ASSEMBLY INSTRUCTIONS ADULT ASSEMBLY REQUIRED. USE CARE WHEN UNPACKING AS COMPONENTS TO BE ASSEMBLED MAY POSE A SMALL PARTS/SHARP EDGE PEG PEREGO ® thanks you for choosing this product. HAZARD. For over 50 years, PEG PEREGO has been taking children for an outing: first with its famous baby ASSEMBLY carriages and strollers, later with its pedal and 1 •...
25 • If you want to increase the tension of the chain: Unscrew and rotate the plastic disk to position 2 or 3. 26 • Fasten the disk by tightening the screws. 27 • OPTIONAL: trailer. VEHICLE MAINTENANCE AND SAFETY This product conforms to EN 71 safety standard for toys.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE REQUIERE ENSAMBLAMIENTO DE UN ADULTO. AL GUNOS COMPONENTES AL SER ENSAMBLADOS PODRIAN TENER PARTES PEQUENAS. PEG PEREGO® le agradace haber elegido este producto. PUNTAS FILOSAS QUE PUDEN SER PERJUDICIAL. Hace más de 50 años que PEG PEREGO lleva a pasear a los niños: al nacer, con sus famosos MONTAJE coches-cuna y coches de paseo, después con los...
indumentarias u otras cosas, cerca de las partes en movimiento. 25 • Si se desea aumentar la tensión de la cadena: Afloje el tornillo y gire el disco No usar gasolina u otras substancias de plastico a la posición 2 ó 3. inflamables cerca del vehículo.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. PRENDRE GARDE AU MOMENT DE DEBALLER CAR LES COMPOSANTES À ASSEMBLER PEUVENT COMPORTER PEG PEREGO® vous remercie de votre confiance UN DANGER DE PETITES PIÈCES OU DE BORDS TRANCHANTS. et vous félicite d'avoir choisi ce produit. Depuis plus de 50 ans, PEG PEREGO emmène en promenade les enfants: à...
Página 10
position 2 ou 3. parties en mouvement. Ne jamais mouiller les composants du véhicule 26 • Fixer le disque en resserant la vis. 27 • OPTIONAL: remorque. comme les moteurs, les installations, les touches, etc. Ne jamais utiliser d’essence ou d’autres substances inflammables près du véhicule.
Página 12
PEG PEREGO S.p.A. via DE GASPERI 50 20043 ARCORE MI tel. 039·60881 fax 039·615869-616454 PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808 phone 260·4828190 fax 260·4842940 Web site: www.perego.com PEG PEREGO CANADA Inc. 585 GRANITE COURT PICKERING ONT. CANADA L1W3K1 phone 905·8393371 fax 905·8399542...