Tabla de contenido
Publicidad
PRECAUCIÓN
Siga estas pautas para evitar lesiones personales, escapes de
líquido, quemaduras o calor.
‡ &XDQGR OD LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV 3WRXFK QR VH XWLOLFH JXiUGHOD IXHUD GHO
DOFDQFH GH ORV QLxRV $VLPLVPR QR SHUPLWD TXH ORV QLxRV VH LQWURGX]FDQ HQ OD ERFD
SLH]DV R OLVWRQH\ FLQWDV GH OD LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV 3WRXFK (Q FDVR GH LQJHULU
DOJ~Q REMHWR VROLFLWH DVLVWHQFLD PpGLFD
‡ 1R WRTXH ODV SLH]DV PHWiOLFDV TXH VH HQFXHQWUDQ DOUHGHGRU GHO FDEH]DO GH LPSUHVLyQ
LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH OD LPSUHVLyQ
‡ 1R WRTXH OD FXFKLOOD GHO FRUWDGRU
‡ 6L HO OtTXLGR GH XQD EDWHUtD FRQ IXJDV HQWUD HQ FRQWDFWR FRQ OD SLHO R OD URSD OiYHODV
inmediatamente con agua limpia.
‡ ([WUDLJD ODV EDWHUtDV \ GHVFRQHFWH HO DGDSWDGRU GH &$ VL QR WLHQH SHQVDGR XWLOL]DU OD
LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV 3WRXFK
‡ 1R XWLOLFH XQD EDWHUtD GLVWLQWD GH OD HVSHFLILFDGD 1R XWLOLFH XQD FRPELQDFLyQ GH EDWHUtDV
JDVWDGDV \ QXHYDV QL GH GLVWLQWR WLSR GLVWLQWRV QLYHOHV GH FDUJD GLVWLQWRV IDEULFDQWHV R
distintos modelos. No introduzca una batería con sus polos positivo y negativo invertidos.
‡ 1R GHMH FDHU QL JROSHH OD LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV 3WRXFK QL HO DGDSWDGRU GH &$
‡ 1R HMHU]D SUHVLyQ VREUH OD SDQWDOOD /&'
‡ 1R SRQJD HO GHGR GHQWUR GH OD LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV 3WRXFK FXDQGR FLHUUH
la cubierta del casete.
‡ $QWHV GH XWLOL]DU EDWHUtDV UHFDUJDEOHV 1L0+ OHD GHWHQLGDPHQWH ODV LQVWUXFFLRQHV
SDUD ODV EDWHUtDV \ HO FDUJDGRU GH EDWHUtDV \ DVHJ~UHVH GH XWLOL]DUORV FRUUHFWDPHQWH
‡ &XDQGR XWLOLFH EDWHUtDV UHFDUJDEOHV 1L0+ FDUJXH ODV EDWHUtDV FRQ XQ FDUJDGRU GH
baterías especial antes de utilizarlas.
Precauciones generales
‡ 'HSHQGLHQGR GH OD XELFDFLyQ HO PDWHULDO \ ODV FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV HO OLVWyQ R OD
FLQWD SRGUtD GHVSHJDUVH R QR UHWLUDUVH \ HO FRORU GHO OLVWyQ R GH OD FLQWD SRGUtD
FDPELDU R WUDQVIHULUVH D RWURV REMHWRV $QWHV GH FRORFDU HO OLVWyQ R OD FLQWD
compruebe las condiciones medioambientales y el material.
‡ 1R XWLOLFH OD LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV 3WRXFK GH RWUD PDQHUD R SDUD ILQHV
GLVWLQWRV GH ORV GHVFULWRV HQ HVWD JXtD 6L OR KDFH SXHGH SURYRFDU DFFLGHQWHV R GDxDU
OD LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV 3WRXFK
‡ 8VH H[FOXVLYDPHQWH FLQWDV 7=H GH %URWKHU FRQ OD LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV
3WRXFK 1R XWLOLFH FLQWDV TXH QR WHQJDQ OD PDUFD
‡ 8WLOLFH VRODPHQWH XQ SDxR VXDYH \ VHFR SDUD OLPSLDU OD LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \
FLQWDV QR XWLOLFH QXQFD DOFRKRO QL QLQJ~Q RWUR GLVROYHQWH RUJiQLFR
‡ 8WLOLFH XQ SDxR VXDYH \ VLQ SHOXVDV SDUD OLPSLDU HO FDEH]DO GH LPSUHVLyQ 1R WRTXH
QXQFD HO FDEH]DO GH LPSUHVLyQ GLUHFWDPHQWH FRQ ODV PDQRV
casete de listón
Casete de cinta o
3
FDVHWH GH OLVWyQ
Extremo
de la cinta
5XHGD
dentada
Guía de la cinta
Coloque el casete de cinta o el casete de
listón siguiendo el dibujo del interior de
la caja. Presione con cuidado el casete
una vez introducido en la impresora de
etiquetas hasta que encaje.
‡ $VHJ~UHVH GH TXH HO FDVHWH GH FLQWD R GH OLVWyQ
tiene la marca
‡ 8VH VROR FLQWDV FRQ XQ DQFKR GH PP
PP PP R PP
‡ 6L VX 7=H HVWi HPSDTXHWDGR FRQ SOiVWLFR
SURWHFWRU DVHJ~UHVH GH UHWLUDUOR DQWHV GH
colocar el casete de cinta.
‡ 8WLOLFH H[FOXVLYDPHQWH FLQWDV 7=H GH %URWKHU
FRQ HVWD PiTXLQD
,QGLFD XQD VLWXDFLyQ SRWHQFLDOPHQWH
SHOLJURVD TXH VL QR VH HYLWD SXHGH
producir lesiones leves o moderadas.
%RUGH
del
cortador
5DQXUD GH VDOLGD GH OD FLQWD
.
‡ 1R FRORTXH QLQJ~Q REMHWR H[WUDxR HQ OD UDQXUD GH VDOLGD GH OD FLQWD HQ HO FRQHFWRU
GHO DGDSWDGRU GH &$ HQ HO FRPSDUWLPHQWR GH OD EDWHUtD HWF
‡ 1R FRORTXH OD LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV 3WRXFK ODV EDWHUtDV QL HO DGDSWDGRU
GH &$ GH IRUPD TXH TXHGHQ H[SXHVWRV D OD OX] VRODU GLUHFWD R D OD OOXYLD FHUFD GH
FDOHQWDGRUHV X RWURV IRFRV GH FDORU QL HQ QLQJ~Q OXJDU H[SXHVWR D WHPSHUDWXUDV
H[WUHPDGDPHQWH DOWDV R EDMDV SRU HMHPSOR HO WDEOHUR R OD SDUWH WUDVHUD GHO FRFKH
R GRQGH KD\D XQD KXPHGDG HOHYDGD R PXFKR SROYR
‡ 1R HMHU]D SUHVLyQ H[FHVLYD HQ OD SDODQFD GHO FRUWDGRU
‡ 1R LQWHQWH LPSULPLU VL HO FDVHWH HVWi YDFtR \D TXH HVWR GDxDUi HO FDEH]DO GH LPSUHVLyQ
‡ 1R WLUH GH OD FLQWD GXUDQWH OD LPSUHVLyQ R OD DOLPHQWDFLyQ HVWR GDxDUi OD FLQWD \ OD
LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV 3WRXFK
‡ /RV GDWRV DOPDFHQDGRV HQ OD PHPRULD VH SHUGHUiQ VL VH SURGXFH XQD IDOOD VL VH
UHSDUD OD LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV 3WRXFK R VL VH DJRWD OD EDWHUtD
‡ /D LPSUHVRUD SDUD OLVWRQHV \ FLQWDV 3WRXFK QR HVWi HTXLSDGD FRQ XQD IXQFLyQ GH
carga para las baterías recargables.
‡ (O WH[WR LPSUHVR SXHGH GLIHULU GHO WH[WR TXH DSDUHFH HQ OD SDQWDOOD /&'
‡ /D ORQJLWXG GHO OLVWyQ R GH OD FLQWD LPSUHVD SXHGH GLIHULU GH OD ORQJLWXG GH HWLTXHWD TXH
se muestra.
‡ /D SDQWDOOD HVWi SURWHJLGD FRQ XQ DGKHVLYR GH SOiVWLFR WUDQVSDUHQWH GXUDQWH HO SURFHVR
GH IDEULFDFLyQ \ HO HQYtR (V SUHFLVR TXLWDU HVWH DGKHVLYR DQWHV GH XWLOL]DU HO HTXLSR
‡ &XDQGR VH GHVFRQHFWD OD DOLPHQWDFLyQ HOpFWULFD GXUDQWH PiV GH WUHV PLQXWRV WRGR
HO WH[WR ORV DMXVWHV GH IRUPDWR \ WRGRV ORV DUFKLYRV GH WH[WR DOPDFHQDGRV HQ OD
PHPRULD VH ERUUDUiQ
Declaración de conformidad de la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC) (sólo para EE. UU.)
(VWH HTXLSR IXH SUREDGR \ FXPSOH FRQ ORV OtPLWHV GH XQ GLVSRVLWLYR GLJLWDO &ODVH %
VHJ~Q OD 3DUWH GH ODV 5HJXODFLRQHV GH OD )&& (VWRV OtPLWHV HVWiQ GLVHxDGRV
SDUD SURSRUFLRQDU XQD SURWHFFLyQ UD]RQDEOH FRQWUD FXDOTXLHU LQWHUIHUHQFLD
SHUMXGLFLDO HQ XQD LQVWDODFLyQ UHVLGHQFLDO (VWH HTXLSR JHQHUD XWLOL]D \ SXHGH LUUDGLDU
HQHUJtD GH UDGLRIUHFXHQFLDV \ VL QR VH instala y utiliza siguiendo las instrucciones
VXPLQLVWUDGDV SRGUtD SURYRFDU LQWHUIHUencias nocivas en las comunicaciones de
UDGLR 6LQ HPEDUJR QR VH SXHGH JDUDQWL]DU TXH QR KDEUi LQWHUIHUHQFLDV HQ XQD
LQVWDODFLyQ HQ SDUWLFXODU 6L HVWH HTXLSR SURYRFD XQD LQWHUIHUHQFLD SHUMXGLFLDO SDUD OD
UHFHSFLyQ GH OD VHxDO GH UDGLR R WHOHYLVLyQ TXH SXHGH FRPSUREDUVH DSDJDQGR \
SUHQGLHQGR HO HTXLSR VH UHFRPLHQGD TXH HO XVXDULR LQWHQWH FRUUHJLU OD LQWHUIHUHQFLD
SRU PHGLR GH XQD R PiV GH ODV VLJXLHQWHV PHGLGDV
‡ 2ULHQWH R XELTXH OD DQWHQD UHFHSWRUD HQ XQD SRVLFLyQ GLIHUHQWH
‡ $XPHQWH OD GLVWDQFLD HQWUH HO HTXLSR \ HO UHFHSWRU
‡ &RQHFWH HO HTXLSR D OD VDOLGD GH XQ FLUFXLWR GLVWLQWR DO TXH HVWi FRQHFWDGR
el receptor.
‡ 6ROLFLWH D\XGD DO GLVWULEXLGRU R D XQ WpFQLFR H[SHULPHQWDGR GH UDGLR79
Importante
6L VH UHDOL]DQ FDPELRV R PRGLILFDFLRQHV QR DSUREDGDV H[SUHVDPHQWH SRU %URWKHU
,QGXVWULHV /WG VH SRGUtD DQXODU OD DXWRULGDG GHO XVXDULR SDUD XWLOL]DU HO HTXLSR
4
Cierre la cubierta del casete y presione
cuidadosamente hasta que encaje.
NOTA
6L SUHILHUH XVDU HO DGDSWDGRU GH &$ HQ OXJDU GH
usar baterías:
Conecte el cable del adaptador de
1.
DOLPHQWDFLyQ HQ HO FRQHFWRU GHO DGDSWDGRU
GH &$ GHO ODWHUDO GH OD PiTXLQD
&RQHFWH HO DGDSWDGRU GH DOLPHQWDFLyQ HQ XQ
2.
tomacorriente eléctrico de CA conectado a tierra.
&XDQGR HVWp UHDOL]DQGR XQD FRSLD GH VHJXULGDG
GH OD PHPRULD VH UHFRPLHQGD XVDU WDQWR EDWHUtDV
FRPR HO DGDSWDGRU GH DOLPHQWDFLyQ RSFLRQDO SRU
VL XQR GH ORV GRV PpWRGRV GH DOLPHQWDFLyQ IDOOD
Conector del
adaptador de CA
Publicidad
Tabla de contenido
