Manuales relacionados para Samoa LARIUS GHIBLI10:1
Resumen de contenidos para Samoa LARIUS GHIBLI10:1
- Página 1 w w w . l a r i u s . c o m GHIBLI 10:1 BomBas neumátIcas de trasIeGo con pIstón cod. 96660 Zn cod. 96665 Zn cod. 96668 Zn cod. 96661 Inox cod. 96666 Inox cod. 96667 Inox...
- Página 2 Este manual es la traducción en español del manual original redactado en italiano. El fabricante declina toda responsabilidad derivada de una traducción errónea de las instrucciones contenidas en el manual en italiano. La empresa productora se reserva la posibilidad de variar características y datos del presente manual en cualquier momento y sin previo aviso.
-
Página 3: Tabla De Contenido
GHIBLI 10:1 GHIBLI 10:1 Bombas neumáticas de trasiego con pistón ÍNDICE ADVERTENCIAS ................................2 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ............................3 DATOS TÉCNICOS ...............................4 TRASPORTE y DESEmbALAjE ...........................5 NORmAS DE SEgURIDAD ............................5 CONDICIONES DE gARANTÍA ............................6 EjEmPLO DE INSTALACIÓN ............................6 PUESTA A PUNTO ...............................7 FUNCIONAmENTO ..............................7 PULIzIA DI FINE LAVORO ............................7 LImPIEzA DE FINAL DE SERVICIO ..........................8... -
Página 4: Aadvertencias
GHIBLI 10:1 ADVERTENCIAS En la tabla que aparece a continuación se describe el significado de los símbolos que aparecen en este manual, y que son rela- tivos al empleo, a la toma de tierra, a las operaciones de uso, mantenimiento y reparación de este equipo. •... -
Página 5: Descripción Del Equipo
GHIBLI 10:1 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO La bomba Ghibli 10:1 es una bomba neumática que se utiliza transmite mediante una varilla de conexión al pistón del grupo para transferir líquidos a baja y media presión. de bombeo del material. Fundamentalmente consiste en un motor por aire y una estructura Esto hace que la bomba aspire el material y lo impulse hacia la salida. -
Página 6: Cdatos Técnicos
GHIBLI 10:1 DATOS TéCNICOS GHIBLI 10:1 Presión máxima del producto 70 bar (1015 psi) Presión del aire de alimentación de la bomba 3-7 bar (40-100 psi) Entrada del aire de alimentación* 1/2" BSPP Caudal máximo 12 l/min (3-2 gpm) Máximo n° de ciclos por litro Número de ciclos por minuto Salida material 3/4"... -
Página 7: Dtrasporte Y Desembalaje
GHIBLI 10:1 TRANSPORTE Y NORMAS DE SEgURIDAD DESEMBALAJE Lea atentamente e íntegramente las instrucciones • Respete escrupulosamente la orientación del embalaje que se antes de utilizar el producto. Conserve cuidadosa- indica externamente mediante símbolos o mensajes. mente las instrucciones. • Antes de instalar el equipo, prepare un ambiente adecuado, La manipulación o la sustitución sin autorización con el espacio necesario, la iluminación correcta, el piso limpio de uno o más componentes del equipo, el uso de... -
Página 8: Ejemplo De Instalación
GHIBLI 10:1 • CORTE SIEMPRE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Y DESCARGUE No se acerque excesivamente al vástago del pistón LA PRESIÓN DEL CIRCUITO ANTES DE EFECTUAR CUAALQUIER de la bomba cuando está en funcionamiento o TIPO DE CONTROL O DE SUSTITUCIÓN DE PIEzAS DEL con presión. -
Página 9: Puesta A Punto
GHIBLI 10:1 FUNCIONAMENTO Pos. Codigo Descripción Inductor neumatico monocolumna sobre remolque 510600 Controle todos los racores de conexión de los 510090 Inductor neumatico doble columna 30 lt. diferentes componentes (bomba, tubo flexible, 510781 Platillo impelente barril de 30 lt. pistola, etc.) antes de utilizar el equipo. •... -
Página 10: Mantenimento Ordinario
GHIBLI 10:1 MANTENIMENTO ORDINARIO Corte siempre el suministro de aire comprimido y descargue la presión de la instalación antes de efectuar cualquier tipo de control o de manteni- miento en la bomba. • Verifique diariamente (y cada vez que se ponga en marcha la bomba después de un largo periodo de inactividad) que el collarín prensaestopas no se haya aflojado pues esto causa escapes del producto. -
Página 11: Linconvenientes Y Soluciones
GHIBLI 10:1 INCONVENIENTES Y SOLUCIONES Problema Causa Solución La bomba no entra en funcionamiento El aire de alimentación es insuficiente; Controle la línea de suministro de aire. Aumente el diámetro del tubo de alimentación; Línea de salida del producto obstruida; Limpiar. -
Página 12: Restablecimiento Manual Del Motor Neumático
GHIBLI 10:1 RESTABLECIMIENTO MANUAL Sustituir de inmediato la tapa por una tuerca DEL MOTOR NEUMÁTICO normal M8 antes de dejar que se deslice la barra de guía dentro del cilindro. (ver figura). La presión del aire de alimentación de la bomba no debe •... -
Página 13: Odesmontaje De Las Válvulas De Aspiración
GHIBLI 10:1 DESMONTAJE DE LAS • Controlar el estado de cada parte del motor. • Para la eventual sustitución de los tornillos (N5) del travesaño VÁLVULAS DE ASPIRACIÓN (N6), para el reensamblaje y su regulación exacta, véase el dibujo que aparece a continuación pag 14. Cerrar el suministro de aire a la bomba y descargue la presión que quede en el sistema. -
Página 14: Psustitución De Las Juntas Inferiores
GHIBLI 10:1 SUSTITUCIÓN DE LAS JUN- • Vuelva a atornillar cuidadosamente el cilindro material (se recomienda aplicar una ligera capa de vaselina sobre las TAS INFERIORES paredes internas del cilindro material). Cerrar el suministro de aire a la bomba y descargue la presión que quede en el sistema •... - Página 15 GHIBLI 10:1 Fig. 1Q • Retire la barra pistón de su lugar. • Desatornille la abrazadera prensa juntas (Q4) (utilice una varilla metálica con un diámetro de 6 mm). • Retire las juntas y las anillas prensa juntas. • Para volver a ensamblar las juntas correctamente vea la figura inferior y el dibujo de despiece de la página 16. NOTA ATENCIÓN! RESPETE LA...
-
Página 16: Motor Neumático Completo - Rif. 96669
GHIBLI 10:1 MOTOR NEUMÁTICO COMPLETO - RIF. 96669 ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. www.larius.com REV. 03 - 05/2021 - Cod. 150154... -
Página 17: Descripción
GHIBLI 10:1 Pos. Codigo Descripción Cant. Pos. Codigo Descripción Cant. 91603 Tapa manija 33031 Arandela 91602 Manija 96016 Vástago del pistón 95075 Anillo OR 96017 Casquillo 96003 Cilindro motor 96020 Anillo OR 96005 Rodillo 96018 Anillo OR 96006 Resorte 96021 Soporte motor 96007 Horquilla... -
Página 18: S Grupo De Bombeo Completo Bomba Ghibli 10:1 - Divorciada
GHIBLI 10:1 gRUPO DE BOMBEO COMPLETO BOMBA ghIBLI 10:1 - DIVORCIADA - ZN ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. CILINDRO CORTO CLINDRO CORTO CLINDRO PROMEDIO CILINDRO MEDIO CILINDRO LUNGO CLINDRO LARGO 16 A 16 B 16 C TIRANTE CORTO TIRANTE PROMEDIO... - Página 19 GHIBLI 10:1 Descripción Descripción Pos. Codigo Cant. Pos. Codigo Cant. Grupo de bombeo completo corto ZN 96675 81010 Tuerca M12 Grupo de bombeo completo medio ZN 96676 91334 Cepillo Grupo de bombeo completo largo ZN 96674 95021 Esfera Ø 7/8" 96073 Anillo OR 98006...
-
Página 20: T Grupo De Bombeo Completo Bomba Ghibli 10:1 - Divorciada Inox
GHIBLI 10:1 gRUPO DE BOMBEO COMPLETO BOMBA ghIBLI 10:1 - DIVORCIADA INOX ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. CILINDRO CORTO CLINDRO CORTO CLINDRO PROMEDIO CILINDRO MEDIO CILINDRO LUNGO CLINDRO LARGO 16 A 16 B 16 C TIRANTE CORTO TIRANTE PROMEDIO TIRANTE LARGO... - Página 21 GHIBLI 10:1 Descripción Descripción Pos. Codigo Cant. Pos. Codigo Cant. Grupo de bombeo completo corto 98051 3806 Tuerca M12 INOX 98005 Cepillo Grupo de bombeo completo medio 98052 95021 Esfera Ø 7/8" INOX 98006 Arandela Grupo de bombeo completo largo 98050 INOX 3805...
-
Página 22: Uaccessorios
GHIBLI 10:1 ACCESSORIOS GUARNIZIONI KIT TORNILLO KIT MOTOR Codigo Descripción Codigo Descripción Codigo Descripción 40236 Kit juntas PTFE 40401 Kit tornillo travesaño 40050 Kit motor 40237 Kit juntas cuero 40238 Kit juntas PTFE + cuero INDUCTóR NEUMÁTICO con reguladores y manómetros de aire comprimido Codigo Descripción Inductór neumático para toneles de 30 a 200 litros... -
Página 23: Watex
GHIBLI 10:1 ATEX Instrucciones de seguridad para el uso de las bombas neumáticas de pistón para trasiego LARIUS serie ghIBLI en áreas potencialmente explosivas con presencia de gases o vapores. DESCRIPCIÓN Estas instrucciones de seguridad se refieren a la instalación, uso y Las bombas neumáticas de pistón LARIUS serie ghIBLI mantenimiento de las bombas neumáticas de pistón para trasiego son aparatos mecánicos del grupo II, para el uso en... -
Página 24: Marcación
GHIBLI 10:1 MARCACIÓN II 2 g c IIB T6 : -20°C ÷ + 60°C fluido: 60°C Tech. File: ghIBLI/ATX/08 max. II = Grupo II (de superficie) Categoría 2 (zona 1) Atmósfera explosiva con presencia de gases, vapores o nieblas Seguridad de construcción “c” T6 = Clase de temperatura T6 - 20°C ÷... -
Página 25: Declaración De Conformidad
GHIBLI 10:1 EJEMPLO DE INSTALACIÓN En la figura está representado un ejemplo típico de instalación de una bomba neumática de pistón para trasiego. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Larius S.r.l. Marcación Via Antonio Stoppani, 21 23801 Calolziocorte (LC) II 2 g Tamb.: - 20°C ÷ 60°C Tmax. fluido: 60°C Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el Legajo técnico: ghIBLI/ATX/08 producto:... - Página 26 GHIBLI 10:1 www.larius.com REV. 03 - 05/2021 - Cod. 150154...
-
Página 27: Bombas Neumáticas De Trasiego Con Pistón
DECLARACIóN DE CONFORMIDAD El fabricante LARIUS srl Via Antonio Stoppani 21 - 23801 Calolziocorte (LC) ITALY Tel: +39 0341 621152 Fax: +39 0341 621243 E-mail: larius@larius.com Declara bajo su propia responsabilidad que el producto: GHIBLI 10:1 Bombas neumáticas de trasiego con pistón cumple con las directivas: - Directiva CE 2006/42 Directiva Máquinas - Directiva UE 2014/30 Compatibilidad Electromagnética (EMC) - Página 28 LARIUS srl Via Antonio Stoppani 21 - 23801 Calolziocorte (LC) ITALY TEL. +39 0341 621152 - Fax +39 0341 621243 - larius@larius.com www.larius.com...