Instalación
Cuando se modifica la sección de empalme empotrado, la etiqueta suelta que se proporciona con este kit de retroadaptación debe colocarse
en la lámpara en una ubicación donde sea visible después de la instalación. El kit de retroadaptación es de voltaje específico. Verifique que el
voltaje es el correcto antes de instalar.
Conexión Eléctrica
Paso 1. Apague la energía en la caja de
fusibles o cortacircuitos.
Paso 2. Quite la sección de borde existente y
la carcasa (si corresponde) para tener acceso
a la caja de empalmes de la sección de
empalme empotrado. Quite la tapa de acceso
de la caja de empalmes.
Paso 3. Desconecte todos los cables de
entrada principal que van desde el suministro
al balasto o al portalámparas.
Paso 4. Instale el conector del ducto del borde
suministrado en la caja de empalmes a través
del troquel usando el conector de tamaño
comercial de ½".
Nota: El ensamblaje del conector del ducto se
proporciona con un conector de desconexión
rápida ubicado en la caja de empalmes del
impulsador LED. El conector se puede
desconectar para separar el reflector de la
conexión del cable de suministro. Esto permite
una instalación fácil de la conexión del cable de
suministro a la retroadaptación sin que interfiera
el reflector. (Vea la Figura 4).
Paso 5. Conecte los cables de suministro a los
cables del borde de retroadaptación (Vea la
Figura 3).
Paso 6. Asegúrese de que la caja de empalmes
de la sección de empalme empotrada esté
conectada a tierra. Vuelva a instalar la tapa de
la caja de empalmes.
Alambrado de la Caja de Empalmes
Dedicado de 120 Voltios (1)
Negro
Blanco
Verde
Al Impulsador
LED
Conector de Desconexión
Rápida (A LED/Reflector)
Caja de Empalmes
del Impulsador LED
Figura 4
Clip de Fricción "A"
(JCLR6S Apertura del Diámetro Interior: 6" - 6 1/4")
(JCLR6L Apertura del Diámetro Interior: 6 5/8" - 6 14/16")
(JCLR8S Apertura del Diámetro Interior: 7 13/16" - 8 1/16")
(JCLR8L Apertura del Diámetro Interior: 8 5/8" - 8 7/8")
GARANTÍA
Garantía limitada de Cinco Años. Los términos completos de la garantía se encuentran en:
www.acuitybrands.com/CustomerResources/Terms_and_conditions.aspx
Teléfono de Servicios de Producto (888) 387-2212
1300 South Wolf Road • Des Plaines, IL 60018 • Teléfono 800-323-5068 • www.junolightinggroup.com
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Para Bordes de Retroadaptación de las Series JCLR6 y JCLR8
Instalación del Reflector
Nota: El anillo de la sección del empalme
empotrado debe de estar presente para usar
los clips de fricción.
Paso 1. Determine cuál clip de fricción se
debe utilizar. Se han proporcionado dos tipos
de clips de montaje de fricción ("A" y "B",
3 de cada uno) para los diferentes rangos
de apertura de retroadaptación. Esto es para
asegurar la mejor retención del accesorio al
instalar el ensamblaje del borde del reflector.
Al usar los clips de montaje de fricción, por
favor vea la Figura 5 para el rango del diámetro
interior de la apertura del clip de fricción
correcto. El diámetro interior de la apertura
se puede determinar midiendo la sección del
empalme empotrado como se muestra en la
Figura 2 en la página anterior.
Paso 2. Instale cada clip por todo el anillo de
la sección del empalme empotrado (a una
distancia de 120°) empujándolos hacia arriba
sobre la orilla del anillo de la sección del
empalme empotrado (Vea la Figura 6 y el
Detalle A).
Nota: Puede que se tengan que quitar o
doblar hacia atrás los clips de retención del
reflector/ensamblaje del borde viejo para
permitir una instalación correcta del reflector
LED de retroadaptación.
Cableado de la Caja de Empalmes
de Voltaje Universal 120-277 (U)
Caliente
Neutral
Tierra
Al Impulsador
LED
Clip de Fricción "B"
(JCLR6S Apertura del Diámetro Interior: 6 1/4" - 6 1/2")
(JCLR6L Apertura del Diámetro Interior: 6 14/16" - 7 1/8")
(JCLR8S Apertura del Diámetro Interior: 8 1/16" - 8 5/16")
(JCLR8L Apertura del Diámetro Interior: 8 7/8" - 9 1/8")
Figura 5
Negro
Caliente
Blanco
Neutral
Verde
Tierra
Violeta
(+) Positivo
Gris
(-) Negativo
Figura 3
Doble
Detalle A
© 2016 Acuity Brands Lighting, Inc.
Paso 3. Se puede instalar el ensamblaje del
borde del reflector después de la instalación
de los clips de fricción. Vuelva a instalar el
conector de desconexión rápida del conector
al ducto, si se está utilizando, y cierre la caja
de empalmes del impulsador LED. Coloque
la caja de empalmes del impulsador LED a
través de la apertura en el techo y deje que
repose sobre el techo.
Paso 4. Empuje el ensamblaje del borde del
reflector a través del agujero de la sección del
empalme empotrado y asegúrese de que los
clips de fricción se enganchen contra
el reflector.
Paso 5. Restablezca la energía después
de que la instalación del accesorio se
haya completado.
Reemplazo del Impulsador
El reemplazo del impulsador debe llevarse
a cabo por un electricista calificado.
Quite el ensamblaje del borde del reflector
de la sección del empalme empotrado
y desconecte el conector de la caja de
empalmes del impulsador (Figura 4).
Quite el ensamblaje del conector al ducto de la
caja de empalmes de la sección del empalme
empotrado. Pida el número de parte del
repuesto que se encuentra en
el impulsador.
Alambrado de la Caja de Empalmes
Dedicado de 347 Voltios (3)
Negro
Caliente
Blanco
Neutral
Verde
Tierra
Al Impulsador
LED
Violeta
(+) Positivo
Gris
(-) Negativo
Caja de Empalmes de la Sección
del Empalme Empotrado
Anillo de la
Sección del
Empalme
Empotrado
Clips de Fricción (3X)
a Una Distancia de 120°
Figura 6
Rev 8/16
P5520
Ver el Detalle A.
pág. 2 de 2