CZ: nasaïte sestavu patky ráhna a upevnìte ji k palubì šroubem M2,5 x 5 mm
42
D: Den fertig gebauten Großbaum mit Lümmelbeschlag etc. und dem Teil 22 zusammen auf das Deck stellen und wie gezeigt mit der Schraube M 2,5x5 mm
festschrauben
Eng: Place the build mainsail boom with the gooseneck fittings etc. and part 22 together on the deck and screw it tight with the M 2.5x5 mm screw as shown
FR: Placez la bôme du grand voile avec le vit de mulet etc. et la pièce 22 sur le pont et vissez-le fermement avec la vis M 2,5x5 mm comme illustré
ESP: Coloqué el botavara de vela mayor, pinzote de la botavara etc. y la pieza 22 en la plataforma y atornille con el tornillo M 2.5x5 mm como se muestra