es Home Connect
Seguir las indicaciones del dispositivo móvil para
5.
registrarse automáticamente en la red.
a El proceso de registro finaliza cuando el LED 7 del
aparato ya no parpadea en el indicador LED sino
que se ilumina permanentemente.
9.2 Conectar el aparato manualmente a la
red doméstica WLAN (wifi)
Nota: Durante el proceso de conexión, no se puede
encender el aparato. Para cancelar el proceso,
pulsar .
Requisito: El aparato y la iluminación están desactiva-
dos.
Mantener pulsado el sensor hasta que en el indi-
1.
cador LED parpadee el LED 7.
Pulsar dos veces el sensor
2.
manual en la red doméstica.
a En el indicador LED parpadean el LED 2 y el LED 7.
Seguir las instrucciones de la aplicación.
3.
a Cuando se establece la conexión, el aparato se co-
necta automáticamente con la aplicación Ho-
me Connect. En el indicador LED se iluminan el
LED 3 y el LED 7.
Seguir las indicaciones del dispositivo móvil para
4.
registrarse manualmente en la red.
a El proceso de registro finaliza cuando el LED 7 del
aparato ya no parpadea en el indicador LED sino
que se ilumina permanentemente.
9.3 Conectar el aparato con la aplicación
Home Connect
Requisitos
¡ La aplicación Home Connect está instalada en el
dispositivo móvil.
¡ La aplicación Home Connect está abierta.
Mantener pulsado el sensor hasta que en el indi-
1.
cador LED parpadeen el LED 3 y el LED 7.
Seguir las indicaciones de la aplicación Home Con-
2.
nect en el dispositivo móvil.
a El proceso de registro finaliza cuando el LED 7 del
aparato ya no parpadea en el indicador LED sino
que se ilumina permanentemente.
9.4 Actualización de software
Con la función de actualización de software se actuali-
za el software del aparato, p. ej., optimización, subsa-
nación de averías, actualizaciones relevantes para la
seguridad.
Las condiciones previas necesarias son: ser un usuario
registrado en Home Connect, tener la aplicación insta-
lada en su dispositivo móvil y estar conectado al servi-
dor Home Connect.
Tan pronto como haya una actualización de software
disponible, se le informará mediante la aplicación Ho-
me Connect y podrá comenzar la actualización de soft-
ware por medio de la aplicación. Después de descar-
garla correctamente, se puede ejecutar la actualización
a través de la aplicación Home Connect, si se encuen-
tra en su red local. Después de que se efectúe la insta-
lación correctamente, se recibe la información median-
te la aplicación Home Connect.
10
para iniciar el registro
Notas
¡ Durante la descarga puede seguir utilizando su apa-
rato. En función de los ajustes personales en la apli-
cación, la actualización de software también puede
descargarse automáticamente.
¡ Si se trata de una actualización importante para la
seguridad, se recomienda realizar la instalación lo
antes posible.
9.5 Restablecer la conexión
Las conexiones guardadas con la red doméstica y con
Home Connect pueden restablecerse.
Mantener pulsados
▶
LED se apague el LED 7.
a Suena una señal.
9.6 Diagnóstico remoto
El Servicio de Asistencia técnica puede acceder al
aparato a través del Diagnóstico Remoto al ponerse en
contacto con dicho Servicio si el aparato está conecta-
do con el servidor Home Connect y si el Diagnóstico
Remoto está disponible en el país en el que se utiliza
el aparato.
Consejo: Para más información, así como para consul-
tar la disponibilidad del servicio de Diagnóstico Remo-
to en un país en concreto, consultar la página web de
ayuda/Servicio Técnico local: www.home-connect.com
9.7 Protección de datos
Tener en cuenta las indicaciones relativas a la protec-
ción de datos.
Al conectar por primera vez el aparato a una red
asociada a internet, el aparato transmite las siguientes
categorías de datos al servidor Home Connect
(registro inicial):
¡ Identificación clara del aparato (compuesta por la
clave del aparato y la dirección MAC del módulo de
comunicación Wi-Fi utilizado).
¡ Certificado de seguridad del módulo de
comunicación Wi-Fi (para la protección técnica de
la información de la conexión).
¡ Las versiones actuales de software y hardware de
su aparato.
¡ El estado de un posible restablecimiento previo a
los ajustes de fábrica.
El registro inicial prepara la utilización de las funcio-
nes Home Connect y solo es necesario la primera vez
que se vayan a utilizar estas funciones Home Connect.
Nota: Tener en cuenta que las funciones Home Con-
nect solo se pueden utilizar en conexión con la aplica-
ción Home Connect. Se puede consultar la información
relativa a la protección de datos en la aplicación Ho-
me Connect.
y
hasta que en el indicador