (8 páginas)
Manuales relacionados para Novy Cloud 230
Resumen de contenidos para Novy Cloud 230
- Página 1 Instrucciones de instalación Manuale d’installazione Instruktaż montażu Installation instructions Novy Cloud 230 - 232 230 10533 MB2...
-
Página 2: Instrucciones Sobre Seguridady Montaje
A. Los filtros están dentro del aparato. Conexiones eléctricas − Novy no se responsabiliza de cualquier daño como consecuencia de un montaje, conexión, uso o accio- − El equipo solo se puede conectar a la red eléc trica namiento incorrectos. -
Página 3: Marco De Montaje
− Marco de montaje blanco 230.510 Intouch InTouch ofrece la posibilidad de manejar la campana extractora Novy desde la placa de cocina de inducción Novy InTouch. La unidad de techo se puede combinar de forma estándar con placas de cocina de inducción InTouch. -
Página 4: Avvertenze Da Osservare Prima Del Montaggio
Norme per il montaggio dell’apparecchio Le presenti istruzioni di montaggio sono riferite all’appa- recchio Novy indicato sul frontespizio. Il manuale d’uso è − Assicurarsi che la struttura su cui sarà montato l’ap- un libretto separato incluso nella fornitura dell’apparecchio. - Página 5 − Telaio di montaggio bianco 230.510 Intouch InTouch offre la possibilità di comandare la cappa Novy dal piano di cottura a induzione Novy InTouch. L’unità a soffitto standard è compatibile con piani cottura a induzione di InTouch.
-
Página 6: Zasady Bezpieczeństwa Imontażu
Filtry znajdują wtedy, gdy urządzenie zostanie podłączone do uzie- się w urządzeniu. mienia zgodnie z wymaganymi przepisami. − Firma Novy nie ponosi odpowiedzialności za szkody − Odłączenie urządzenia od prądu powinno być zawsze powstałe w wyniku niewłaściwego montażu, podłączenia, możliwe. - Página 7 − Rama montażowa biała 230.510 Intouch InTouch oferuje możliwość sterowania okapem kuchennym Novy za pośrednictwem płyty indukcyjnej Novy InTouch. Okap sufitowy można domyślnie łączyć z płytami induk- cyjnymi wyposażonymi w funkcję InTouch. Odwiedź stronę internetową, aby zapoznać się z różnymi modelami płyt indukcyjnych InTouch.
- Página 8 Filtry se nachází přímo v zařízení. předpisy. − Společnost Novy neodpovídá za škody způsobené − Zařízení musí být možné kdykoli odpojit od elektric- nesprávnou montáží, nesprávným připojením, nespráv- kého proudu.
-
Página 9: Příslušenství
230.500 − Montážní rám bílý 230.510 Intouch InTouch vám nabízí možnost ovládat digestoř Novy z indukční varné desky Novy InTouch. Stropní digestoř lze ve výchozím nastavení zkombinovat s indukčními varnými deskami s funkcí InTouch. Navštivte webové stránky, kde jsou uvedeny různé modely indukčních varných desek s InTouch. - Página 10 NO saque la campana NON estrarre subito la NIE wyciągaj okapu Digestoř z balení ne- extractora directamente del cappa aspirante dalla con- kuchennego od razu z opa- vyjímejte okamžitě. Položte embalaje. Coloque la caja en fezione. Disporre la scatola kowania.
- Página 11 3 INSTALACIÓN 3 INSTALACJA • Wyznacz punkt środkowy okapu wyciągowego • Marque en el techo el punto central de la campana extractora. El punto central debe estar centrado na suficie. Punkt środkowy powinien być encima de la placa de cocina. wyśrodkowany nad płytą...
- Página 12 Frontal - Frontale - pokrywa - přední...
- Página 13 Hay 4 cables de acero fijados a la campana. Cztery kable metalowe zostały zamocowane do okapu. – Umieść te cztery kable w otworach Coloque los 4 cables en la abertura prevista para w płycie montażowej. ello en la placa de montaje. ...
- Página 15 • La campana puede izarse con ayuda de los • Okap można zawiesić, używając kabli metalowych. cables de acero. En el punto de entrada del Regulator jest w miejscu, w którym kable wchodzą cable a la campana se encuentra el regulador. w obudowę okapu. •...
- Página 17 Zaczep płytę dolną w zawiasach, przytrzymując Agganciare il pannello inferiore alle cerniere mantenendo il pannello a circa 90° rispetto al płytę dolną w pozycji około 90° względem płyty górnej. pannello superiore. Zwykle po delikatnym zwolnieniu zawiasu płyty Normalmente la cerniera è fatta in modo che dolnej, zawias będzie zwisać...
- Página 18 Dimensiones - Dimensioni - Wymiary - Rozměry 230, 232...
- Página 20 Novy nv se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin condiciones la construcción y los precios de sus productos. Novy nv si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento senza preavviso la struttura e i prezzi dei suoi prodotti.