Página 1
Form No. 3390-577 Rev A Soplador de residuos Unidad de tracción Sand Pro ® /Infield Pro ® 3040 y 5040 Nº de modelo 08759—Nº de serie 315000001 y superiores *3390-577* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
1. Símbolo de alerta de seguridad Distribuidor de Servicio Autorizado o con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. Figura 1 identifica la ubicación de Este manual utiliza 2 palabras para resaltar información.
Contenido Seguridad El uso o mantenimiento incorrecto de esta máquina Seguridad ..............3 puede causar lesiones. Para reducir el peligro de lesiones, Formación.............. 3 cumpla estas instrucciones de seguridad y preste atención Preparación ............3 siempre al símbolo de alerta de seguridad , que significa Manejo seguro de combustibles .........
Operación haga funcionar el equipo estando descalzo, o llevando sandalias. ADVERTENCIA • Sustituya los silenciadores defectuosos. Los gases de escape del motor contienen monóxido • Evalúe el terreno para determinar los accesorios y aperos necesarios para realizar el trabajo de manera correcta de carbono, que es un veneno inodoro que puede y segura.
• No cambie los ajustes del regulador del motor ni depósito del combustible libres de hierba, hojas y exceso haga funcionar el motor a una velocidad excesiva. El de grasa. funcionamiento del motor a una velocidad excesiva puede • Mantenga todas las piezas en buenas condiciones de aumentar el riesgo de lesiones corporales.
• Si se requieren reparaciones importantes o si usted necesita ayuda, póngase en contacto con su Distribuidor Autorizado Toro. Utilice solamente accesorios y piezas de repuesto autorizados por Toro. La garantía puede quedar anulada si se utilizan accesorios no autorizados.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 106-5517 1. Advertencia – no toque la superficie caliente. 98-3110 1.
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Monte el soplador de residuos en la Conjunto del soplador de residuos unidad de tracción. – No se necesitan piezas Ajuste el conjunto de enganche. –...
Importante: Cada vez que desconecte los acoplamientos de las mangueras hidráulicas, asegúrese de instalar los tapones antipolvo para evitar la entrada de contaminación en los sistemas hidráulicos. Engrase del soplador No se necesitan piezas Procedimiento Ajuste del conjunto de Antes de utilizar el soplador de residuos, engráselo para enganche asegurar una lubricación correcta.
(Figura Está disponible una selección de accesorios y aperos homologados por Toro que se pueden utilizar con la máquina a fin de potenciar y aumentar sus prestaciones. Póngase en contacto con su Servicio Técnico Autorizado o visite www.Toro.com para obtener una lista de todos los accesorios y aperos homologados.
Mantenimiento Alineación de los cojinetes Si los soportes de montaje del motor se retiran alguna vez, Lubricación del soplador de deben ser realineados antes de usarse de nuevo el soplador de residuos. Consulte en el Catálogo de Piezas el número de residuos pieza de la Herramienta de Alineación.
4. Retire la herramienta de alineación y termine el montaje. Apriete de las fijaciones Si se desmonta el soplador, las siguientes fijaciones deben apretarse con los valores especificados. Aplique también un fijador de roscas no permanente a las roscas antes de instalar las fijaciones.
El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes.
Página 16
Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.