Tabla de contenido
Publicidad
FriWa
El módulo de agua fresca está equipado con cables. Los capítulos 3.1.1 - 3.1.4 son solamente a título
informativo.
La conexión a la red eléctrica (220 ... 240 V~) se efectua mediante el cable de conexión a la red ya conectado. Cualquier
trabajo que deba ser efectuado sobre partes activas del módulo FriWa deberá ser realizado exclusivamente por un técni-
co autorizado y de acuerdo con las normas y prescripciones vigentes (VDE 0100, VDE 0185, VDE 0190 etc.).
+
¡Conecte a tierra la chapa de sujeción del FriWa!
OK / Set
3.1.1 Salidas relé
floating relay
us
us
regleta de terminales colectores para conductor neutro
regleta de terminales colectores para conductor de protección
!
3.1.2 Sondas
regleta de terminales colectores de masa para
sondas
Nullleiter-Sammelklemme benutzen!
N
Use Neutral Conductor Collective Block
Schutzleiter-Sammelklemme
benutzen
Use PE Collective Block
R1/R2
1 (1) A (220 ... 240) V~
R3/R4
2 (1) A (220 ... 240) V~
4 (1) A (220 ... 240) V~
RP
T4A
electro-
semi-
mech.
conductor
Vor Öffnen Gerät spannungslos
schalten!
Isolate mains before removing
clamp-cover!
Masse-Sammelklemme benutzen
Use the Ground Collective Terminal Block
Sensors
El termostato está equipado con 5 relés a los cuales pueden
L'
L N
ser conectados consumibles como bombas, válvulas o relés
auxiliares:
• Los relés R1 y R2 son semiconductores, también están
indicados para la regulación de la velocidad:
R1 ... R2 = contactos de trabajo R1 ... R2
N
PE
• Los relés R3 y R4 son eléctromecánicos:
R3, R4 = contactos de trabajo R3, R4
N
PE
• El relé R5 es un relé sin potencial de contacto
intermitente:
R5-M
R5-A
R5-R
N
PE
-
OK / Set
R1
R2
P1
Pz
El regulador está equipado con 9 entradas para sondas. Las
Bus
sondas han de ser conectadas a tierra mediante la regleta
de terminales colectores de masa para sondas (GND). Las
VBus
sondas de temperatura deben ser conectadas a los terminales
S1 ... S6 y GND con polaridad indiferente.
La corriente que alimenta las sondas S7 y S8 debe pasar por
el terminal 5V (Us).
S1
T-WW
S7
T-KW
0-3,8 V
amarillo
= conductor neutro N
(regleta de terminales colectores)
= conductor de protección PE
(regleta de terminales colectores)
= conductor neutro N
(regleta de terminales colectores)
= conductor de protección PE
(regleta de terminales colectores)
Nullleiter-Sammelklemme benutzen!
N
Use Neutral Conductor Collective Block
= contacto central
Schutzleiter-Sammelklemme
benutzen
= contacto de trabajo
Use PE Collective Block
= contacto de reposo
= conductor neutro N
(regleta de terminales colectores)
= conductor de protección PE
+
R1/R2
1 (1) A (220 ... 240) V~
(regleta de terminales colectores)
R3/R4
2 (1) A (220 ... 240) V~
4 (1) A (220 ... 240) V~
RP
R3
R4
relé funcion. /
VR
T4A
diferencial
floating relay
electro-
mech.
S2
S3
S4
T-Q
T-Sp
T-R
S8
dV
0-3,8 V
+5 V
blanco
marrón
R5
relé funcion. /
L'
L N
diferencial
semi-
conductor
S5
S6
---
---
5V
S9
U
con / des
S
11
|
Publicidad
Tabla de contenido
