Teka HPL-830 Guía Rápida De Uso página 48

3172492-003 EPIFA.QXD 14/02/14 10:12 Página 48
FICHA / FICHA / BROCHURE / FICHE / DATENBLATT
Fabricante Fabricante
Modelo Modelo
Clase de Classe de efi-
eficiencia ciência energé-
energética, tica, numa
en una escala escala de A
que abarca (eficiente) a G
de A (más (ineficiente).
eficiente)
a G (menos
eficiente).
Función de Função de
calentamiento. aquecimento.
Calentamiento Convencional.
convencional.
Convección Convecção
forzada. forçada de ar.
Consumo Consumo
de energía. de energia.
Calentamiento Convencional.
convencional.
Convección Convecção
forzada. forçada de ar.
Volumen neto Volume útil
(litros). (litros).
Tipo: Tipo:
Pequeño
Medio
Grande
Tiempo de Tempo de
cocción con cozedura da
carga normal. carga-padrão.
Calentamiento Convencional.
convencional.
Convección Convecção
forzada. forçada de ar.
Superficie de Zona de
cocción. cozedura.
Ruido (dB (A) Nível de ruído
re 1 pW). dB(A) re 1 pW.
Manufacturer Fabricant
Model
Energy
efficiency
class on a
scale of A
(more efficient)
to G (less
efficient).
Heating
function.
Conventional.
Forced air
convection.
Energy
consumption.
Conventional.
Forced air
convection.
Usable volume
(litres).
Size:
Pequeno Small
Médio Medium
Grande Large
Time to cook
standard load.
Conventional.
Forced air
convection.
Baking area.
Noise (dB (A)
re 1 pW).
Hersteller
Modèle Modell
Classement Energieeffizienz-
selon son klasse auf
efficacité einer Skala
énergétique von A
sur une (niedriger
échelle Verbrauch)
allant de A bis G (hoher
(économe) à G Verbrauch).
(peu économe).
Fonction chauf- Beheizung.
fage.
Classique. Konventionelle
Beheizung.
Convection Umluft /
ß
forcée. Hei luft.
Consommation Energiever-
d énergie. brauch.
Classique. Konventionelle
Beheizung.
Convection Umluft /
ß
forcée. Hei luft.
Volume utile Netto-volumen
(litres). (liter).
Type: Typ:
Faible volume Klein
Volume moyen Mittel
ß
Grand volume Gro
Temps de Kochzeit bei
cuisson en Standardbela-
charge normale. dung.
Classique. Konventionelle
Beheizung.
Convection Umluft /
ß
forcée. Hei luft.
Surface de Backfläche
cuisson.
Bruit (dB (A) re Geräusch (dB
1 pW). (A) re 1 pW).
TEKA TEKA
HPL-830 HPL-840
A A
0,93 0,88
Kwh Kwh
0,79 0,79
Kwh Kwh
59 59
47 min. 49 min.
47 min. 52 min.
1250 2 1250 2
cm cm