Contenido Guía de botones ........3 Ajuste de audio .......... 9 Unidad principal (DEX-P9R) ......3 Menú de audio ..........9 Controlador remoto (DEX-P9R) ...... 3 Selección del menú de audio Abertura y cierre de la tapa del controlador remoto ......4 Ajuste de audio <Principal>...
Página 3
Ajuste de audio <Red> ......23 Visualización para la persona que configura los ajustes de audio ..41 ¿Qué es el sistema de amplificación múltiple? ..........23 Introducción del nombre ........ 41 Menú de red ............ 24 Introducción de caracteres ......41 Selección del menú...
Guía de botones Unidad principal (DEX-P9R) Botones 5/∞/2/3 Estos botones no se pueden utilizar en la operación de ajuste de audio. Botón BAND Controlador remoto (DEX-P9R) Esta unidad se puede operar con la unidad principal combinada DEX-P9R (vendida separadamente). Abrir la tapa activa los botones SHIFT, RETURN y FUNCTION 1–6 dentro de esta unidad.
Abertura y cierre de la tapa del controlador remoto La abertura de la tapa del controlador remoto activa los botones SHIFT, RETURN y FUNCTION 1–6 dentro de la unidad. Las visualizaciones de menú en el sistema con la tapa abierta o cerrada, las funciones disponibles y la visualización de menú...
Guía de botones Cuando la tapa está cerrada Cerrar la tapa del controlador remoto selecciona la visualización de menú para el estado cerrado. Visualización de menú en el estado cerrado Ejemplo: Pantalla del menú principal Nota: • Visualización de menú en el estado cerrado: Se visualizan el modo actual y las funciones activadas. Cuando la tapa está...
Antes de usar este producto Sobre este producto • Este producto cumple con las Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) y Directiva de Marcación CE (93/68/CEE). Este producto es un ecualizador de preamplificador digital universal que se puede operar con la unidad principal combinada DEX-P9R (vendida separadamente). Diversas funciones de ajuste de audio se pueden operar con la unidad principal vendida separadamente.
Antes de usar este producto Ajuste del interruptor MODE Este producto está equipado con dos modos de ajuste: modo LR/IND y modo LR/COM. El modo LR/IND se puede utilizar para ajustar el ecualizador y la red independientemente entre los canales izquierdo y derecho. El modo LR/COM se puede utilizar para hacer los ajustes simultáneamente entre los canales izquierdo y derecho.
• Si la batería del automóvil se desconecta por alguna razón, la memoria programada será borrada y deberá ser programada nuevamente. En caso de problema Cuando este producto no funciona correctamente, comuníquese con su concesionario o centro de servicio Pioneer autorizado.
Ajuste de audio Menú de audio Este sistema tiene los siguientes tres menús de audio: Principal <Main> (página 11) Este menú se usa para los ajustes de potenciómetro/equilibrio así como para los ajustes de bajos/agudos, la base para los ajustes de calidad sonora. Este menú también se usa para configurar y ajustar el selector de posición, que corrige la orientación de la imagen sonora para la posición del oyente en el vehículo.
Selección del menú de audio Cuando el sistema está encendido, puede ajustar la calidad sonora. 1. Cada presión del botón MENU selecciona el menú de audio deseado en el siguiente orden: Main (menú principal) = Equalizer (menú del ecualizador) = Network (menú de red) 2.
Ajuste de audio <Principal> Menú principal <MAIN> Con este menú se pueden hacer los siguientes cuatro ajustes. • Ajuste de potenciómetro/equilibrio <FAD/BAL CONTROL> (estado cerrado) • Ajuste de bajos/agudos <B/T> (estado abierto) • Ajuste de la posición de audición <PS> (estado abierto) •...
Ajuste de bajos/agudos <B/T> (estado abierto) Es posible seleccionar entre cuatro frecuencias como referencia al ajustar el tono de bajos/agudos. Las frecuencias y gamas de ajuste del nivel que se pueden seleccionar son las siguientes: Bajos: 63 Hz, 100 Hz, 160 Hz, 250 Hz Agudos: 4 kHz, 6,3 kHz, 10 kHz, 16 kHz Gama de ajuste del nivel: –12 dB —...
Ajuste de audio <Principal> Ajuste de la posición de audición <PS> (estado abierto) Una manera de asegurar un sonido más natural es colocar claramente la imagen de sonido estéreo (colocándose en el centro del campo de sonido). La función de selector de posición se usa para ajustar la distancia y el nivel de volumen de sonido de cada altavoz para adecuarse a las posiciones de asiento y el número de personas en el automóvil, y le permite llamar los ajustes al toque de un botón.
Ajuste preciso de la posición Después de seleccionar la posición usando la función de selector de posición, es posible ajustar con precisión la distancia y la diferencia en los niveles del sonido. Realice el ajuste preciso de acuerdo a la localización de los altavoces izquierdos y derechos y la forma del coche, y corrija la posición de la imagen sonora de modo que el sonido quede más natural.
Página 16
Ajuste de audio <Principal> 4. Utilice los botones 2/3 para corregir la posición de la imagen sonora. Mantenga el botón presionado para un cambio continuo (durante el ajuste de la distancia, mantenga el botón pre- sionado para mover la distancia 3,4 cm/1 paso).
Ajuste de la distancia efectiva usando la función de ajuste preciso de la posición — Relación con la función de ajuste de alineación de tiempo — Cuando el sistema tiene un sistema de amplificación múltiple, la distancia entre la posición de audición y cada altavoz se puede ajustar usando uno de los siguientes dos métodos.
Ajuste de audio <Principal> Ajuste del nivel de la fuente <SLA> (estado abierto) La función SLA (Ajuste de nivel de sonido) evita saltos radicales en el volumen cuando se cambia entre fuentes. Los ajustes se basan en el volumen de FM, que permanece sin cambiar.
Ajuste de audio <Ecualizador> Menú del ecualizador (GEQ) Con este menú, se pueden hacer los siguientes cuatro ajustes. • Llamada de una curva de ecualización (Vea la página 37.) • Ajuste del ecualizador gráfico de 31 bandas <FINE> (estado abierto) •...
Ajuste de audio <Ecualizador> Relación entre las características de la frecuencia y calidad sonora La calidad sonora generalmente tiene las siguientes características, dependiendo de la frecuencia. Refiérase a estas características al hacer los ajustes. Soprano Címbalos Alto Tenor Barítono Bajo Violín Guitarra Piano...