Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Normas de segurança
Instruções gerais
Leia atentamente e siga as instruções escritas
nas etiquetas fixadas sobre a máquina.
Guarde este manual para sua utilização no
futuro ou para o seguiente dono.
Tem que respetar as instruções de segurança
na máquina.
Usuário
A máquina não pode ser utilizada por menores
de idade ou pessoas menores de 16 anos nem
por pessoas que não tinham sido instruídas por
este manual. Os regulamentos locais podem
alterar a idade mínima do trabalho com a
máquina.
Lembre sempre da sua segurança e vista-se,
portanto, adequadamente.
Parte do próprio trabalho
Nunca use a escardadera de gasolina quando
a relva estiver molhada ou sobre outras
superfícies escorregadias ou com pedras.
Em
terrenos
inclinados,
corte
a
transversalmente nunca em subida ou em
descida, não corte a relva em pendências muito
íngremes ....
Segure com firmeza a empunhadura, sempre
caminhando, nunca correndo.
Certifique-se de que ninguém, (particularmente
as crianças) ou as vezes animais (animais
pequenos) se encontrem no raio de acção da
escardadera de gasolina.
Horário de trabalho
Tem que dirigir-se segundo os regulamentos
sobre cortar as relvas (protecção contra
barulho) que são específicos para todos os
países.
Horário de trabalho, ver o instruções de
serviço.
Cortar a relva unicamente com a luz do dia ou
com um sistema de iluminação artificial forte.
Marcha
Use a escardadera de gasolina somente após
ter verificado que todos os elementos de
segurança e protecção estejam montados de
maneira correcta e em perfeito estado.
Subsitutua inmediatamente as peças gastas ou
danificadas.
P
instruções de serviço << Motoenchadas >>
Verifique sempre que todos os parafusos com
porcas da escardadera de gasolina estejam
bem apertados.
Recorde-se que o operador é responsável por
acidentes ou riscos que envolvam outras
pessoas ou os seus bens materiais.
Não retire os aparelhos de segurança da
máquina.
Não fique na frente da escardadera de gasolina
(folha escardadera) com o motor ligado,
alguém
poderia
acidentalmente
embreagem.
Cuidado com as maõs e os pés perto das
partes rotativas da máquina.
Nunca levantem a máquina quando estiver
arrancada. Tem que esperar até que as folhas
escardaderas parem, depois tem que desligar o
fio da vela de ignição.
A roda transportadora pode ser montada ou
desmontada e pode ajustar a embreagem dos
freios quando o motor e folha escardadera
estejam parados.
relva
Durante a viagem com a roda transportadora
tem que parar o motor e tem que esperar até
que as folhas escardaderas parem.
Utilizar a máquina é permitido somente depois
de respeitar a distancia de segurança que é
determinada pelo punho.
Mantenha a distancia de segurança.
Em
terrenos
inclinados,
corte
transversalmente nunca em subida ou em
descida, não corte a relva em pendências
íngremes mais que 10˚.
O escape e o motor tem que ser protegidos
contra as folhas das árvores, contra a relva e
óleo.
Não deixe a máquina sozinha – tem que
desligar o fio da vela de ignição.
Advertência!
O gasolina é muito inflamável!
Guarde
o
gasolina
em
especificamente destinados a esta utilização.
Efectue o abastecimento exclusivamente ao ar
livre e náo fume durante esta operação!
Não encha o tanque com o motor ligado e
tampouco se estiver ainda quente.
Nunca
retira
a
tampa
combustível com o motor em movimento ou
quando estar quente.
Para reduzir o risco de incêndio, mantenha
sempre limpos de erva, folhas, massa e óleo o
motor, a panela, o espaço da bateria e a zona
de armazenamento do gasolina.
Substitua as peças danificadas ou gastas por
motivo de segurança.
activar
a
Perigo de queimadura!
O escape e as partes que estão perto do
escape podem ter até 80° de temperatura.
Substitua as peças gastas ou danificadas.
Não modifique o regulador do motor.
Sem vigilância, desligue o motor e coloque em
lugar plano e seco – em outro caso existe o
perigo de envenenamento!
Manutenção e armazenamento
Antes de fazer qualquer trabalho com a máquina:
Desligue
o
motor
até
esacrdaderas e desligue a vela de ignição.
Tem que usar luvas de segurança quando quer
trabalhar com as folhas escardaderas.
Os gases de escape e o gasolina contêm o
óxido de carbono que é muito tóxico, nunca dar
partida na escardadera num lugar fechado ou
a
relva
mal arejado
–
perigo de explosão!
O depósito do gasolina tem que vaziá-lo no ao
livre.
Antes do armazenamento tem que deixar
esfriar o motor.
Não limpar a máquina com agua.
As reparações da máquina podem ser feitas
somente por serviços autorizados.
Peças de recâmbio e acessório
Utilize somente peças e acessórios originais.
recipientes
O fabricante tem o direito de alterar a
construção e a elaboração.
Os símbolos na máquina
do
depósito
de
Antes de por em marcha a máquina
l
leia o instruções de serviço !
Instrumento rotativo !
Cuidado com as mãos e os pés !
Utilização da máquina
Esta máquina é para o tratamento de terra
cavada.
Para o tratamento de terra firme, para gramado
não é muito conveniente.
Outras formas de utilização com acessórios
originais é permitido somente para finalidades
dadas.
Outras formas de utilizaçaõ são proibidas.
Quem
não
máquina:
A máquina não pode ser utilizada por
menores de idade ou pessoas menores de 16
parar
as
folhas
anos nem por pessoas que não tinham sido
instruídas por este manual, nem pessoas
influídas pelo álcool, drogas ou medicamentos.
Horário de trabalho:
Faz favor de cumprir os regulamentos locais !
Segunda-feira – sábado:
7.00 – 12.00 hor.
15.00 – 19.00 hor.
pode
trabalhar
com
a
domingos e festas:
proibido
Publicidad
Tabla de contenido
