Publicidad
Installation, cont'd.
Installation de la pompe
Reportez-vous aux fi gures 1 et 4.
Il est conseillé de poser un Y ou un T avant la pompe
AVIS
pour permettre une dérivation manuelle ou faciliter
l'entretien ou le déblocage de la pompe.
K1.1 Orifi ce de sortie
■
Le manchon en caoutchouc de 3,2 cm doit être raccordé
à la tuyauterie fi xe de l'orifi ce de sortie.
■
La plomberie doit être la plus courte possible pour
accroître l'effi cacité de la pompe.
■
Le tuyau fl exible (vendu séparément) peut être raccordé
directement à l'orifi ce d'évacuation. Un pistolet chauffant
peut être nécessaire pour l'installation.
K1.3 Raccord d'entrée de 7,6 cm
■
utilisez le manchon en caoutchouc
la pompe à la sortie d'évacuation du VR.
■
Soutenez le tuyau avec le support de 8,9 cm (de 10 cm
de diamètre intérieur)
pompe et utilisez la sangle à tuyau
support au VR.
K2.1 Manchon du tuyau d'évacuation
■
Le manchon peut accueillir un raccord de tuyau de
3,8 cm, et doit être serré avec le collier fourni.
■
Le raccord de tuyau (non fourni) doit être solidement fi xé
à l'intérieur du compartiment à tuyau.
Préparation
■ Éliminez tous les débris des réservoirs d'eaux usées.
■ Assurez-vous qu'une fois installée, l'unité ne nuira pas au
mouvement des manettes des robinets de purge
eaux grises et des eaux noires du VR.
■ Assurez-vous que l'unité, après son installation, ne
dépassera pas la paroi extérieure du véhicule
Installation
Ne coupez pas la plomberie avant la jonction des
réservoirs d'eaux grises et d'eaux noires ou avant les
AVISO
AVIS
!
!
NOTICE
ATTENTION
CAUTION
ATTENTION
robinets de purge.
1.
Coupez la sortie d'évacuation arrière
avant le raccord à baïonnette ou plus haut si la disposition
le permet.
2.
Fixez le manchon en caoutchouc de 7,6 cm (3 po)
sur l'orifi ce de sortie du VR.
3.
Placez le support à tuyau de 8,9 cm (de 10 cm de diamètre
intérieur)
(K7)
sur le manchon en caoutchouc
4.
Insérez la pompe
(K1)
et serrez les colliers et le support à tuyau.
(K6)
5.
Fixez la sangle à tuyau
à l'aide des attaches
le VR pour supporter le poids de la pompe.
6.
Raccordez la tuyauterie (non fournie)
la pompe et acheminez le tuyau jusqu'au compartiment de
rangement.
97572 Rev. B (07/10/2017)
pour raccorder
(K6)
à 2,5 cm de l'entrée de la
(K7)
(K8)
pour fi xer le
(4E)
(4F)
du VR juste
(K6)
dans le manchon en caoutchouc
sur le support à tuyau
(K8)
(K8.1)
et accrochez la sangle sous
à la sortie de
(4A)
Installation, cont'd.
Instalar la bomba
Consulte las fi guras 1 y 4.
AVISO
K1.1 Orifi cio de descarga
■
Utilice un acoplamiento de caucho de 1.25 pulg. (3.2 cm)
para conectar el tubo rígido al orifi cio de descarga.
■
La tubería debe ser lo más corta posible a fi n de
aumentar la efi ciencia de la bomba.
■
Se puede acoplar una manguera de piscina (adquirida
por separado) directamente al orifi cio de descarga.
Puede que se requiera una pistola de calor para la
instalación.
K1.3 Orifi cio de entrada de 3 pulg. (7.6 cm)
■
Con un acoplamiento de caucho
bomba a la salida del desagüe del vehículo de recreo.
■
Para dar soporte, instale un colgador de 3.5 pulg. (8.9 cm)
(diámetro interno: 4 pulg./10 cm)
de la entrada de la bomba; con una correa de tubos
(K8)
K2.1 Manguito de la manguera de descarga
■
El manguito de la manguera acepta un conector de
manguera de 1.5 pulg. (3.8 cm); debe afi anzarse con la
abrazadera suministrada.
■
El conector de manguera (no suministrado) debe estar
bien sujeto dentro del compartimiento de la manguera
de descarga.
Preparar
■ Descargue todos los residuos de los tanques de retención.
(4B)
des
■ Verifique que la unidad instalada no vaya a estorbar el
funcionamiento de las manijas de la válvula de vaciado de
aguas negras y grises del vehículo de recreo
.
■ Verifique que la unidad instalada no sobresaldrá de la
pared lateral del vehículo
Instalación
!
!
!
NOTICE
AVISO
CAUTION
ATENCIÓN
AVIS
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
1.
Corte la tubería de salida del desagüe posterior
vehículo de recreo justo antes del adaptador de bayoneta
(o más allá, si lo permite la confi guración).
(K6)
2.
Conecte el acoplamiento de caucho de 3 pulg. (7.6 cm)
(K6)
a la salida del desagüe.
.
3.
Coloque el colgador de tubos de 3.5 pulg. (8.9 cm)
(diámetro interno: 4 pulg./10 cm)
acoplamiento de caucho
(K7)
4.
Inserte la bomba
(K6)
y apriete las abrazaderas de manguera y el colgador
de tubos.
5.
Con el tornillo y la tuerca
(K8)
al colgador de tubo
inferior del vehículo de recreo para que soporte el peso de
la bomba.
18
Se recomienda una conexión "T" o "Y" antes de la
bomba, que facilite el mando manual, el acceso para
labores de servicio o la eliminación de obstrucciones de
la bomba.
, conecte el colgador al vehículo de recreo.
(4E)
.
No corte los tubos antes de la unión de las aguas grises
y negras o antes de las válvulas de compuerta.
(K7)
.
(K6)
(K1)
en el acoplamiento de caucho
, sujete la correa de tubo
(K8.1)
(K7)
y sujete la correa al lado
SANICON
(K6)
, conecte la
a 1 pulg. (2.5 cm)
(K7)
(4B)
.
del
(4F)
sobre el
®
Turbo - Model 500
Publicidad
Capítulos
Solución de problemas
