Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de seguridad
Instrucciones generales
Leen con atención estas instrucciones de uso.
Conozcan bien el uso correcto del aparato.
Instrucciones de uso guarden por un uso
posterior o para un propietario próximo.
Mantengan las instrucciones de seguridad y de
aviso puestos sobre el aparato.
Usuario
El aparato no deben utilizar niños y no adultos
más jóvenes que 16 aňos y personas que no
conocen las
instrucciones de uso. Un
reglamento local puede establecer la edad
mínima para el uso del aparato.
Lleven los pantalones largos, justos y zapatos
sólidos que no resbalan.
Lugar de trabajo
No utilicen el aparato en un terreno no plano
con piedras.
El terreno donde quiere trabajar controlen bien
y pongan aparte todos objetos como por
ejemplo piedras, ramas, alambres, huesos...
Tengan cuidado con estos objetos también
durante el trabajo con el aparato..
Si en la zona de trabajo se encuentran otras
personas (cuidado a los
niños) o animales
(cuidado también a los animales pequeňos), el
aparato no se debe usar.
Fasis de marcha
Mantengan
fasis
de
marcha
según
reglamento sobre la corta de de céspedes
(protección contra ruido) que son específicos
para cada país.
Fasis de marcha-véase las instrucciones de
uso.
Con el aparato trabajen solo por el día o con
buena iluminación.
Marcha
Antes de usar el aparato controlénlo bien. El
parato se debe encontrar en el estado seguro
para su marcha.
Piezas con defectos o piezas amortizadas se
deben cambiar enseguidamente.
Utilicen el aparato solamente en tal estado
técnico que prescribe el productor.
E
Instrucciones de uso << Motoazada >>
El usuario es responsable por accidentes
producidas a otras personas o por defectar sus
bienes.
No quiten el equipo de seguridad y de
protección del aparato.
Al ponerlo en marcha, nadie debe encontrarse
delante
del
aparato
o
delante
instrumentos laborales (cascapiedras de binar)
– la propulsión de las cascapiedras de binar
debe estar fuera de marcha.
No pongan manos ni piernas cerca de las
partes rotativas.
Nunca suban ni lleven el aparato con su motor
en marcha. Esperen hasta que se paran las
cascapiedras de binar y desconecten el
conector de la bujilla de encendido.
La rueda de transporte pongan o desmonten y
el embrage de freno establescan solo si el
motor está apagado y las cascapiedras de
binar están paradas.
Durante el viaje con la rueda de transporte
puesta apaguen el motor y esperen hasta que
se paren las cascapiedras de binar.
El aparato se puede utilizar solo al mantener la
distancia segura establecida por el asidero.
Mantengan la distancia de seguridad.
Trabajen
siempre
transversalmente
descenso.
No trabajen para arriba y para abajo por el
descenso ni en los declives con la inclinación
más grande que 10°.
el
El tubo de escape y el motor protejan contra
hojas, yerbas y aceite saliente.
No dejen el aparato sin vigilarlo – desconecten
el conector de la bujilla de encendido.
Atención!
Gasolina es altamente flamable!
Guarden
la
gasolina
solamente
recipientes destinados para esos fines.
El
aparato
llenen
por
la
gasolina
afuera.Durante de llenarla no fumen.
Al tener el aparato en marcha o al estar el
aparato caliente no se debe abrir la tapa del
depósito de gasolina y no se debe llenar la
gasolina.
Para llenarla utilicen el embudo o el tubo de
lleno para no salir la gasolina sobre el motor, la
tapa o al suelo.
Si la gasolina sobresale, el motor no debe
ponerse en marcha. Hay que limpiar el aparato.
En ningun caso se puede poner en marcha el
aparato hasta que no se diluyan los vapores de
de
sus
gasolina.
Por razones de seguridad, al defectar el
depósito de gasolina y la tapa, cambiénlos.
Peligro de quemaduras!
El tubo de escape y las partes derca de él
pueden estar calientes de hasta 80°.
Las partes del tubo de escape defectadas
recambien.
No modifiquen el ajuste del regulador del
motor.
El motor de combustión interna no dejen en
marcha en los espacios cerrados - peligro de
intoxicación!
Mantenimiento y almacenaje
Antes de empezar a manejar con el aparato:
Apaguen el motor, esperen hasta que paren las
cascapiedras de binar, desconecten el conector
de la bujilla de encendido.
Al manipular con las cascapiedras de binar
al
siempre utilicen los guantes de protección.
El aparato con la gasolina en su depósito no
dejen en los edificios donde los vapores de
gasolina puedan encontrarse con el fuego
abierto o con chispas – peligro de explosión!
El depósito de gasolina vacíen solamente
afuera.
Antes de almacenar el aparato en los espacios
cerrados dejen enfriar el motor.
No laven el aparato con el agua.
Las reparaciones del aparato pueden realizar
en
los
solamente personas autorizadas y servicios
autorizados.
Piezas de repuesto y accesorios
solo
Utilicen exclusivamente las piezas de repuesto
originales y accesorios originales.
El productor reserva el derecho de hacer
modificaciones
en
la
construcción
elaboración.
Sentido de símbolos sobre el
aparato
Antes de poner el aparato en
marcha, lean bien las instrucciones
de uso!
Aparato rotativo!
No acerquen manos ni piernas!
Fines de uso del aparato
Este aparato está destinado solamente para la
elaboración de la tierra previamente cavada.
El aparato no conviene para la elaboración de la
tierra sólida, por ejemplo de un césped sólido.
Otro tipo de uso del aparato con los accesorios
está permitido solo a los fines establecidos.
Otro uso está prohibido.
Usuarios prohibidos:
Con el aparato no deben manejar las personas
que no conocen las instrucciones de uso,
además los niños, no adultos de la edad menor
que 16 años y las personas bajo la influencia
del alcol, drogas o medicamentos.
Fasis de marcha:
Mantengan también los reglamentos comunales
relacionados
con
el
uso
cortacéspedes.
Lunes-sábado:
domingo y fiestas nacionales:
7.00-12.00 horas
no se permite:
15.00-19.00 horas
y
la
de
máquinas
Publicidad
Tabla de contenido
