Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AirZing
Installation and Safety Manual
Product Name
Product Number
Input Voltage
Input Current
Power Consumption
UV-C Output (253.7nm)
Initial UV-C Irradiance
UV-C Irradiance @ 9,000 hrs
Dimensions (l x w x h)
Weight (Fixture with lamp)
Installation Height Recommended
Operational Temperature
Storage Temperature
Relative Humidity
Warranty
1) Sensitivity of the IR sensor can be reduced once the room temperature exceeds 95°F (35°C).
PRO 5030 UNIV Fixture
AirZing PRO 5030 UNIV
55028
100-277V
0.30A @ 120V
34W
11-12W
>0.13W/ft
>0.11W/ft
40.0 x 3.2 x 2.2 in (1015 x 81 x 75 mm)
2.9 lbs (1.3 kg)
8 to 13 ft (2.5 to 4 m)
14°F to 95°F
-4°F to 140°F (-20°C to 60°C)
< 80%
3 years
@ 3ft (>1.2W/m
@1m)
2
2
@ 3ft (>0.96W/m
@1m)
2
2
(-10°C to 35°C
)
1
1
ETL CLASSIFIED
C
US
4010604

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Osram AirZing PRO 5030 UNIV

  • Página 1 AirZing PRO 5030 UNIV Fixture ™ Installation and Safety Manual ETL CLASSIFIED 4010604 Product Name AirZing PRO 5030 UNIV Product Number 55028 Input Voltage 100-277V Input Current 0.30A @ 120V Power Consumption UV-C Output (253.7nm) 11-12W Initial UV-C Irradiance >0.13W/ft @ 3ft (>1.2W/m...
  • Página 2: Important Safeguards

    AirZing™ PRO 5030 UNIV IMPORTANT SAFEGUARDS. READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION AND USE. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed including the following: READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS a) This equipment is designed for use with germicidal UV radiation sources and must be installed in compliance with competent technical directions to prevent risk of personal injury from UV radiation.
  • Página 3 The maintenance needs to be done by a qualified service technician. OSRAM HNS lamps contains mercury. Follow local regulations when disposing of used lamps. This product is not used for any general...
  • Página 4 Included in the box: — AirZing PRO 5030 UNIV fixture — OSRAM G30T8/OF (PURITEC HNS® 30W G13) lamp ® — Installation and Safety Manual for AirZing PRO 5030 UNIV Fixture ASSEMBLY and INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools needed: — Screwdriver — Multimeter —...
  • Página 5 For assistance with assembly or 9. Then rotate the lamp 90° to installation, parts and customer service, secure it in place. phone (888) 677-2627 or email us at piacustsrv@osram.com.
  • Página 6: Application Notes

    — When using this product, keep the germicidal space clean and dry, close the doors and windows, and avoid outdoor air circulation. — The original design and testing of this product is based on the use of an OSRAM G30T8/OF (PURITEC HNS 30W G13) UV-C germicidal lamp. Use of an alternate light source as a replacement can result in lower UV-C radiant output.
  • Página 7 Luminaire AirZing PRO 5030 UNIV ™ Manuel d’installation et de sécurité ETL CLASSIFIED 4010604 Nom du produit AirZing PRO 5030 UNIV Numéro de produit 55028 Tension d’entrée 100 à 277 V Courant d’entrée 0,30 A à 120 V Consommation d’énergie...
  • Página 8: Mesures De Protection Importantes

    AirZing™ PRO 5030 UNIV MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES. LISEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER LE PRODUIT, PUIS RESPECTEZ-LES RIGOUREUSEMENT. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE. MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’équipements électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes : LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Página 9 L’entretien doit être effectué par un technicien qualifié. Les lampes OSRAM HNS contiennent du mercure. Suivez les réglementations locales lors de l’élimination des lampes usagées. Ce produit ne doit pas être utilisé pour...
  • Página 10: Équipement De Protection Individuelle (Epi) Requis

    Cette boîte contient : — Luminaire AirZing PRO 5030 UNIV — Lampe OSRAM G30T8/OF (PURITEC HNS 30W G13) — Manuel d’installation et de sécurité du luminaire AirZing PRO 5030 UNIV INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE et D’INSTALLATION Outils requis : — Tournevis —...
  • Página 11 Si vous désirez de l’aide pour 9. Tournez ensuite la lampe à 90° l’assemblage ou l’installation, les pour la fixer en place. pièces et le service à la clientèle, téléphonez-nous au (888) 677-2627 ou envoyez-nous un courriel à piacustsrv@osram.com.
  • Página 12: Remarques Sur Les Applications

    Pour plus d’informations, allez sur www.osram.us/warranty. La garantie du luminaire AirZing PRO 5030 UNIV se trouve dans la section « Entertainment & Industry » (divertissement et industrie). Pour présenter une réclamation sous garantie, veuillez contacter : OSRAM National Customer Service & Sales Center Téléphone (sans frais) : (888) 677-2627...
  • Página 13 Luminaria AirZing PRO 5030 UNIV ™ Manual de instalación y seguridad ETL CLASSIFIED 4010604 Nombre de producto AirZing PRO 5030 UNIV Número de producto 55028 Voltaje de entrada 100-277 V Corriente de entrada 0.30 A a 120 V Consumo de energía 34 W Generación de UV-C (253.7 nm)
  • Página 14: Medidas De Protección Importantes

    AirZing™ PRO 5030 UNIV MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE INSTALAR Y USAR EL DISPOSITIVO. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTA FUTURA. MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES Al usar equipos eléctricos, siempre deben tomarse precauciones de seguridad básicas, como las siguientes: LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD a) Este equipo está...
  • Página 15: Riesgo De Incendio O Descarga Eléctrica

    UV-C en los ojos o la piel de personas y animales. El mantenimiento debe realizarlo un Las lámparas HNS de OSRAM contienen técnico de servicio calificado. mercurio. Respete las disposiciones locales al desechar las lámparas usadas.
  • Página 16: Protecciones De Equipo Y Contención

    Contenido de la caja: — Luminaria AirZing PRO 5030 UNIV — Lámpara G30T8/OF OSRAM (HNS 30W G13 PURITEC) — Manual de instalación y seguridad para la luminaria AirZing PRO 5030 UNIV INSTRUCCIONES DE ARMADO E INSTALACIÓN Herramientas necesarias: — Destornillador —...
  • Página 17 Para recibir asistencia con el armado 9. Luego gire la lámpara 90° para fijarla en su lugar. o la instalación, repuestos y servicio al cliente, llame al (888) 677-2627 o envíenos un correo electrónico a piacustsrv@osram.com.
  • Página 18 — El diseño original y las pruebas de este producto se basan en el uso de una lámpara germicida de UV-C G30T8/OF OSRAM (HNS 30W G13 PURITEC). El uso de una fuente de luz alternativa puede producir una menor salida radiante de UV-C.

Tabla de contenido