Capí Tulo 24 Cuidado Y Limpieza; Generalidades; Limpieza - EDAN X8 Manual Para El Usuario

Manual del usuario del monitor para el paciente
Capí tulo 24 Cuidado y limpieza
Utilice ú nicamente las sustancias y los mé todos aprobados por EDAN incluidos en este capí tulo
para limpiar o desinfectar su equipo. La garantí a no cubre ningú n dañ o provocado al usar
sustancias o mé todos no aprobados.
EDAN Instruments ha validado las instrucciones de limpieza y desinfecció n incluidas en este
Manual del usuario. El profesional de cuidado de la salud tiene la responsabilidad de asegurar que
se sigan las instrucciones, a fin de garantizar la limpieza y la desinfecció n adecuadas.

24.1 Generalidades

Mantenga el monitor, los cables y accesorios libres de polvo y suciedad. Para evitar que se dañ e
el dispositivo, siga el procedimiento que se indica a continuació n:
 Utilice ú nicamente las sustancias de limpieza y los desinfectantes indicados que se
recomiendan en este manual. El uso de otros puede ocasionar dañ os (que no está n cubiertos
por la garantí a), reducir la vida ú til del producto o comprometer la seguridad.
 Siempre disuelva de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
 A menos que se indique lo contrario, no sumerja ningú n componente del equipo ni ninguno
de los accesorios en lí quido.
 No vierta lí quido sobre el sistema.
 No permita que el lí quido se filtre por la carcasa.
 Nunca utilice material abrasivo (como lana de acero o limpiadores de plata).
 Inspeccione el monitor y los accesorios reutilizables despué s de limpiarlos y desinfectarlos.
Si derrama líquido sobre el equipo, la batería o los accesorios, o accidentalmente se los
sumerge en líquido, comuníquese con su personal de servicio o con el servicio técnico
de EDAN.

24.2 Limpieza

Si el equipo o el accesorio está n en contacto con el paciente, se deben limpiar y desinfectar
despué s de cada uso. Si no ha habido contacto con el paciente, y no hay contaminació n visible, la
limpieza y desinfecció n diaria es suficiente.
Los agentes de limpieza validados para limpiar el monitor y los accesorios reutilizables son:

Detergente suave casi neutro

Etanol (75 %)

Isopropanol (70 %)
Los agentes de limpieza deben aplicarse y eliminarse con un pañ o limpio, suave, no abrasivo, o
con una toalla de papel.
PRECAUCIÓN
- 150 -
Cuidado y limpieza